Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "索垢寻疵" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 索垢寻疵 ÎN CHINEZĂ

suǒgòuxún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 索垢寻疵 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «索垢寻疵» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 索垢寻疵 în dicționarul Chineză

Căutare solitară: căutare. Scară: murdărie, lucruri murdare. 疵: Probleme. Descris ca în căutarea deliberată a problemelor, pretențios. 索垢寻疵 索:搜寻。垢:污垢,脏东西。疵:毛病。形容故意找毛病、挑剔。

Apasă pentru a vedea definiția originală «索垢寻疵» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 索垢寻疵

斗鸡
非亚
非亚盆地
索垢吹瘢
贿
解人
尽枯肠
居离群

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 索垢寻疵

吹毛求
吹毛索
大醇小
批毛求
披毛求

Sinonimele și antonimele 索垢寻疵 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «索垢寻疵» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 索垢寻疵

Găsește traducerea 索垢寻疵 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 索垢寻疵 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «索垢寻疵» în Chineză.

Chineză

索垢寻疵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Suogouxunci
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Suogouxunci
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Suogouxunci
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Suogouxunci
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Suogouxunci
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Suogouxunci
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Suogouxunci
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Suogouxunci
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Suogouxunci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Suogouxunci
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Suogouxunci
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Suogouxunci
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Suogouxunci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Suogouxunci
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Suogouxunci
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Suogouxunci
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Suogouxunci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Suogouxunci
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Suogouxunci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Suogouxunci
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Suogouxunci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Suogouxunci
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Suogouxunci
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Suogouxunci
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Suogouxunci
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 索垢寻疵

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «索垢寻疵»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «索垢寻疵» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 索垢寻疵

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «索垢寻疵»

Descoperă întrebuințarea 索垢寻疵 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 索垢寻疵 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
宋元语言词典 - 第 713 页
《后庭花》四折: "休得要假疑惑,我〜从索索性再做个机谋,把这云髮蛘繫妆梳就. ... 第七,柰花〜, "胜于,赛过,《城南柳》四折: "但能勾五千岁遐龄,〜九十日韶光, "《谇范索强如 索垢寻疵商,则俺这无 头推勘你, "《教风尘》二折: "我〜叔》一折: "一醉酒直睡到红日 ...
龙潛庵, 1985
2
元曲选 - 第 21 页
都是這兩個贼子妄 I 要詐錢 I 〔唱〕他 I 只問他是什麽事 I 是那個動手打死了的。〔孤云〕這敢是你哥哥殺了人來麽。〔正末云〕並不干俺哥〔柳云〕我每兩個都是鲍學秀木倒說我要哄他家 I 憑你到那汴梁城襄城外問去。〔胡云: 3 現個我也不和此上索垢尋疵
臧懋循, 1989
3
元曲选校注 - 第 1 卷,第 1 期 - 第 461 页
酒肆、品竹调丝,被咱家说破他行止,因此上索垢寻疵。他道俺哥哥公门踪迹何曾至,平空的揣与这个罪名儿。(柳云: )我每两个都是饱学秀才,倒说我要哄他家私。凭你到那汗梁城里城外间去。(胡云: )这个我也不和他争,只间他是什么事发?是那个动手打死了 ...
王学奇・, ‎臧懋循, 1994
4
中华成语大词典 - 第 92 页
... 衣节食^ 084^缩手缩脚^巧^ )缩头缩脑^巧14^所向披靡^ 0 ^ )所向无敌^ 08)所向无前^ 0 ^ )索垢寻疵^训)丁他山之石^他乡遇故知^ (附)太平盛世^ (??)太仓一粟^太公钓鱼,愿者上钩... ... ( 889 )泰然自若^ (怖"泰山其類^暖)泰山北斗^《?71 )泰山鸿毛^ ...
程志强, 2003
5
粉墨筝琶 - 第 338 页
限才寻着煮青,而她再转过捻来看风云时,凤云的恨也正向爵背那边回过农对她看。大巧儿也 ... 她也知道这少女美貌、农饰摩登,但她不肯当作美术品那样看,而只觉世上不该有这样比自己更美、更会打扮的人,于是就竭力地向人家身上寻疵索垢,聊以慰情。
刘云若, 1987
6
随笔佳作: 《随笔》百期精粹, 1979-1995 - 第 2 卷 - 第 903 页
... 他对年氏从视作"千古君臣知遇榜样"到"显露不臣之迹"的爆发点;然而我总疑心雍正的借"题"寻"衅"是否应该更高明巧妙一些? ... 熟读古代典籍,不乏文史才华,当能自觉到这样的寻疵索垢,对他来说,不免过于拙劣,何以臣服天下舆论,或许反将授人以柄么?
杜渐坤, ‎《随笔》杂志社, 1995
7
汉语成语考释词典 - 第 183 页
及至其后,渐以滋章,吹毛索疵,诋欺无限。又作〔吹毛求瑕〕,瑕^ ^ ) :比喻呋点,求也作"觅"。觅( " ! 0 :寻找。三国魏-曹植《黄初六年令》〈《曹集铨评》八|《文馆词林》六九五题作《自 II 令"入东郡太守王)机等吹毛求瑕,千端万绪,然终无可言者。|南朝梁,刘勰《刘子,六- ...
刘洁修, 1989
8
科举史话 - 第 79 页
道光( 1821 一 1850 )以后,更是变本加厉。"殿廷考试,专尚楷法,不复论策论之优劣。而读卷诸公,评骂楷法,又苛求之于点画之间。遂至一画之长短,一点之肥瘦,无不寻暇,评第姊嫦。" 0 这样,殿试对策就不是考贡士的政治才能,而是单纯的考试书法了。
王道成, 1988
9
中国近代教育史资料汇编: 鸦片战争时期教育 - 第 89 页
而变本加厉,遂至一画之长短,一点之肥瘦,无不寻瑕索垢,评第妍媸.以朝廷抡才大典,效贱工巧匠雕镂组织者之程材,而士子举笔偶差,关系毕生荣辱,末学滥进,豪杰灰心,波靡若斯,虽尧舜皋夔之圣贤,岂能逆料 1 ^ "文正晚年颇以为悔,故少宰获闻之。康祺尝谓: ...
陈元晖, ‎陈学恂, ‎田正平, 2007
10
清朝的状元 - 第 35 页
后来更发展到字要写得黑大光圆,有点画小疵亦遭苛求。这种风气的盛行,可说开始于道光年间, ... 于是一时廷臣,承望风旨,以为奏锊且然,何况士子试卷,而变本加厉,遂至一画之长短,一点之肥瘐,无不寻瑕索垢,评第妍媸。以朝廷抡才大典,效贱工巧匠雕镂 ...
宋元強, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «索垢寻疵»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 索垢寻疵 în contextul următoarelor știri.
1
高效能何须高价市售超值金牌电源TOP5
金字LOGO,金色风扇边框,加上金牌质量,三金合璧,表里如一,仿佛刚刚经过烈火的煅烧,不惧任何火眼金睛的索垢寻疵。 由内而外凸显DIY专业特质的大作 «IT168, Oct 12»
2
骨灰级烧友首选骨伽模组金牌环保节能
金字LOGO,金色风扇边框,加上金牌质量,三金合璧,表里如一,仿佛刚刚经过烈火的煅烧,不惧任何火眼金睛的索垢寻疵。 骨灰级烧友首选骨伽模组金牌环保节能. «天极网, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 索垢寻疵 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/suo-gou-xun-ci>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe