Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "烫" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [tàng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «烫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Temperatura ridicată, contactul cu pielea cu obiecte de temperatură ridicată simt durerea: fierbinte. Gura fierbinte. Utilizați obiecte fierbinți pentru a schimba alte obiecte: băuturi calde. Haine de călcat. Bronzarea. Opărire. Se referă în mod specific la "permanent (fā)": perm. Rece fierbinte. 温度高,皮肤接触温度高的物体感觉疼痛:烫手。烫嘴。 用热的物体使另外的物体起变化:烫酒。烫衣服。烫金。烫伤。 特指“烫发(fā)”:电烫。冷烫。

Apasă pentru a vedea definiția originală «烫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

Sinonimele și antonimele 烫 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «烫» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 烫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «烫» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

caliente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गरम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

горячей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

quente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গরম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Hot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

暑いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

뜨거운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Hot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சூடான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हॉट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

sıcak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

caldo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

gorący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

гарячої
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

fierbinte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

καυτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

warm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Het
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

varm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 烫

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «烫»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «烫» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «烫» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «烫» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «烫» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 烫

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «烫»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国烫画技法
艾秀琪(1947~ ),别名牧石,中国美术家协会河北分会会员
艾秀琪, 1990
2
职场麻辣烫 - 第 291 页
图书在版编目( cIP )数据职场麻辣/《微型小说选刊》杂志社编.一一南昌百花洲文艺出版社, 2012.9 ISBN 978 一 7 一 5500 一 0406 一 1 I ~ 0 〉耳只... II . ( 0 微...丨] I . ( 0 小小说一小说集一中国一当代 Iv 麒〈 DI247 . 8 中国版本图书馆 CIP 数据核字( ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
商场麻辣烫 - 第 292 页
图书在版编目( cIP )数据商场麻辣/《微型小说选刊》杂志社编麒一一南昌百花洲文艺出版社, 20129 ISBN 978 一 7 一 5500 一 0405 一 4 I ~〈 0 商... II .〈 D 微... 11.0 )小小说一小说集一中国一当代 w ~ 6I2478 中国版本图书馆 0IP 数据核字( 20l2 )第 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
情场麻辣烫 - 第 291 页
图书在版编目( cIP )数据情场麻辣/《微型小说选刊》杂志社编.一一南昌百花洲文艺出版社, 2012.9 ISBN 978 一 7 一 5500 一 0404 一 7 I ~ ( 0 情... II . ( 0 微...丨] I . ( 0 小小说一小说集一中国一当代 Iv 麒〈 0I247 . 8 中国版本图书馆 CIP 数据核字( 20l2 ) ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
黄道婆走进现代纺织大观园: 纺织新技术、新工艺和新设备 - 第 16 页
采用该机完成一件服装的整全过程只需 1 分钟左右的时间,效率很高。但是也有其不足。第一,该机使用的蒸汽是开放式的,能量末回收而浪费掉。第二,劳动环境差。第三,送热空气对衣服进行冷却的时间太短,这在一定程度上会影响服装定形的效果。
季国标, 2002
6
创业,你也行:大学生创业故事精选
光已慧渐渐变子导乡工火起来 cL 做到 2005 年 3 月, “松掘金一百八十多万兀并拥有了自己的销售公司 o 让你与众不同的服饰彩印吧”子鳕,生冰相”中轻彩印着她十牛戈上′ l 么′口口件水同世谱尤者. _ 口... . B 视装距不者爪口 H 、着统服看传面衣 ...
朱胜龙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
7
一块烫石头: 外国儿童小说精粹
本书选收美、英、意等20个国家的40余篇优秀儿童小说,其中有《一块烫石头》、《神笔》、《半美元的故事》等。
托尔斯泰, 1994
8
现代服装的洗涤与熨烫
本书介绍了服装面料的分类及其品种特征、识别方法以及洗涤、熨烫、保养等方面知识。
程瑞珍, ‎朱知辉, 1987
9
中高档衣物的洗烫与保养
张一鸣, 1991
10
时尚电棒烫/时尚造型丛书
本书介绍了时尚电棒烫鬈发造型的基础理论、手法和技巧,并对每款造型的设计过程进行了详细的分解说明。
粤港澳国际美发教育机构, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «烫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
《爱情麻辣》首款主题曲MV
《爱情麻辣之情定终身》保留了经典电影《爱情麻辣》酸甜苦辣咸的情感本质,却通过对角色故事的重新设定反映当下时代的爱情现状。有网友表示:“一首是36年前的 ... «Mtime时光网, Sep 15»
2
父亲灼虐待女儿惹众怒女孩大腿多处烫伤结痂
父亲灼虐待女儿惹众怒女孩大腿多处烫伤结痂. 2015-09-24 11:27:22来源:浙江 ... 摘要: 温州一父亲灼虐待女儿,引发网友热议。照片中,女孩的大腿被多处烫伤, ... «南方网, Sep 15»
3
高校食堂现“冰镇麻辣” 一天最高可卖200份
重庆商报讯冰镇水果,相信不少人都吃过,那“冰镇麻辣”你吃过吗?9月12日,网友“DACC_西政博士圈”在微博爆料,称西南政法大学食堂出现一道名为“冰镇麻辣” ... «腾讯网, Sep 15»
4
《爱情麻辣》曝光新剧照
1997年,张杨、蔡尚君、刁亦男、刘奋斗联合编剧,并由张杨执导的电影《爱情麻辣》诞生。18年后,四位老友重聚,张杨担当监制,刘奋斗出任剧本总监,刁亦男、 ... «Mtime时光网, Sep 15»
5
《爱情麻辣之情定终身》定档11.11
时光网讯由何润东、秦昊、周一围、张梓琳、张歆艺、田原、黄灿灿等主演的爱情喜剧电影《爱情麻辣之情定终身》今日正式定档11月11日,片方发布多张“光棍节”海报。 «Mtime时光网, Aug 15»
6
男子针扎鼓包发手机电池被炸伤称为其放气
新文化记者陆续核实报道:16日,李先生在使用手机时,发现电池发,拿出电池发现鼓包了。他上网查询手机电池鼓包处理方法。网友给出很多建议,其中一条是用针 ... «新浪网, Aug 15»
7
实验:7份麻辣锅底全部含亚硝酸盐
麻麻的、辣辣的、暖暖的……大家都知道,冬季是吃麻辣的最佳季节,不过喜欢吃麻辣的你可要注意了,麻辣食用到底安全吗?本报本期《生活实验室》做了这组 ... «新浪网, Aug 15»
8
原标题:邹市明爆轩轩卷发了6小时期待爷仨齐上《爸爸3》
在随后的采访中,两父子也是有问必答,轩轩自称《爸爸3》四个男孩中自己最帅诺一最后,邹市明更是爆料原来轩轩的“爆炸头”并非天生而是了6小时,更表示期待带 ... «人民网, Aug 15»
9
男子造谣称孕妇吃麻辣染病毒死亡被拘留
中新社天津7月13日电(记者张道正) 记者13日从天津市公安局获悉,因编造“天津某医院一孕妇吃麻辣感染H799病毒死亡”谣言的高某某因虚构事实扰乱公共秩序被 ... «新浪网, Iul 15»
10
北京发高温橙色预警天安门交警皮鞋被开胶
法制晚报讯(记者唐宁)昨日,北京首个高温日拉响橙色预警,局部地区超过了40℃,有网友笑称“与烤肉只差一撮孜然”,而在天安门执勤的交警,皮鞋被开了胶。 «新浪网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tang-12>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe