Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "剃光头" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 剃光头 ÎN CHINEZĂ

guāngtóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 剃光头 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «剃光头» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 剃光头 în dicționarul Chineză

Metafora capului ras nu are clasamente sau scoruri în competiții cum ar fi concursuri. 剃光头 比喻在评比p竞赛等活动中没有任何名次或一分未得。

Apasă pentru a vedea definiția originală «剃光头» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 剃光头


光头
guang tou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 剃光头

发工
发令

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 剃光头

巴巴
搬楦
搬舌
摆尾摇
暗点
熬出
熬日
白乳
百丈竿
百尺竿
败子回

Sinonimele și antonimele 剃光头 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «剃光头» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 剃光头

Găsește traducerea 剃光头 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 剃光头 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «剃光头» în Chineză.

Chineză

剃光头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

cabeza rapada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shaved head
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सिर के बाल काटे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حليق الرأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

бритая голова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cabeça raspada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

টাক মাথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

tête rasée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kepala dicukur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

rasierten Kopf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

剃りました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

삭발 머리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sirah dipun cukur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cạo trọc đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மழிக்கப்பட்ட தலையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

किसलेला डोके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tıraş kafa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

testa rasata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ogolona głowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

голена голова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

capul ras
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ξυρισμένο κεφάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

geskeer hoof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

rakat huvud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

barbert hode
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 剃光头

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «剃光头»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «剃光头» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 剃光头

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «剃光头»

Descoperă întrebuințarea 剃光头 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 剃光头 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
天啊!剃光頭?: 小兵故事百匯Ⅱ15
帥氣的楊祥偉剪了新髮型,頭髮平平整整,讓李明好羨慕。他試著模仿,誰知卻剪成了半個光頭。怕被人嘲笑,他用壞脾氣武裝自己,把自己封閉起來,就連媽媽請他去田裡幫忙,他 ...
楊寶山, 2012
2
何谓逻辑学:
王晓菊. 直言命题的主、谓项的周延性是直言命题主、谓项在量的方面的基本逻辑特性,我们必须很好地掌握它。只有这样,才能正确地对直言命题作某种逻辑分析,从而才能正确地对直言命题作某些逻辑推演。例如:由命题“所有的和尚都是剃光头的”就不能 ...
王晓菊, 2015
3
生命银行
在老板的命令下,酒楼的小姐,全都剃成了光头。老板特意让小姐们穿上大红 ... 他们总是忍不住要多打量小姐们几眼,有人甚至还动手抚摸小姐的光头。要的就是这个效果。小姐们的 ... 说实话,刚开始,小姐们对剃光头是有意见的。一个好好的女孩子,谁愿意 ...
秦德龙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
盘点四十年:孟大鸣散文随笔选:
李贽剃光头出家之说,与史实,与李贽的性格不符。芝佛院是一座私人佛院,未向政府登记注册,所需费用,靠李贽朋友周济。耿定向伙同他的学生,将李贽赶出湖北红安后,李贽无处可居,选择了芝佛院这块风水宝地。芝佛院在湖北麻城龙潭湖,距城三十多里, ...
孟大鸣, 2015
5
《習近平集權》:
面對陳永洲“剃光頭亮相央視鏡頭”的事實,更加暴露了警方和央視在執法和報導法律案件上存在的“無知”,根據《最高人民法院、最高人民檢察院、公安部關於依法文明管理看守所在押人犯的通知》規定,除本人要求外,禁止給在押人犯剃光頭。如果警方違法 ...
鐘妍媛, ‎領袖出版社, 2013
6
《匯報》第7輯: 習近平集權之後
面對陳永洲“剃光頭亮相央視鏡頭”的事實,更加暴露了警方和央視在執法和報導法律案件上存在的“無知”,根據《最高人民法院、最高人民檢察院、公安部關於依法文明管理看守所在押人犯的通知》規定,除本人要求外,禁止給在押人犯剃光頭。如果警方違法 ...
《匯報》編輯部, 2013
7
亲子文学坊 · 凝望 - 第 65 页
不要,你都这么大了!一年级的小朋友哪有剃光头的! ”马麻很坚持 o 好脾气的理发师傅笑眯眯看着母子俩: “头形好看,理什么发型都好看 o " “那就板寸吧,现在小男孩都剃板寸! ”马麻不想再浪费时间了 o 小宝不满地看一眼马麻,撇着嘴: “我喜欢光头,这是我 ...
彭熙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
天使很温柔 - 第 62 页
于沫风越听越糊涂了。"也许格雷可以不剃,但得用除虱剂好好洗洗澡了。" "除虱剂? "于沫风抓了抓头, "你是说格雷身上有跳蚤? "他终于明白了, "怪不得我最近头老是痒痒的,呵呵。" "没错,而且传给了我。所以快点,陪我去剃光头吧。" "为什么一定要光头?
风无影, 2005
9
賞花有時度曲有道:張衛東論崑曲: 張衛東論崑曲
張衛東論崑曲 張衛東 第二編一八五王留兒的扮相是剃光頭,勾葫菫形小花臉,戴一一子巾。一一子巾,就是在腦袋上是一個個冊市條'胖姑的扮相是梳髟坐髻大頭戴辮子,就是在大頭上有個立著的髻,代表這個孩子沒成人。穿褲子襖子'是焦月色的,顏色很深, ...
張衛東, 2012
10
比太阳更早升起的(巴金文学院签约作家书系)
那天晚上我去理发,我说我要剃光头。但理发师拒绝了我,他是一个留着蓬松及肩的头发的少年,长得很聪明,笑起来嘴大,他说我不能给你剃光头。我说,为什么?我自己的头发我爱剃就剃。理发师一脸严肃,他说,这是我的职业道德。我想用脏话骂他但是我忍 ...
颜歌, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «剃光头»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 剃光头 în contextul următoarelor știri.
1
美女染发过敏需剃光头如何预防染发剂过敏
美女染发过敏需剃光头如何预防染发剂过敏. 2015年08月21日10:35 来源:39 ... 医生为她开了强效抗过敏的药物,并让她把头发全剃掉。本来是想漂亮的,但是却落得 ... «凤凰网, Aug 15»
2
女儿失聪父亲剃光头纹耳蜗鼓励她(图)
这位父亲名叫坎贝尔,他为了纹这个纹身专门剃了光头。他和女儿的侧面合影最近在网上爆红,让网友们都大呼真是被暖化了。 坎贝尔透露,他虽然以后还是会把头发 ... «凤凰网, Aug 15»
3
一群白血病患儿爸爸集体剃光头互勉自救
摘要: 近日,在合肥徽州大道与环城路交口附近,一群骑着三轮车卖水的人引起很多市民好奇,他们都理着光头,穿着白T恤,身上还贴着“白血病患儿光头老爸团”标识。 «南方网, Iul 15»
4
小区里长了20多年的广玉兰居民为啥要给它“剃光头”?
浙江在线06月01日讯(今日早报见习记者金洁珺记者霍翟羿)昨天上午10点多,家住杭州大关东六苑的滕先生就打进了本报热线96068平台,称有邻居要砍小区花坛里 ... «浙江在线, Mai 15»
5
男童因光头遭同学嘲笑女老师当众剃光头支持(图)
她在操场上要求马修剃光她的头发,并当着所有同学的面说:“等你将我的头发剃光了,还有同学取笑你的话,他们也是在取笑我。” 看着老师和自己一样是光头造型,马 ... «凤凰网, Mai 15»
6
《钢刀》何润东两次剃光头为演硬汉
何润东则说演艺生涯里两次剃光头经验,都献给了《钢刀》。 阿甘执导的3D战争电影《钢刀》,讲述李东学和何润东饰演一对曾相依为命的异姓兄弟,多年失散后却在烽火 ... «新浪网, Mai 15»
7
觉得爸爸光头好看美国6岁女童决定剃光头(图)
美国俄亥俄州的6岁女孩埃琳觉得爸爸的光头很好看,于是想有样学样,要求母亲 ... 经一番挣扎后,她最终答应了女儿要求,让女儿剃光头,此事更令她学会“让女儿做 ... «人民网, Mai 15»
8
少年患癌化疗掉光头发全班同学剃光头相挺(图)
中新网4月30日电据台湾《中国时报》报道,台湾一对母子三年内先后罹患癌症,母子俩抗癌过程艰辛,儿子因化疗掉光头发不敢上学,班上15名同学展现同窗大爱,相继 ... «搜狐, Apr 15»
9
美国女教授课堂上剃光头给学生讲解大脑结构(图)
美国女教授课堂上剃光头给学生讲解大脑结构(图). 2015年04 ... 把头发剃光后,坎韦施请女助教在她的光头上画上大脑纹路,让同学更直观了解大脑结构。 原标题:教 ... «凤凰网, Apr 15»
10
给被告人光头”侵犯人格
最高法禁止被告人出庭时穿号衣、剃光头,还应来一个“倒查”:正是因为犯罪嫌疑人在看守所就穿号衣、剃光头,才导致其出庭时也穿号衣、剃光头。 3月17日上午,江苏 ... «凤凰网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 剃光头 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ti-guang-tou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe