Înțelesul "索强如" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 索强如 ÎN CHINEZĂ

索	强	如
suǒ	qiáng	rú

CE ÎNSEAMNĂ 索强如 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 索强如 în dicționarul Chineză

Suo Qiang vede "cum ar fi."

索强如 见"索强似"。

TRADUCEREA 索强如

Găsește traducerea 索强如 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 索强如 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «索强如» în Chineză.

• Chineză: 索强如
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cable tan fuerte como
• Traducător din Chineză - Engleză: Cable as strong as
• Traducător din Chineză - Hindi: के रूप में केबल के रूप में मजबूत
• Traducător din Chineză - Arabă: كابل قويا كما كان
• Traducător din Chineză - Rusă: Кабельное сильна, как
• Traducător din Chineză - Portugheză: Cabo tão forte quanto
• Traducător din Chineză - Bengali: তারের মত শক্তিশালী
• Traducător din Chineză - Franceză: Câble aussi forte que
• Traducător din Chineză - Malaeză: Sekuat kabel
• Traducător din Chineză - Germană: Kabel so stark wie
• Traducător din Chineză - Japoneză: ケーブルのような強いです
• Traducător din Chineză - Coreeană: 같은 케이블 강한
• Traducător din Chineză - Javaneză: Minangka kuwat minangka kabel
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cáp mạnh mẽ như
• Traducător din Chineză - Tamilă: கேபிள் போலவே திடமாக
• Traducător din Chineză - Marathi: केबल म्हणून मजबूत
• Traducător din Chineză - Turcă: kablo kadar kuvvetli
• Traducător din Chineză - Italiană: Cavo forte come
• Traducător din Chineză - Poloneză: Kabel tak silna, jak
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Кабельне сильна, як
• Traducător din Chineză - Română: Cablu fel de puternic ca
• Traducător din Chineză - Greacă: Καλώδιο τόσο ισχυρή όσο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Kabel so sterk soos
• Traducător din Chineză - Suedeză: Kabel lika stark som
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Kabel like sterk som

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «索强如»

Descoperă întrebuințarea 索强如 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 索强如 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

金瓶梅詞典 - 第 292 页

麻平章-点锋唇)套, (群朝) , '宁可身卧抽立,赛强如,命悬君手。' (雍熙乐府)四载此曲作索强如。, [例)第七十一回, "谈经临韩怅,索强如开真出妆,听说罢神清气爽。。捉杜莫非,奠不是。(例)第五十四回, " (白来创)遵, '这两个小亲亲,这等奉承你二釜。'伯爵道, '你 ...

王利器, 1988

Hsi chʻü tzʻu tien - 第 108 页

索強似你跨靑驢 V 理風初^」如亦作似。例如^ 85 :「只不如苦志行修「我想今日封侯得這^邑。索強如少年^【索強如】古方言。猶云赛過如也。例如^議。」^ 8 ^ :「忒過分爹行所爲。但索強全不顔人【索強】古方言。猶云赛強也。爭強也。例如^路風應。」艱難也呵。

Peilun Wang, 1975

宋元语言词典 - 第 942 页

渔樵记 1 四折: "往常我破绸衫粗布袄〜曾穿,今日个紫罗楝,恕咱生面. "亦作" ! ^ ! " ,《董西厢》卷三: "这书房里往日嗷曾来,不曾见这般物事. "见"索强如" ,煞强似煞强如愁差愁切切见"索强如" ,见"愁戚戚"。见"愁戚戚" , 愁布袋比喻使人苦恼、烦愁愁 半晌语不 ...

龙潛庵, 1985

文學評論 - 第 5 卷 - 第 132 页

在筵席中,他對主人更毫不假以辭色,態度倨傲;不時引經據典,譏嘲對方. ,又裝腔作勢,自矜自誇,說什麼:我吃的是菜羹,索强似你肉羹;我飮的是瓦餅,索强如您玉餅;我住的草亭呵,索强如您翠亭子。俺這君子儒腹內,便那男子漢腰間硬。覷你這不義而富且貴, ...

文學評論編輯委員會, 1980

金瓶梅: 萬曆本

卻原來這半部運山河在掌。聖道如天不可量談經臨絳帳。索強如開宴出紅粧,聽說罷神清氣爽。」〔滾綉毬〕「銀臺上華燭明,金爐內寶篆香。不當煩教老兄自斟佳釀,又何須嫂嫂親捧著霞觴。卿道是,糟糠妻不下堂,朕須想貧賤交不可忘。常言道:『表壯不如里壯。

蘭陵笑笑生, 2015