CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «速禄飒拉»
Descoperă întrebuințarea
速禄飒拉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
速禄飒拉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
〈同上〉吉丁当搴拟风吹玉马儿声,例: "吉丁当玉马儿向簷间闹。。〈同上〉古鲁鲁肠鸣声,例: "古鲁鲁肚里雷鸣。^〈《杀狗劝夫》〉丁、四音节的,如:吸里忽剌歇律霍落丁伶当琅滴律笃落速禄飒拉失留屑历匹律拍拉必丢匹搭急迸格邦滴溜扑禄忒楞楞腾疏刺刺沙厮 ...
用任华那种奔放自由的句法写狂草的龙盘蛇曲的气势是极为合拍的,而诗中用了不少通俗的象声词, "泼剌"、"戌律"、"速禄飒拉" ,在唐诗中是不多见的。类似这样的描写并不少,这里即不再列举。,前面说过,在唐代诗人之间,有不少通过书法这一纽带增进了 ...
陕西师范大学 (Xi'an, Shaanxi Sheng, China). 中文系, 陕西人民出版社 (Xi'an, Shaanxi Sheng, China). 文艺编辑室, 1984
(崔涯《嘲妓诗》〉(此例见马天祥《略论汉语拟声词的独立性》〉至于现代汉语中常见的"入 8 八 8 "式,在古代汉语中倒是鲜见的。不叠音的( "八 80 : ) "式〉例如- 0 飘风骤雨相激射,速禄飒拉动搶隙。# 1I 》唐诗纪'任华怀素草书歌》〉"速禄飒拉" ,风雨声。 "衮^ : ^ !
彭彭魄魄,張舜民詩:『打麥風驟雨相激射,速禄颯拉動簷隙。』紇梯紇榻,崔涯嘲嫂詩:『更著一雙皮屐子,紇梯紇榻出門前。』必言人人直曰眦裏怕剌或曰眦眦怕怕,蓋借聲音形容語爲之,其轉音異文如速禄颯拉。《唐詩記》:『飄此詞見《爾雅》郭璞《注》曰, ,『謂樹木缺 ...
5
中国修辞史 - 第 1 卷 - 第 122 页
吉丁当'状檐头玉马声。崔涯《嘲妓》诗: '更著一双皮屐之声。'董解元《西厢》: '晓风儿淅溜淅冽。' '溜' '冽'双声,加淅淅重言,状风声。任华《怀素上人草书歌》: '飘风骤雨相激射'速禄飒拉檐际。' '速' '飒'双声, '禄' '拉'双声,间用以状风雨交至之声。元无名氏《神奴 ...
6
增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 626 页
泼剌(là):象声词,形容鱼在水中跳跃的声音 0 ®戍律:形容疾速游动的样子。®飙风:旋风。®速禄飒拉:象声词,形容风声口®寰裹(niüo):摇曳的样子, (13)欧冶:即欧冶子,见 222 - 45 ®。 Q3 浑:简直,几乎。并州铁:并州(太原)产良铁,所制剪刀极有名.称并州剪.
7
Han yu yu fa xiu ci xin tan - 第 2 卷 - 第 441 页
如果改"丁当"为"丁东" ,又可有"丁玲东珑"式的诸种变化,所以这种随声气变化的象声词也可说是"汉语所独" ,这种状声方法可能还在元代以前早已成熟,所以唐人诗中也有"纥梯纥榻"、"速禄飒拉"之语,不过元曲 当"、"吉丁吉当" , 441 语音之起,本于拟声与感 ...
郭紹虞 聲。任華《懷素上人草書歌》:「飄風驟雨相激射,速祿颯拉動簷際。」「速」「颯」雙聲,「祿」「拉」雙聲,紇重言,以狀拖皮展之聲。董解元《西廂》:「晚風兒淅溜浙洌。」「溜」「洌」雙聲,加淅淅重言,狀風「吉丁當」狀着頭玉馬聲。崔涯《嘲妓》詩:「更著一雙皮屐子, ...
速颯雙聲,祿拉雙聲,間用以狀風雨交至之聲。^無名氏風兒浙溜淅洌。」溜洌雙聲,加浙浙重言,狀風聲。任華懐素上人草害歌:「飄風驟雨.屐子,紇梯紇榻出門前。」梯? !雙聲,加紇紇重言以狀拖皮屐之聲。^解元 8 :「晚雜劇「吉丁赏^ |馬簽頭鬧 1 ,吉丁當狀簷頭玉 ...
伶坑冷" ;读作入声,则有"滴律搭剌" ;声音稍转,又作"铁律搭剌" , "切律察刺" , "悉律萨剌" , "歇律豁拉" , "匹律拍剌" , "吃律搰剌" , "戛律 ... 如: "吉丁当玉马簷头闹" , "鸟声依树克丁当" , "更着一双皮屐子,纥栉纥榻出门前" , "飘风骤雨相激射,速禄飒拉动簷际"。
