Înțelesul "索尽枯肠" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 索尽枯肠 ÎN CHINEZĂ

索	尽	枯	肠
suǒ	jìn	kū	cháng

CE ÎNSEAMNĂ 索尽枯肠 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 索尽枯肠 în dicționarul Chineză

Ridichează cârnații metaforic.

索尽枯肠 比喻费尽心思。

TRADUCEREA 索尽枯肠

Găsește traducerea 索尽枯肠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 索尽枯肠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «索尽枯肠» în Chineză.

• Chineză: 索尽枯肠
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cable desesperadamente hacer
• Traducător din Chineză - Engleză: Cable desperately do
• Traducător din Chineză - Hindi: केबल सख्त करना
• Traducător din Chineză - Arabă: كابل فعل يائسة
• Traducător din Chineză - Rusă: Кабельное отчаянно сделать
• Traducător din Chineză - Portugheză: Cabo desesperadamente fazer
• Traducător din Chineză - Bengali: কেবল নিদারুণভাবে ক্লান্ত
• Traducător din Chineză - Franceză: Câble faire désespérément
• Traducător din Chineză - Malaeză: Kabel letih sangat-sangat
• Traducător din Chineză - Germană: Cable verzweifelt zu tun
• Traducător din Chineză - Japoneză: ケーブルは必死にやります
• Traducător din Chineză - Coreeană: 케이블 필사적으로 할
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kabel kesel abot
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cable tuyệt vọng làm
• Traducător din Chineză - Tamilă: கேபிள் மூர்க்கமாய் தீர்ந்து
• Traducător din Chineză - Marathi: केबल जिवावर उदार होऊन संपत
• Traducător din Chineză - Turcă: Kablo umutsuzca bitkin
• Traducător din Chineză - Italiană: Cavo disperatamente fare
• Traducător din Chineză - Poloneză: Kabel rozpaczliwie zrobić
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Кабельне відчайдушно зробити
• Traducător din Chineză - Română: Cablu face cu disperare
• Traducător din Chineză - Greacă: Καλώδιο απεγνωσμένα να κάνει
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Kabel desperaat doen
• Traducător din Chineză - Suedeză: Kabel desperat göra
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Kabel desperat gjøre

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «索尽枯肠»

Descoperă întrebuințarea 索尽枯肠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 索尽枯肠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷

... 四九笑裡藏刀^八五四笑容可掬^八五四笑逐顏開^八五四粉身碎骨^八五八粉飾太平^八五八粉妝玉琢^八五八粉墨登場^八五八紙上談兵^八六一一紙紮老虎^八六三紙醉金迷紛至沓來紛紅駭綠素昧平生索然無味索盡枯腸.耕當問奴.胯下之辱.胸中甲兵.

辭典編輯委員會, 2005

多功能分類成語典 - 第 224 页

2〔〕「絞」盡腦汁,請寫出括號中的注音和解釋。 3,〔〕詩人口口口口,終於找到形容大自然之美的文字。空格中應填入八.交頭接耳 8 ,匠心獨運( : .沿門托缽 IX 搜索枯腸。 4,〔〕形容靠寫作賺錢,叫心口筆口。^織、耕江郎才盡筆重千鈎绞盡腦汁捎索枯腸心織筆耕 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

好查好用成語熟語辭典 - 第 190 页

索盡枯腸比喻用盡心思。納履踵決形容生活困窘。紙上談兵比喻只是空談理論,無法解決現實問題。紙包不住火表示錯誤或壞事終究會被揭露出來,無法隱瞞。紙醉金迷形容浮華奢侈的生活。也說金迷紙醉。紛至沓來形容接連不斷地到來。紛紅駭綠形容花 ...

五南辭書編輯小組, 2012

把你放在心上:

但由于种种原因,当初向他索诗的那些女孩,最终没有一个和他一道走过幸福的红地毯,她们和那些缤纷的诗句,只留在了他 ... 整整三天过去了,他写了涂、涂了写,索尽枯肠,也没找到让自己满意的诗句,眼看着情人节就要来临了,他仍然只是焦灼地面对着 ...

崔修建, 2015

读懂智慧读懂爱:

但由于种种原因,当初向他索诗的那些女孩,最终没有一个和他一道走过幸福的红地毯,她们和那些缤纷的诗句,只留在了他 ... 整整三天过去了,他写了涂、涂了写,索尽枯肠,也没找到让自己满意的诗句,眼看着情人节就要来临了,他仍然只是焦灼地面对着 ...

崔修建, 2015

唐诗小史 - 第 187 页

席上印病文,肠中转愁盘。疑怀无 ... 景物是萧瑟的:用沸演形容秋露,秋露带着落没悲哀的情思;用冰形容秋月,秋月显得冷落妻凉;虫是老虫,风是枯风,自然界的一切都枯楠高疼索。 ... 真可以说是搜尽枯肠,而这种搜尽枯肠,也仍然是为了表现枯棉高疼索的美。

罗宗强, 2008

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

颜俊那一夜在床上又睡不着,想道:“倘他去时不尽其心,葫芦提回复了我,可不枉走一遭?再差一个伶俐家人,跟随他去,听他讲甚言语。好计,好 ... 不知说的是甚么计策,正是:为思佳偶情如火,索尽枯肠夜不眠。自古姻缘皆分定,红丝岂是有心牵?颜俊对尤辰道:“ ...

冯梦龙, 2015

青樓夢:

竹外昔年懷吉士,隴頭今日到高人。枯腸幾度搜詩盡,簷角連朝索笑頻。芳訊江南如到早,好憑驛使報時新。◇綠梅──金鈴待繫客孫寶琴草夢隨鸚翅曳雕廊,洗盡鉛華尚淡妝。金釧恍疑贈羊侃,綠衣原不妒莊姜。苔黏蝶拍偏多興,色暈蜻頭別有方。 漫入羅浮驚 ...

朔雪寒, 2015

標準國語筆順辭典 - 第 110 页

副:單獨—離群索居【索引】^ &將書中内項目名稱,列成一,標明頁數,方便讀者檢【索取】^ ^向人要求【索盡枯腸】 46 ,索然無味】二^ 0,3 \ (壘) 1.061 1 動:重叠,堆積—累積。 2 麻煩累赘【累累】力^ ^ \屢次,一次又一次或指重叠、堆積【累赘】 I 拖累,麻【累卵之危】 ...

謝玲蘭, ‎吳秋嫻, ‎盧佳慧, 2007

新編成語辭典 - 第 205 页

... 娃莫而獨處。卜索盡枯腸] 4xG ,引 Px 扛比喻費盡心思。,, [索隱行怪] 4 訪小丁方$ x 升是說搜求隱暗的事,而行怪垂之道。唾索: 系部三莖四竺珠簾映,紅粉春妝寅鏡催。[紅粉青蛾] Lx3 坑。

蘇尚耀, 1977