Înțelesul "四言诗" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 四言诗 ÎN CHINEZĂ

四	言	诗
sì	yán	shī

CE ÎNSEAMNĂ 四言诗 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 四言诗 în dicționarul Chineză

Patru caractere de poezie. Întreaga frază este de patru cuvinte sau patru cuvinte. A fost cea mai veche formă de poezie din poezia chineză veche, începând cu "Cartea cântărilor" înainte de perioada primăverii și toamnei. După vechile dinastii Wei și Jin, poemele din 7 mai au predominat și mai puțini poeți au scris poezii.

四言诗 诗体名。全篇每句四字或以四字句为主。是中国古代诗歌最早形成的诗体，始于春秋以前的《诗经》等。魏晋以后，五七言诗盛行，作四言诗者渐少。

TRADUCEREA 四言诗

Găsește traducerea 四言诗 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 四言诗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «四言诗» în Chineză.

• Chineză: 四言诗
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cuatro poemas
• Traducător din Chineză - Engleză: Four poems
• Traducător din Chineză - Hindi: चार कविताएं
• Traducător din Chineză - Arabă: أربع قصائد
• Traducător din Chineză - Rusă: Четыре стихотворения
• Traducător din Chineză - Portugheză: Quatro poemas
• Traducător din Chineză - Bengali: চার কবিতা
• Traducător din Chineză - Franceză: Quatre poèmes
• Traducător din Chineză - Malaeză: empat puisi
• Traducător din Chineză - Germană: Vier Gedichte
• Traducător din Chineză - Japoneză: 四詩
• Traducător din Chineză - Coreeană: 네 시
• Traducător din Chineză - Javaneză: Four puisi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Bốn bài thơ
• Traducător din Chineză - Tamilă: நான்கு கவிதைகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: चार कविता
• Traducător din Chineză - Turcă: Dört şiir
• Traducător din Chineză - Italiană: Quattro poesie
• Traducător din Chineză - Poloneză: Cztery wiersze
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Чотири вірші
• Traducător din Chineză - Română: Patru poeme
• Traducător din Chineză - Greacă: Τέσσερα ποιήματα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Vier gedigte
• Traducător din Chineză - Suedeză: Fyra dikter
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Fire dikt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «四言诗»

Descoperă întrebuințarea 四言诗 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 四言诗 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

魏晋四言诗研究

本书考查了魏晋四言诗的特色有其演变过程, 同时推本溯源, 对先秦两汉的四言诗亦加以梳理品评.

최우석, 2006

文心雕龍精讀 - 第 448 页

稻康之四言詩,據遂欽立所輯有(幽憤詩)、《四言贈兄秀才入軍詩>十 A 章、(四言詩>十-首 58 。今試以(四言贈兄秀才入軍詩)之十二、十四,與(四言詩)之十一 59 為例加以說明。(四言贈兄秀才入軍詩>之十二,胡應麟評言:「雄辭彩語,錯互其間。」孫曠言:「四言 ...

卓國浚, 2007

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 294 页

311)等人之現存詩,或均為四言,或四言多於五言。這樣的現象,當可視為四言詩在西晉「中興」的註腳,也是擬古之作,風行詩壇的重要標誌。西晉四言正體之「中興」,或許與司馬氏政權提倡「崇儒」的政策有關,乃至模擬《詩經》四言體之作大增。即使文人之間 ...

王國瓔, 2014

先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 341 页

以为四言乃为诗之正声,是所谓的“音之正”也。既然四言才是“音之正” ,那么其他的比如五言就成了非音之正了。 ... 也持同样的看法,刘毓恩对诗的看法主要表现在《文心雕龙·明诗》篇里,在谈到四言诗和五言诗的时候,刘毓恩说: “若夫四言正体,以雅润为本。

刘文勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中國大陸當代詩學 - 第 104 页

因為「它的節奏近於我們所熟悉的七言詩,所以我們管它叫九言詩」。 28 這種「「五四」體」的「九言詩」,顧名思義,大體有如下兩個方面的特徵:第一個方面的特徵也是最顯在的特徵,就是它的字數是一行九個字。眾所周知,中國詩歌形式的傳統,是由四言發展到 ...

於可訓, 2013

汪元量與其詩詞?究 - 第 2-79 页

四、五古,二九首。五、七古,二一首。六、五絕,五首。七、五排,三首。八、七排,二首。以上共計四百五十二首,此外有二十八首詩作的形式,無法歸類於以上的古詩、近體詩中,而為:四言詩、六言詩、雜言詩、歌體詩等。玆將汪元量詩作形式的分布狀況,表列於下: ...

陳建華, 2004

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

诗歌建行的审美作用是多方面的。首先,它使诗人的情绪宣泄程式化或规范化。这主要表现在早期古典诗歌中。例如《诗经》中的诗就几乎都是四言,排列起来十分整坊严谨。后来的五言"七言,其排列形式均十分整齐,是典型的豆腐干体。西方早期诗体也一样, ...

辜正坤, 2003

詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 187 页

唐代詩歌以五、七言最常見,四言、六言、八言、九言為數較少,而五言七言中,其字面配置型式,仍有許多種,大致五言以「上二下三」 ... 六言詩在誦讀時分成三節,八言詩在誦讀時則分成四節,分別為 4:2;6:3; 8:4,正好都是 1/2 比,感覺較呆板,遠不如七言之餘味 ...

王美玥, 2007

中西格律詩與自由詩的審美文化因緣比較 - 第 192 页

(劉勰, 1975:571)中國的《詩經》篇章主要就是四言,雖然也有二、三、五、六、七、八言的詩,但那畢竟只是少數。最初的詩歌發展上選定四言為主要表情的單位,應該是與中國文字特色有最大的關係。中國字是一字一音與一字一義,最早的記載中雖有二言詩, ...

林靜怡, 2011

親近臺灣文學: 作家現身

五言詩比較具有四言詩所無法表達的複雜的時代動亂、生離死別的感情。我們再回頭看創意思考的策略,從四言到五言,古人是透過增廣、增大的點子,讓四言變成五言。再提醒一下,雖然只是多了一個字,其實是多了好幾個字。尤其當隱喻性很豐富時,多一個 ...

林明德, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «四言诗»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 四言诗 în contextul următoarelor știri.

西安农民创作9米抗战诗《天道惩恶》表达爱国情

以四言诗的形式，在9米长卷上罗列日本各时期侵华罪行，前后修改形成5个版本。7月21日上午，陕西省农展馆家属院的书画爱好者余宏为向记者展示了他创作手书的《 ... «西安文明网, Iul 15»

高考语文小秘密：掌握诗经句式好处多多

以四言句为主干，可以由此推想当时演唱《诗经》的音乐旋律，是比较平稳和比较简单的。至汉代以后，四言诗虽断断续续一直有人写，但已不再是一种重要的诗型了。 «内蒙古新闻网, Iun 15»

为什么不能用诗作报告

报载某地开人大代表大会，所作的报告却是一首顺口溜五言长诗，凡6000字，一韵到底 ... 历史上曾有人以诗写论文，唐代的司空图用四言诗写了一本《二十四诗品》，是 ... «人民网, Feb 15»

人民日报：为什么不能用五言长诗作人代会报告

报载某地开人代会，所作的报告却是一首五言长诗，凡6000字，一韵到底，媒体议论 ... 历史上曾有人以诗写论文，唐代的司空图用四言诗写了一本《二十四诗品》，是 ... «搜狐, Feb 15»

党媒谈官员五言诗报告：为什么不能用诗作报告

人民日报评论微信号刊文：报载某地开人大会，所作的报告却是一首五言长诗，凡6000 ... 历史上曾有人以诗写论文，唐代的司空图用四言诗写了一本《二十四诗品》，是 ... «腾讯网, Feb 15»

李广田：谈语文节奏

语文的节奏，一方面为语文所表现的思想或情感所决定，一方面也受文字本身的影响。中国的文字是单音字，经自然地就有造成双音节的趋势。中国最早的诗是四言诗， ... «搜狐, Feb 15»

张继《图说中国书画千字文》展出描绘200多位人物

人民网北京1月19日电（王鹤瑾）军旅书画篆刻家张继《中国书画千字文》诗书画印展 ... 等，此外，张继借用古人《千字文》形式，用一千个不重复的汉子创作成四言诗，对 ... «人民网, Ian 15»

张继《中国书画千字文》诗书画印展将亮相军博

诗作《中国书画千字文》是一部用韵文写成的书画史。借用古人《千字文》形式，用一千个不重复的汉字创作成四言诗，对中华五千年书画发展脉络与流派风格进行了诗意 ... «光明网, Ian 15»

外部世界天翻地覆，他却当风独立， 保护了内心的完整和自由

杨牧请一位同学朗读《秦风·蒹葭》。四言诗重复回旋，五言句变换节奏。时间延进以音乐叮咚，空间则铺开迷蒙图景。这首原本烂熟至俗的诗，突然展现美的本质：令人 ... «金羊网, Oct 14»

"桃内内"做七夕礼物挑逗谁的底线

可惜老祖宗传下来的经典没有图文版，四言诗对眼球的冲击力理所当然地输给了穿蕾丝内裤的“桃内内”。 有传播专家表示，“桃内内”的营销方式属于“性暗示”营销，国外 ... «东方网, Iul 14»