Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "天理昭昭" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 天理昭昭 ÎN CHINEZĂ

tiānzhāozhāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 天理昭昭 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «天理昭昭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 天理昭昭 în dicționarul Chineză

Tian Li Zhaozhao〗 〖Interpretare: evidente. Fost cunoscut sub numele de Heaven poate fi corect, bine și rău retribution ar trebui să fie clar. 天理昭昭 〖解释〗昭昭:明显。旧称天能主持公道,善恶报应分明。

Apasă pentru a vedea definiția originală «天理昭昭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 天理昭昭

天理
天理不容
天理
天理良心
天理难容
天理人情
天理人欲
天理昭
天理昭
良发现
裂地坼

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 天理昭昭

冻雀唐
昭昭

Sinonimele și antonimele 天理昭昭 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «天理昭昭» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 天理昭昭

Găsește traducerea 天理昭昭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 天理昭昭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «天理昭昭» în Chineză.

Chineză

天理昭昭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

la justicia visible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Visible justice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दर्शनीय न्याय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

العدالة مرئية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Видимый справедливость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

justiça visível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দৃশ্যমান বিচারপতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

visible justice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tianzhizhaozhao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Visible Gerechtigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

可視正義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

가시 정의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kaadilan katon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

công lý nhìn thấy được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தெரியும் நீதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दृश्यमान न्याय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Görünür adalet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

giustizia visibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

widoczne sprawiedliwości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Відомий справедливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

justiție vizibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ορατό δικαιοσύνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

sigbare geregtigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

synlig rättvisa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

synlig rettferdighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 天理昭昭

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «天理昭昭»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «天理昭昭» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 天理昭昭

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «天理昭昭»

Descoperă întrebuințarea 天理昭昭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 天理昭昭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
關聖帝君籤詩解密: - 第 62 页
O 一 ˊl ` (九 ˊˋ 雖罹縹絨罪非真舉眼無非白眼人/』'll -」‵天理昭昭終福喜到頭金屋與安身司】主= =口' = =口'一、罹:遭難之意。‵ˊ 二、縹跩:讀音篇「雷謝」;「縹跩」篇拘縛犯人的繩索,今人亦用以篇「合^屾〉〈人失去自由的監獄」的代名詞。三、舉眼:此處 ...
陳亮甫, 2013
2
北學南移: 港台文史哲溯源(文化卷) - 第 287 页
【唱】嘆人生何需要良心壞了,行霸道盡都是天理所昭。【二黃搖板】勸世人一個個須要學好,皆因是自有那天理昭昭。我當年為太守何等榮耀,遇兵荒妻和子無有下梢。也是我前世裡未曾修道,我若是全不為我自逍自遙。【二黃原板】想當年為太守何等榮耀, ...
鮑紹霖、黃兆強、區志堅 主編, 2015
3
说法活法立法: 关於法律之为一种人世生活方式及其意义 - 第 8 页
而"王"法也好,礼俗也好,都要受"天理人情"或"天理良心"的制约·或直是它们的下层落实。"天理"乃 ... 法律要在此平衡间有所作为,首先便应明白自己的有限性,一以这"天理人情"为归依。 ... 说法"自然法"是一种活法的说法,天理昭昭,同样是一种活法的说法。
许章润, 2004
4
我的爆笑高中鴿子籠: - 第 92 页
古人所謂的「天理昭昭,天理昭昭」,在此得到了完美的印證,不久之後,我的惡行終於得到了報應,因為最後我偷著的是某位國文老師和名詩人通信的文友雅函。這位將我活逮的「秋瓊」老師並沒有讓我輕易地過關,我的意思是說,她並沒有輕描淡寫地送我去 ...
蘇逸平, 2015
5
關於藏傳佛教的100個故事: - 第 39 页
天理昭昭,報應不爽罪福回應,如影隨形。未有為善不得福,為惡不受殊者。一《梅檀越國王經》晉惠帝(西元 290 年~西元 306 年在位)時,有個僧人名叫帛遠,字法祖,河南人氏,生下來就才思敏捷,聰明絕倫,每日誦經要誦八、九千字;研究《方等經》,妙入幽微,甚至 ...
活佛確真降措仁波切, 2008
6
雲仙笑:
一路上,子芳又把士美被殺及方氏贖歸的話,道將出來。耿氏聽了,不惟沒有妒心,反而有些快活道:「他要調戲我,到不能夠。他的妻子,到被你娶了。天理昭昭,可畏如此。」一日,到了家中,方氏出來迎接。兩人甚是相得。子芳把燒化士美之事,細細述與方氏知道。
朔雪寒, 2014
7
遺夢之北 : 李憶莙長篇小說 - 第 295 页
李憶莙 水靈不說話,她默默地回到椅子上坐下,叉點燃]支煙,抽了差不多半支,才把眼光投向佛然,以一種很「天理昭昭?」佛然的全黑充滿困惑~「所以妳就知情不報?」「很意外是嗎?」水壺苦笑著。「世上很多事,看似無頭公案,其貴是天理昭昭~」佛然錯愕得說不 ...
李憶莙, 2013
8
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 5 页
造詞明昭、顯昭、宣昭、昭昭\ ^然若揭、天理昭昭。圓明。 時曰部曰部 5 畫昱 1 曰 三二七命是從〉姓。或對象的詞:〈唯利是圖、惟我馬上去做〉 10 指示一種目的 9 好,表示答應的詞:〈是, 8 正確的、對的:〈自以為是〉任何的:〈是花,我都喜歡〉這:〈是日、是年〉 7 ...
小學生辭書編寫組, 2004
9
喻世明言:
平氏聽罷,毛骨竦然。從此恩情愈篤。這纔是「蔣興哥重會珍珠衫」的正話。詩曰:天理昭昭不可欺,兩妻交易孰便宜?分明欠債償他利,百歲姻緣暫換時。興哥有了管家娘子,一年之後,又往廣東做買賣。也是合當有事。一日到合浦縣販珠,價都講定,主人家老兒只 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
10
I was Angry so I Became a Fairy
且有违天理。是以天降业火欲焚尽魔门。你躲在南荒森林修炼,躲过了业火,却躲不过天理昭昭!” “掌教说的好!”天权长老率先赞道。因自己一时口快,天权殿弟子又听话,却落得狼狈收场。如果不是韩修文出手及时,弟子定会受伤。他面上过不去,手中多出一 ...
Zhuang Zhuang, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «天理昭昭»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 天理昭昭 în contextul următoarelor știri.
1
盗墓贼无孔不入清朝古墓屡遭洗劫
天理昭昭,这些罪恶行径令世人愤慨,令后人唾骂,也一定不被天理所容,必遭天道惩罚。 下午,在福建霞浦,群众在山上发现了一具干尸后迅速报警。110接到报警后 ... «凤凰网, Sep 15»
2
欧洲大游行声援诉江议员及大陆客力挺
【新唐人2015年09月20日讯】“天理昭昭”、“善恶有报”,法轮功学员反迫害的历程,就是对这两句古话最好的佐证。如今,不仅越来越多的人站出来反对这场迫害,发起这 ... «NTDTV, Sep 15»
3
歐洲大遊行聲援訴江議員及大陸客力挺
【新唐人2015年09月20日訊】“天理昭昭”、“善惡有報”,法輪功學員反迫害的歷程,就是對這兩句古話最好的佐證。如今,不僅越來越多的人站出來反對這場迫害,發起這 ... «NTDTV, Sep 15»
4
我们为什么要阅兵?国之大事,在祀与戎!
日寇的覆灭,当然是天理昭昭报应不爽,但侵略者的被打倒,是以无数的亚洲人民、尤其是中国军民的鲜血和生命,以不忍目睹的焦土与废墟换来的。忘记历史,就意味 ... «泉州网, Sep 15»
5
颜丹:从天津大爆炸说警察的选择
更重要的是,在“天理昭昭”面前,无论职业、身份、地位如何,以任何理由或藉口行凶为恶的人,都将绕不过“因果报应”的普世规律。有人说“天道循环、报应不爽”也好, ... «大纪元, Aug 15»
6
陆言:干扰诉江法律天理都不容
今后他的落马再一次验证了“善恶必报”的天理绝非虚无,他要面对的将是恶报的开始。 .... 陈燕卿女士说:“天理昭昭,我们相信正义必将战胜邪恶,我们期待中国会有个 ... «大纪元, Aug 15»
7
张栋山:百年大计十年垮塌理论上是必然的?
偷工减料留隐患,缩水建筑材料埋祸根,看来不是不报时候未到,时机一到必然要报,天理昭昭,罪恶难逃啊! 再次,一条龙管理这个公司赚得钵满盆满,明知道绝大 ... «大纪元, Iun 15»
8
为敢于仗义执言之士点赞
我们坚信天理昭昭,邪不压正,为敢于仗义执言的人点赞,你们并不孤独。 (声明:本文仅代表作者观点,不代表新浪网立场。) 文章关键词: 法轮功 邪教 纽约. 0赞 收藏. «新浪网, Mai 15»
9
李靖宇:中共有邪惡?女警從善反遭迫害
然而,天理昭昭,善惡有報;在這場腥風血雨之中,仍無動於衷、袖手旁觀的人們,他们的頭上也像懸著一把刀,隨時會被共產黨的鐮刀斧頭帶入災難的深淵。 所以中國 ... «大紀元, Apr 15»
10
鬼火中的国企贪腐秘密
为了长期将这个赚钱的生意做下去,煤老板们经常勾结张文江这样的国企领导,故意在煤田放一把鬼火,就能在灭火的幌子下疯狂地火中取栗。天理昭昭,张文江他们 ... «新浪网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 天理昭昭 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tian-li-zhao-zhao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe