Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "岁聿云暮" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 岁聿云暮 ÎN CHINEZĂ

suìyún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 岁聿云暮 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «岁聿云暮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 岁聿云暮 în dicționarul Chineză

Anii, Yunyun, vezi "Ani". 岁聿云暮 见“岁聿其莫”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «岁聿云暮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 岁聿云暮

岁聿其莫
岁聿其暮
稔年丰

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 岁聿云暮

朝不保
朝成
朝朝暮
朝欷
来何
道远日
齿

Sinonimele și antonimele 岁聿云暮 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «岁聿云暮» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 岁聿云暮

Găsește traducerea 岁聿云暮 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 岁聿云暮 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «岁聿云暮» în Chineză.

Chineză

岁聿云暮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Suiyuyunmu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Suiyuyunmu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Suiyuyunmu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Suiyuyunmu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Suiyuyunmu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Suiyuyunmu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Suiyuyunmu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Suiyuyunmu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Suiyuyunmu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Suiyuyunmu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Suiyuyunmu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Suiyuyunmu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Suiyuyunmu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Suiyuyunmu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Suiyuyunmu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Suiyuyunmu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Suiyuyunmu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Suiyuyunmu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Suiyuyunmu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Suiyuyunmu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Suiyuyunmu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Suiyuyunmu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Suiyuyunmu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Suiyuyunmu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Suiyuyunmu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 岁聿云暮

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «岁聿云暮»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «岁聿云暮» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 岁聿云暮

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «岁聿云暮»

Descoperă întrebuințarea 岁聿云暮 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 岁聿云暮 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 27 页
箋云:「言故爲去也。〇箋「我我」至「耕事」。〇正義曰:知聿爲遂。遂者,從始嚮末之言也。除者,棄去之名,云歲聿,云暮,其意與此同也。歲實未暮而云聿暮,故云:「歲聿云暮,采蕭穫菽。」采穫是九月之事也,歸曰歸,歲亦陽止。」十月爲陽,明「暮止」亦十月也。
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
2
十三经注疏: 周易正义 - 第 379 页
《小明》云: "岁聿云暮,采萧获菽。"采获是九月之事也,云岁聿,云暮,其意与此同也。岁实未暮而云聿暮,故知聿为遂。遂者,从始向末之言也。除者,弃去之名,故为去也。〇笺"我我"至"耕事"。〇正义曰:劝君使之自乐,故知"我,我僖公也"。《七月》笺云: "言此者,著将 ...
李学勤, 1999
3
十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 84 页
遂者,從始嚮末之言也。除者,棄去之名,云歲聿,云暮,其意與此同也。歲實未暮而云聿暮,故^云:「歲聿云暮, ... 云:「曰則歲遂將暮耳。謂十月以後爲歲暮也,此月未爲暮月,則歲未爲暮,而言「歲聿其暮」者,言其過此月後,在堂,謂在室户之外,與户相近,是九月可知。
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
4
毛詩注疏 - 第 88 卷 - 第 11 页
在窒戶乂外與戶相近是九月可知特當九月則歲慕而言歲聿其未: : :「一^ : ^ I : ;遂遂者從始镌. ... 季冬云告民出五穀歲之事故爲塞來^候此云之此言歲時也小^云歲拿云^采蕭後菽采瘦^九月之事也^歲聿云暮其意與^同曰歸曰歸歲亦蕃止其下耷云曰歸曰歸歲 ...
孔穎達, ‎鄭玄, 1965
5
文選: 附考異 - 第 2 卷
曰:激凝霜之紛紛。又曰:哀曰:歲忽忽而遒翁。囊曰:歲聿云暮,采蕭樓菽。膽日:云,言也。又曰:蕭,萬也。菽,着也。北踰^與阿,南象。夭地曰兩僂,故曰方傣也。曰:悠悠,長也。讓曰:廓,大也。忽忽歲云暮,游原采蕭藿。蕩蹇蹇圓象運,悠悠方儀廊。蕩曰:歲赉赛而過中。
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
6
花月痕:
西院書室的聯是:思親旦暮如年永;作客光陰似指彈。臥室的聯是:歲聿雲暮;夜如何其。廚房的聯是:此為春酒;祭及先炊。秋華堂月亮門的聯是:坡翁守歲;唐祀迎宵。秋痕道:「你如今替我也寫了吧,卻都要這樣不俗的纔好。」癡珠笑道:「我寫的就怎樣俗,也比你那 ...
魏秀仁, ‎魏子安, 2014
7
历代抒情小賦选 - 第 93 页
日月方除"与"岁聿云暮"对举,前者指年初春始之日,后者指岁尽冬残之时。毛传^除,除陈生新也。"为新生初始之义。《小雅,天保》"何福不除" ,毛传: "除,开也。"开亦有始义。"昔我往矣,日月方除" ,谓在昔我往之时,一年日月方当开始。王安石《元日》诗"爆竹声中 ...
黄瑞云, 1986
8
棘聽草: 十二卷 ; 賦役詳稿
而况 I 食難欢憂懣不堪遂投^身死^夫之見一^勢復氣愤自碎其领新斿歲聿云暮正返窮愁 1 一十五日事也其妻胡氏見入三湘挣狂譟以助一相扭赭米會揮陂泉人獬凝而散此人年十二月匠議其假 I 毪人三家取換而入三詈其服膳互一徒, ;歲.一鬼價^人分後郜笫 ...
李之芳, 1702
9
Guang shi ci - 第 71 页
《小明》: "曷云其还,岁聿云莫。"谓曷以其还,岁聿已暮。《左传》僖十五年: "岁云秋矣" ,成十二年: "日云暮矣"。谓岁已秋矣,日已暮矣,各书皆谓"云"为语助者,非也。肖衍《抟衣》: "阴虫日惨烈,庭草复云黄。"谓庭草复已黄。杜甫《殿中杨监见示张旭草书图》: "斯人已 ...
Renfu Xu, ‎Youqiao Ran, 1981
10
Tongyi lu
l ˊ )、蒲踝梅花園中有幽居土]、_ 冰雲文啥情聊復爾披{且沉吟扣阿蓮驛使相與排)久」溫交情啵蕪此曖凰一矗′ _, I 一一一 ll 一 ... 如斯夫非以歲聿云暮且須汪蟲〞鰓硼隕效孔豁謙聘諧一`〝" ] '嘟佩甘油成往二仕耽唯句二小峭仄一葫詩屈和嘲咖君步堂一‵
程瑤田, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «岁聿云暮»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 岁聿云暮 în contextul următoarelor știri.
1
1937年春运车票价3元2角汽车长途常超载
更主要的是,此时,长沙城内不少人,突然变得心不在焉,岁聿云暮,他们归心似箭,只想马上回家过年。但回家的路,此时却因“春运”到来,一下子变得艰难而漫长—— ... «东方网, Feb 15»
2
民国时期农历曾被计划废除遭社会各方抵制
书中写道:“每届废历岁聿云暮,腊鼓摧残的时候,家家户户都忙个不的办'年货':有钱固兴高彩烈,无的也勉为凑趣,什么爆谷,面粉,黄糖等等,一方面求过于供,一方面 ... «中国新闻网, Ian 14»
3
善邻和睦伴邻共荣新时期中国周边外交序幕拉开
岁聿云暮,2013年的中国周边外交精彩纷呈、硕果累累。 善邻和睦、伴邻共荣,新时期中国周边外交的序幕已经拉开。善谋者胜,远谋者兴——中国周边外交的战略 ... «中国政府网, Dec 13»
4
最新18大政治段子:叫我如何救得他?
岁聿云暮,雪满皇州。朱紫公侯,富而无忧。苛政纷起,筹捐增饷,岂知柴门,切悲枯朽。 【银河系最牛叉的大会】2270个党员代表8000万党员、7600万共青团、1.3亿先 ... «Epoch Times, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 岁聿云暮 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sui-yu-yun-mu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe