Înțelesul "琐吏" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 琐吏 ÎN CHINEZĂ

琐	吏
suǒ	lì

CE ÎNSEAMNĂ 琐吏 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 琐吏 în dicționarul Chineză

Trivialul este încă mic.

琐吏 犹小吏。

TRADUCEREA 琐吏

Găsește traducerea 琐吏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 琐吏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «琐吏» în Chineză.

• Chineză: 琐吏
• Traducător din Chineză - Spaniolă: funcionarios suo
• Traducător din Chineză - Engleză: Suo Officials
• Traducător din Chineză - Hindi: स् व अधिकारियों का कहना है
• Traducător din Chineză - Arabă: سو مسؤولون
• Traducător din Chineză - Rusă: Суо Чиновники
• Traducător din Chineză - Portugheză: Suo Funcionários
• Traducător din Chineză - Bengali: পেটি কর্মকর্তা
• Traducător din Chineză - Franceză: fonctionnaires Suo
• Traducător din Chineză - Malaeză: pegawai kecil
• Traducător din Chineză - Germană: Suo Beamte
• Traducător din Chineză - Japoneză: 周防職員
• Traducător din Chineză - Coreeană: 스오 공무원
• Traducător din Chineză - Javaneză: pejabat cilik
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Suo quan chức
• Traducător din Chineză - Tamilă: பெட்டி அதிகாரிகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: मामुली अधिकारी
• Traducător din Chineză - Turcă: Petty yetkililer
• Traducător din Chineză - Italiană: SUO funzionari
• Traducător din Chineză - Poloneză: suo Urzędnicy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Суо Чиновники
• Traducător din Chineză - Română: Suo Funcționari
• Traducător din Chineză - Greacă: Suo Υπάλληλοι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: suo Amptenare
• Traducător din Chineză - Suedeză: SUO tjänstemän
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Suo Tjenestemenn

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «琐吏»

Descoperă întrebuințarea 琐吏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 琐吏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

阮元评传 - 第 115 页

时人舒位在嘉庆四年(〃^ ^春天过杭州关时,遭到敲诈勒索,故有《杭州关纪事》诗纪实,诗云: "杭州关吏如乞儿,昔闻斯语今见之。果然我船来泊时,开箱倒箧靡不为。与吏言,呼吏坐,所欲吾肯从,幸勿太琐琐。吏言君果然,青铜白银无不可。又言君不然,青山白水 ...

王章涛, 2004

中国文学史 - 第 4 卷 - 第 297 页

这里且看他的《杭州关纪事》,杭州关吏如乞儿,昔闻斯语今见之。果然我船来泊时,开箱倒筐靡不为。与吏言,呼吏坐,所欲吾肯从,幸勿太琐琐。吏言"君果然,青铜白银元不可门又言"君不然,青山白水应笑我"。我转向吏白: ·身行万里半天下,不记东西与南北。

游国恩, 1982

中國文學史 - 第 297 页

它的特点,在能冲破束缚,得心应手,挥洒自如。这里且看他的《杭州关纪事》:杭州关吏如乞儿,昔闻斯语今见之。果然我船来泊时,开箱倒箧靡不为。与吏言,呼吏坐,所欲吾肯从,幸勿太琐琐。吏言"君果然,青铜白银无不可" ;又言"君不然,青山白水应笑我"。我转向 ...

游國恩, 1986

清代诗歌发展史 - 第 310 页

《杭州關紀事》一詩尤有名:杭州關吏如乞兒,音聞斯語今見之,果然我船來泊時,開箱倒篋靡不為,與吏言,呼吏坐,所欲吾肯從,幸勿太瑣瑣。吏言君果然,冓銅白銀無不可,又言君不然,青山白水應笑我,我轉向吏言,百貨我無一。即有八斗才,量之不能盈一石。但有萬 ...

霍有明, 1994

清乾隆嘉庆道光时期诗学 - 第 90 页

增之一分笑口开,车声隐隐过桥来。” (卷四)嘉庆四年,舒位自黔西返回,路过杭州,又有《杭州关纪事》写关吏贪焚说: “杭州关吏如乞儿,昔闻斯语今见之。果然我船来泊时,开箱倒簧靡不为。与吏言,呼吏坐,所欲吾肯从,幸勿太琐琐。吏言君果然,青铜白银无不可。

王济民, 2007

杭州市志 - 第 1 卷 - 第 618 页

恨铁不铸矛,以刺贼臣头。恨铁不铸钟,以铭将军功。痛饮黄龙府,铁不铸榑俎。招魂五国城,铁不铸打檠。伤心南渡事,一十二金牌!杭州关纪事舒位杭州关吏如乞儿,昔闻斯语今见之。果然我船来泊时,开箱倒篋靡不为。与吏言,呼吏坐。所欲吾肯从,幸勿太琐琐。

杭州市地方志编纂委员会, 1995

Jin dai Zhongguo guo nei wai da shi ji - 第 665 卷

筠二休瑣扛契坑。以貼用特別印花方法行之。而項特別印花。由片玟甘拭丑。笛三休不肖產之真主咸承典人。須於臭坊成立瑣六佰月以內。依左列坑璋。玷用印花。娃校仁做坑官功旦本柱姆。艾契坑契甘之百分之九其契坑契屯之百分之六先奧瑣吏之史契。

李振華, 1979

新编资治通鉴简体版 第五部: 南朝宋太祖元嘉五年，迄于南朝梁武帝普通四年。

南朝宋太祖元嘉五年,迄于南朝梁武帝普通四年。 司马光. 丁定一人形双,刀直人则巨之,少小太个区,吴取及见,凤乍并 TT 。刘壤兵射进入城请降,柳世隆开门纳之;工卯夜.援兵烧营面去。窑中见火起争弃甲走,将帅不能禁。攸之闻之,签。衔须咀之,收撰兵兄子 ...

司马光, 2015

北夢瑣言:

丞相憾之,乃俾一人為其書吏,謹事之。紫微托以腹心,都不疑慮,乃為一經業舉人致名第,受賂十萬,為此吏所告,由是貶之。君子曰:「彭城公將欲律人,先須潔己。安有自負贓污,而發人之短乎?宜其不躋大位也。」先是,令孤相自以單族,每欲繁其宗黨,與崔、盧 ...

朔雪寒, 2015

南疆繹史 - 第 4 卷

温睿臨, 李瑤, 楊鳳苞 洋坊文俄班刊五三八報可望。可望大怒斤並疑吉翔亦預謀二亟遣其將鄭國赴南寧遠之。初夕青陽還至南寧夕為守將常柴所留二密令親信劉吉復命於王。王喜夕改青陽給事中。諭貞毓再撰效夕銲「屏翰親臣匕金印夕賜定國二即逍劉吉 ...

温睿臨, ‎李瑤, ‎楊鳳苞, 1962