Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "馊" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [sōu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «馊» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Food Food miroase rău din cauza deteriorării: risotto. gust de rânced. 食物因变质而发出酸臭味:馊饭。馊味。

Apasă pentru a vedea definiția originală «馊» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

点子
主意

Sinonimele și antonimele 馊 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «馊» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 馊 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «馊» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Rancid
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Rancid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

زنخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

прогорклый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

rançoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিস্বাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

rance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Rancid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

ranzig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

悪臭のします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

썩은 냄새가 나는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

rancid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

có mùi vị hôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஊசிப்போதலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अतिशय शिळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kokmuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

rancido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zjełczały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

прогірклий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

rânced
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

rancid
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Rancid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Rancid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Rancid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 馊

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «馊»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «馊» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «馊» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «馊» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «馊» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 馊

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «馊»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
跳躍的音符: 郭心雲散文集
郭心雲散文集 郭心雲. 卷一生活篇章 卷一生活篇章 回 雖說,上班上學的人可以由家裡帶便當,但,那些離鄉背丼在外地工作、求學的人呢,請告訴他(她)們,該到何處去解決三餐?「餿水油」事件,不僅使學生們對自助餐廳、小吃攤望而卻步,就是司機或勞工階級 ...
郭心雲, 2013
2
泰山半世紀: 一個本土家族企業的穩健變革故事
泰山改走小包裝油的發展策略之後,不但銷售穩定成長,男一項無心插柳的收穫是,竟成了唯一未被「餿水油事件」波反的製油廠。民國七十四年間發生的餿水油事件,起因是有不良的製造商收購餿水,先將表面餿垢物去除後,再將回收的餿水油加以提煉成油, ...
陳慈暉, 2000
3
Guyun faming: fu Qiezi sikao
量措端或字頡注巽宇如之假診疏說元是壬二紳王聲假互進則曰沿轉借蓋作文路之田‵ '道晉該借轉嘗餿案漠驒穆縝穆注謂譠刀< ‵ —塞大儒峽為焉儀之節字玉元令古篤誦畏 f ‵ l 注圭措轉漠餿古禮沿南盂得藻服月訓陳日乎注 ˋ 縉司而書聲文注山駕注 ...
張畊, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1826
4
最让中学生感动的故事(青少年阅读故事书系):
他要攀登四千多米的高峰,要经历危险的冰河地带,还有可能遇到要命的雪崩,而他要回答的却仅仅是这样一个问题:夏天,为什么肉会臭,饭会?所有的聪明人都会暗自发笑:肉臭了,饭了,倒掉就是了,何必拿自己的性命去换一个毫无意义的答案!巴斯德也 ...
李元秀, 2013
5
孟子應該這樣讀: - 第 240 页
張子維譯注. 240 孟子說:「天下的人都很高興地要來歸附自己,把這種情景看得如同草芥的'只有舜是這樣。不能得到父母的歡心,不可以做人;不能順從父母的心意,不能做兒子。舜竭盡全力侍奉父母,終於使他的父親鼓曰餿高與了;替餿高與了,天下的人由此 ...
張子維譯注, 2014
6
神勇果敢(中华美德):
他要攀登4000多米的高峰,要经历危险的冰河地带,还有可能遇到要命的雪崩,而他要回答的却仅仅是这样一个问题:夏天,为什么肉会臭,饭会?所有的聪明人都会暗自发笑:肉臭了,饭了,倒掉就是了,何必拿自己的性命去换一个毫无意义的答案!巴斯德也 ...
刘振鹏, 2013
7
花非花 - 第 171 页
想當年,如果餿頭夠機警、夠乖巧,趕快往自己頭上套上國字號,號稱「國餿」。說不定現在也有什麼輔導機構爲它舉辦幾次「校苑艘展」,向知識靑年,宣示國餿之營養豐富、滋味絕佳,教促知識份子趕快捨麵包而吃餿頭,以示愛國,以扶持國餿事業。退一步說,卽令 ...
謝鵬雄, 1984
8
精編小學生審訂音字典 - 第 470 页
部 8 11 畫館餞餛餡 餚餵餬餮餾餿餽餼饅饃饉閱讀或其他公共活動的處所:博物館、圖書館飲食店:飯館、菜館尊稱別人的住宅:王公館。 ˋ 食部將水果晒乾餞 ㄐㄧ ㄢ ,用糖浸漬後 8 畫製成的食品:蜜餞用酒菜送行:餞行、餞別。 ˊ 食部用麵粉做成薄餛 ㄏ ...
五南辭書編輯小組, 2013
9
紅的回憶五部曲 (繁體版): - 第 322 页
一陣強烈的餿味直衝喉頭,使他差點兒忍不住吐了起來。但是,當他想起縣文教科長的話時,就立刻閉起雙眼,喝了兩大口。他把芒筒放下來,感到喉頭以下有一股酸餿味。他小心翼翼地說:「似乎有點餿味?」「有這個餿味才能解渴呢!」張大嬸解釋說,「這個酸味 ...
溫紹賢, 2013
10
我的影子在奔跑:
让一个脑子根本不清楚、没什么逻辑的人写书,你听说过比这个更加点子吗?这个很、不止是昨天、应该是上个星期的饭的点子是李亚辉出的。负负得正,是吧?蠢瓜再乘上蠢瓜就不再是蠢瓜了,是天才——天哪!外婆现在看田桂芳的眼神就 ...
胡永红, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «馊»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
“康师傅用水油”视频发布者称背后无黑手
女导游称康师傅用水油”视频热传,康师傅市值蒸发超30亿港元。康师傅方面表示,向上海警方提交证据进行刑事报案外,还锁定了该视频在微博上的首发者“ ... «搜狐, Aug 15»
2
康师傅因水油传闻市值跌超30亿港元将起诉造谣者
近日,一则“台湾女导游号召大陆游客抵制康师傅”的视频,爆出的“康师傅在大陆使用的水油是台湾56倍”等消息,将康师傅推上了食品安全的风口浪尖。同时,在8月3 ... «新浪网, Aug 15»
3
谣言凶猛"水油"视频致康师傅蒸发数十亿元
康师傅在大陆使用的水油是台湾的56倍”的消息一出,让相关企业陷入舆论漩涡。随后康师傅控股有限公司紧急对外发布声明,称该视频属“恶意中伤”,已向警方报案 ... «新华网, Aug 15»
4
康师傅回应“水油”事件:已报案
法制晚报讯(记者李洪鹏)近日,微博和微信朋友圈均在流传一条台湾女导游呼吁内地游客抵制康师傅母公司顶新国际集团的视频,指称“康师傅在大陆使用的'水油' ... «新浪网, Aug 15»
5
台湾“水油案”宣判涉案公司董事长获刑20年
新华网台北7月24日电(记者何自力李慧颖)台湾屏东地方法院24日下午就震动全台的“水油案”宣判:强冠公司被罚5000万元(新台币,下同),强冠董事长叶文祥及 ... «新华网云南频道, Iul 15»
6
台媒:台湾食安风暴后水油照卖照收(图)
问题是,水油收来干嘛?谢其家说,过去10几年来,许多合法的油脂行、饲料行,都私下收购水油,因为水油可以添加在牛油或猪油里,简单地讲就是偷工减料。 «凤凰网, Ian 15»
7
台味全公司董事长魏应充请辞公司曾涉水油事件
2014年9月的“水油”事件,味全公司因向黑心油商强冠公司采购劣质油品,导致该公司12种肉松、肉酱被下架。 2014年10月,顶新集团旗下正义公司因向问题油企鑫 ... «新浪网, Oct 14»
8
台媒再曝油事件:正义油品饲料油混充食用油
据台湾“中央社”报道,台湾油风波引爆后,多家食品业改用正义油品,未料正义油品遭台南地检署查获以饲料用油混充食用猪油,再制成精致油品销售,多项正义油品 ... «新浪网, Oct 14»
9
水油案起诉8人强冠董事长涉犯235次诈欺罪
被起诉的8人中,除贩卖油的郭烈成、购买油提炼食用油的叶文祥外,还有强冠副总戴启川、贩卖皮革油给进威企业的黄惠光、进威企业3名负责人苏清煌、郭春叶及 ... «新浪网, Oct 14»
10
水油案进入究责阶段江宜桦将确认惩处名单
中新网10月3日电据台湾《联合报》报道,台湾水油事件重创台湾“美食王国”形象,继下架、修法之后,本周进入究责阶段。台当局“行政院长”江宜桦将确认惩处名单, ... «国际在线, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sou-8>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe