Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "邃晓" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 邃晓 ÎN CHINEZĂ

suìxiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 邃晓 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «邃晓» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 邃晓 în dicționarul Chineză

Dawn este încă competent. 邃晓 犹精通。

Apasă pentru a vedea definiția originală «邃晓» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 邃晓


分晓
fen xiao
唱晓
chang xiao
寒晓
han xiao
察晓
cha xiao
彻晓
che xiao
户告人晓
hu gao ren xiao
户晓
hu xiao
报晓
bao xiao
拂晓
fu xiao
撤晓
che xiao
敦晓
dun xiao
昏晓
hun xiao
春晓
chun xiao
晦晓
hui xiao
洞晓
dong xiao
白晓
bai xiao
薄晓
bao xiao
该晓
gai xiao
逗晓
dou xiao
风晓
feng xiao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 邃晓

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 邃晓

家喻户
家至户
家谕户
明白易
没分

Sinonimele și antonimele 邃晓 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «邃晓» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 邃晓

Găsește traducerea 邃晓 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 邃晓 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «邃晓» în Chineză.

Chineză

邃晓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

amanecer Distante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Distant dawn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दूर भोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الفجر البعيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Дистанционное рассвет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

amanhecer distante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দূরবর্তী ভোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Au loin Aube
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

subuh jauh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Distant Morgengrauen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

遠い夜明け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

먼 새벽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

esuke adoh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bình minh xa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தொலைதூர விடியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लांबच्या पहाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

uzak şafak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

un´alba lontana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Distant świt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Дистанційне світанок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

zori distant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Distant αυγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Distant dagbreek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

avlägsen gryning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Distant dawn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 邃晓

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «邃晓»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «邃晓» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 邃晓

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «邃晓»

Descoperă întrebuințarea 邃晓 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 邃晓 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
邃雅堂集: 10卷 - 第 1-5 卷
10卷 姚文田. 4\ ~ ^一. \ 虎鎗雙^ ^ 8 ^ ^ , 1. 游巖壑襄興寄姻霞閒^鹿方前興一發箭已殷游摄一知^得所^本在水興山穆然太古^封此幽静顏満 I 襟豫上塞天然勝概羅仙茈對此淺草櫝沙野麂過時有渓流噴碎玉叟尋蘿逕入旋蟝山雜濃雲曉尙多渐看莠色上崇阿 ...
姚文田, 1821
2
唐五代词纪事会评 - 第 41 页
旧史及诸家小说谓妃善舞,邃晓音律,不称善制词。今妃外传及《明皇杂录〉所云,夸诞无实,独帝御玉笛为倚楼曲,因广之,流传人间,似可信,但非《凉州〉耳。《全唐诗〉卷五:妃蒲州永乐人。匄籍女官,号"太真" ,善歌舞,邃晓音律,智箅警颖,恩幸无比。宫中号"娘子"。
史双元, 1995
3
京剧剧目辞典 - 第 438 页
參据《新唐书,后妃传》:杨賣妃"善耿舞,邃晓音律" ,此剧 611 据此而敷衍。据《五十年来北平戏剧史材》,春台、荣春二班曾演此戏。【太真外传(一、二本) 1 唐玄宗因武惠妃病故,选杨玉环入宫,册为贵妃。以金钗钏^为定情之物,玉环之兄杨国忠晋封丞相,狭揽 ...
向长清, 1989
4
儒家保身觀與成德之敎 - 第 186 页
善歌舞,邃曉音律,且智算警潁,迎意軏悟。帝大悦,遂專房宴,宮中號「娘子」,儀體與皇后等。天寶初,進冊貴妃。... ...而釗亦寖顯;釗,國忠也。三姊皆美劭,帝呼爲姨,封韓、虢、秦三國,爲夫人,出入宮掖,恩龍聲焰震天下。... ...而號國素與國忠亂,頗爲人知,不^也。
劉錦賢, 2003
5
中国人物画典 - 第 176 页
善歌舞,邃晓音律,且智箅警颖,迎意辄悟。帝大悦。遂专房宴,宫中号'娘子' ,仪体与皇后等。天宝初,进册贵妃... ...妃每从游幸,乘马则力士(力士:高力士)授辔策。' ,图二上马图元钱选图一、图二均绘杨妃上马随玄宗出游的情景。前有导引,后有侍从,何其显赫。
殷雪炎, 2002
6
新唐書 - 第 17 卷,第 4 部分 - 第 2198 页
徙籍蘆 1 ,遂為永樂人。幼孤,餐叔父家。始為壽王妃。開元二十四年,武惠妃亮,後廷無當帝意者。或言妃姿質天挺,宜充掖廷,遂召内禁中,異之,即為自出妃意者,丐藉女官,號太真,更為壽王聘章 18 魁女,而左 I 得幸。善歌舞,邃曉音律,且智算警穎,迎意輒悟。
Xiu Ouyang, ‎黃永年, 2004
7
温庭筠全集校注 - 第 2 卷
【補注】《羯鼓録》:「其音焦殺鳴烈,尤宜急曲促破,又宜髙樓曉引,破歎曰:「對此景物,不可不與判断之。」呼髙力士取羯鼓,上縱擊一曲,名《春光好》。回顧梅杏皆發 ... 善歌舞,音律,且智算警穎,迎意輒悟。帝大悦,遂專房宴,宫中號『娘子』,儀體與皇充掖廷,遂召内 ...
刘学锴, ‎温庭筠, 2007
8
紅楼夢: 校注本 - 第 1 卷
... 云:「元献皇后舞,邃晓音律,且智筹警颖,迎意辄悟,帝大悦,遂专房宠。宫中号娘子,仪体与皇后等。天宝初,进册贵妃。」安史之乱前,【二〕安禄山掷过伤了太真乳的木瓜^ X 真"即杨玉环。《新唐书.后妃传》:「玄宗贵妃杨氏,号太真,得幸。善歌燕,身轻欲不胜风。
曹雪芹, 1987
9
红楼夢: 校注本 - 第 1 卷
... 云"「元献皇后舞,邃晓音律,且智筹警颖,迎意辄悟,帝大悦,遂专房宠。宫中号娘子,仪体与皇后等。天宝初,进册贵妃。」安史之乱前,〔二〕安禄山掷过伤了太真乳的木瓜^ X 真:即杨玉环。《新唐书.后妃传》:「玄宗贵妃杨氏,号太真,得幸。善耿燕,身轻欲不胜风。
曹雪芹, 1987
10
白居易詩集校注 - 第 1 卷
... 恨歌》(本書卷十一一異之,即爲自出妃意者,丐籍女官,號太真,更爲壽王聘韋詔訓女,而太真得幸。善歌舞,邃曉音律,且智算警穎,叔父家。始爲壽王妃。開元二十四年,武惠妃薨,後廷無當帝意者。或言妃資質天挺,宜充掖廷,遂召内禁中,白居易詩集校注三〇二.
謝思煒, ‎白居易, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «邃晓»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 邃晓 în contextul următoarelor știri.
1
唐明皇天性凉薄杨贵妃思念前夫
她不仅美冠千秋,善解人意,而且“善歌舞,邃晓音律”。若生在今世,要在选美大赛中脱颖而出,做个“环球小姐”,混成影星歌星舞星,闹个名满天下,终日受到狗仔队的 ... «大公网, Feb 13»
2
揭秘杨贵妃与唐玄宗、李白之间三角恋的真相
据此可以推测,李白是见识过杨贵妃的美貌与歌舞才艺的——史书上说,杨贵妃是“资质天挺”、“善歌舞,邃晓音律”,琵琶弹得非常好。天宝二年暮春,玄宗与杨贵妃在兴 ... «环球网, Mai 10»
3
那么受宠的杨贵妃为何没有成为皇后?
善歌舞,邃晓音律”的杨贵妃也常常到梨园演奏她拿手的琵琶,深受大家的欢迎,“诸王贵主”竞相拜她为师,学习弹奏琵琶。玄宗之所以每次游宴、洗温泉都要带着杨 ... «腾讯网, Apr 10»
4
丁启阵-- 腾讯博客
具体包括:“善歌舞,邃晓音律,且智算警颖,迎意辄悟”(《新唐书》本传),即,具有文艺特长,聪明伶俐,善解人意。加上诗圣杜甫在《丽人行》一诗中的描述,“态浓意远淑 ... «腾讯网, Mar 10»
5
唐玄宗宠妃遭盗墓者辱尸
或言妃姿质天挺,宜充掖廷,遂召内禁中,异之,即为自出妃意者,丐籍女官,号“太真”,更为寿王聘韦昭训女,而太真得幸。善歌舞,邃晓音律,且智算警颖,迎意辄悟。 «搜狐, Feb 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 邃晓 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sui-xiao-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe