Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "剃头" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 剃头 ÎN CHINEZĂ

tóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 剃头 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «剃头» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 剃头 în dicționarul Chineză

Rasfurat 1. ras, tunsoare. 2. Consultați trimiterea la domiciliu. 剃头 1.剃发,理发。 2.指落发出家。

Apasă pentru a vedea definiția originală «剃头» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 剃头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 剃头

发工
发令
光头

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 剃头

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Sinonimele și antonimele 剃头 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «剃头» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 剃头

Găsește traducerea 剃头 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 剃头 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «剃头» în Chineză.

Chineză

剃头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

afeitado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shaved
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मुंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

бритые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

raspada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চাঁচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

rasé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

dicukur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

rasiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

パイパン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

삭발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

dipun cukur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மொட்டையடித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

किसलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Shaved
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

rasato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ogolony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

голені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ras
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ξυρισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

geskeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Rakad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

barbert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 剃头

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «剃头»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «剃头» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «剃头» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «剃头» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «剃头» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 剃头

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «剃头»

Descoperă întrebuințarea 剃头 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 剃头 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
不剃頭與兩國論
鄭成功的反清勢力存在一天,清朝中央政府當然鄭成功從順治三年(一六四六)起兵反清以來到鄭克壞降清,歷時三十餘年,其間和和打打,選談選打,在和談期間,明清「兩國論」的主張,已經搬上了怡面。陳捷先教授著《不剃頭與兩國論》一書,將清朝初年的「兩國 ...
陳捷先, 2001
2
靠自己的力量飞翔:
剃头郭的规矩都说城东“剃头郭”有一个奇怪的规矩,一个星期天的上午,我决定去见识一下。“剃头郭”因为姓郭,又是一位老剃头匠,所以被人称为“剃头郭”。一处狭小而残破的院子,便是剃头郭工作了几十年的地方。尽管我来得早,但还是没赶上第一,于是,坐在 ...
沈岳明, 2014
3
教养的教养
听了师父的话以后,小和尚就天天在冬瓜上练习剃头的基本功。练了一天又一天,好几个月过去了,小和尚剃冬瓜的水平已经越来越高,师父见了也忍不住高兴起来。可是,师父在一次观察小和尚剃冬瓜时发现一个问题,小和尚练习剃头都是抽空进行的, ...
尤岭岭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
今生與師父有約(一):
二○○五年九月,師父住院,動了大手術,身體非常虛弱,所以那時,我的任務之一就是幫師父剃頭。剛開始我真的非常緊張,因為從來沒有這麼近距離的接近師父,尤其是要幫師父剃頭。第一次剃頭,是由師父一步一步引導的。師父叫我先準備一盆溫水,再準備 ...
果元法師, ‎果廣法師, ‎果舫法師, 2013
5
二十年目睹之怪現狀:
最奇的是剃頭匠這一行事業,本來中國沒有的,他又不懂得到滿洲去查考查考這個事業是誰所創,卻供了一個呂洞賓。他還附會著說:『有一回,呂洞賓座下的柳仙下凡,到剃頭店裡去混鬧,叫他們剃頭;那頭髮只管隨剃隨長,足足剃了一整天,還剃不乾淨。
吳趼人, 2014
6
歇后语大全 - 第 4 卷 - 第 27 页
剃头的头发长一一越是自己的活越做不了,剃头的挖耳朵一一外行.剃头的下乡一一包起来啦.剃头的捉虱子举两得.剃头店罢工一一无理法(发) ,剃头店罢工一不理他.剃头店的顾客一一长法(发) ,剃头店的镜子一看法(发) ,剃头店关门一一不理.剃头店关门一 ...
中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987
7
丰子恺散文精选
野外理发处我的船所泊的岸上,小杂货店旁边的草地上,停着一副剃头担。我躺在船榻上休息的时候,恰好从船窗中望见这副剃头担的全部。起初剃头司务独自坐在凳上吸烟,后来把凳让给另一个人坐了,就剃这个人的头。我手倦抛书,而昼梦不来,凝神纵目, ...
丰子恺, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «剃头»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 剃头 în contextul următoarelor știri.
1
爸爸3王宝强爆笑花式剃头娜娜大授生意经
新加入的王宝强[微博]父女也大显其逗比属性,这边厢王宝强帮顾客花式剃头,那边娜娜以超低价卖出手里货品,惹得大家哭笑不得,直呼宝强跟娜娜简直是一对儿呆萌 ... «新浪网, Sep 15»
2
退休老人当剃头匠只收顾客一块钱手艺不输美发厅
小面价格在涨,剃头费也在涨,以至于上了年纪的大叔大妈都不想迈进理发店大门,怕被各种忽悠。 不过,北碚区天生街道奔月路有家理发店,20多年来价格由最初的2 ... «华龙网, Aug 15»
3
英国一新娘婚前突遇“鬼剃头” 险成光头
其实“鬼剃头”是因为患者自身免疫系统的T细胞太活跃,不断攻击毛囊组织,以致头发或者眉毛脱落,亦都有部份患者是因为甲状腺系统有问题,或者压力太大引致。 «凤凰网, Iun 15»
4
《生死连》江苏收视夺冠"剃头匠"小张铎诙谐抗日"致青春"
与以往抗战剧的选材不同,天沐影业打造的《生死连》中主人公武十三(小张铎饰)开场并不是勇猛帅气的热血英雄,剃头匠出身的他有着小市民的诙谐、义气、爱逞强, ... «人民网, Apr 15»
5
范玮琪双胞胎儿子剃头狂哭见相机秒闭嘴(图)
陈建州8日在脸书分享了双胞胎儿子剃光头的短片,两兄弟头一碰到电动剃刀就狂哭不止,连他和剃头阿姨柔声安抚都没效。接着,他拿出自拍器对准儿子,还把宝宝抱 ... «凤凰网, Apr 15»
6
李冰冰变身美发师二月二亲手为外甥女剃头
3月21日,也是农历二月初二,这一天又被称为“龙抬头”。俗话说:“正月不剃头”,所以大人小孩多在这天剃头理发,意思是剃“龙头”,以显尊贵、图吉利。李冰冰在这一天 ... «人民网, Mar 15»
7
二月二剃龙头累惨众家长忙坏剃头
二月二剃龙头累惨众家长忙坏剃头匠. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭 ... 边哄娃娃喝奶,边给娃娃剃头。 杨涛摄. 21日,合肥市天山广场,理发师为一位 ... «搜狐, Mar 15»
8
3月21日是〝二月二〞,在这天剃头理发有吉兆喔
【新唐人2015年03月21日讯】民间有正月不能剃头、理发的说法,现在很多人还是遵循着这个习俗。不过,明天就是〝二月初二〞了,不但可以理发,而且这天理发还很 ... «NTDTV, Mar 15»
9
小区树木遮光业主私自“剃头”被阻拦
昨天上午,亦庄听涛雅苑小区西门内道路南侧的树木被人砍伐,小区居民发现后马上进行了制止,但依然有一棵树被“剃头”。据悉,砍伐树木者为小区一栋别墅业主,其 ... «中国新闻网, Mar 15»
10
流言揭秘:“正月不剃头”有科学依据吗?
大家都听过“正月剃头死舅舅”的说法,当然,基本没有人会真的因此担心舅舅的健康;但“正月不剃头”似乎还有别的依据,网上最近流传,《黄帝内经》“四气调神大论”中就 ... «新浪网, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 剃头 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ti-tou-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe