Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "天亮" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 天亮 ÎN CHINEZĂ

tiānliàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 天亮 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «天亮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 天亮 în dicționarul Chineză

Dawn 1. Se referă la momentul în care soarele urmează să iasă din orizont și cerul strălucește. 2. Că natura credinței. 天亮 1.指太阳将要露出地平线o天空发出光亮的时候。 2.谓秉性贞信。

Apasă pentru a vedea definiția originală «天亮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 天亮


不亮
bu liang
东方不亮西方亮
dong fang bu liang xi fang liang
俯亮
fu liang
傍亮
bang liang
刚亮
gang liang
发亮
fa liang
擦亮
ca liang
放亮
fang liang
敞亮
chang liang
方亮
fang liang
淬亮
cui liang
澈亮
che liang
灿亮
can liang
畅亮
chang liang
白亮亮
bai liang liang
端亮
duan liang
聪亮
cong liang
脆亮
cui liang
诚亮
cheng liang
辅亮
fu liang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 天亮

理昭然
理昭彰
理昭昭
良发现
裂地坼
灵盖
龙八部
鹿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 天亮

豁亮

Sinonimele și antonimele 天亮 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «天亮» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 天亮

Găsește traducerea 天亮 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 天亮 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «天亮» în Chineză.

Chineză

天亮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Amanecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dawn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

भोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

рассвет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

amanhecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

aube
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dawn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tagesanbruch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ドーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

새벽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

dawn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

rạng đông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अरुणोदय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

şafak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

alba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

świt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Світанок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

zori de zi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αυγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Dawn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Dawn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Dawn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 天亮

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «天亮»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «天亮» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «天亮» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «天亮» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «天亮» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 天亮

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «天亮»

Descoperă întrebuințarea 天亮 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 天亮 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
天亮,因为你的脚步:
跑着跑着,父亲听他自言自语,我每跑一步,天就亮一点点,跑一步天亮一点,这老天爷可真是听话啊,要是我的求职之路也能这样就好了。他的话父亲听得清清楚楚。父亲眼前一亮,故意放慢脚步,接过话茬,说,是啊,跑步就是这样。乍看周围一片漆黑,仿佛没有 ...
厉剑童, 2015
2
下一個天亮 - 第 225 页
箱已大信靠流畅重勋人,徐嘉潭是諡故事的高手,不知不寰量中,就証襄薰者浸淫人台湾由折迎箱蔑的歴史証愤意中。上 T 《下一低天亮》是徐嘉潭的野心之作,将台湾大歴史和低弱人小您望巧妙霸箱藏袭一修条辫子或一修条鞭子,在苦闇的黑暗时持代,啉啉 ...
徐嘉澤, ‎林盈志, 2012
3
坐在星星上等天亮 - 第 81 页
國家圖書館出版品預行編目坐在星星上等天亮/林珮騎著. --一版臺北市:秀威資訊科技, 2005 [民 94]面;公分. --參考書目:面 ISBN 978-986-7263-08-7(平裝) 855 94002547 »y ̈¥¤å3⁄4Ç類 PG0048 坐在星星上等天亮作者/林珮綺發行人/宋政坤執行編輯/ ...
林珮綺, 2005
4
紅領巾下的蛋:
幾個紅領巾少年的自毀經歷…… 紅領巾下的蛋,破殼而出的卻是一群怪物。 大陸八零及之後的出生的年輕人, 從小就生活在一個資訊被控制得很嚴厲的封閉環境裡, ...
李天亮, 2015
5
天亮说晚安
本书是我最喜爱也最心疼的文字,我写摇滚写旅行,写这些早就从我的生命中消失掉的东西。
郭敬明, 2004
6
天亮说晚安
本书包括:悬在我上空的自由;执子之手,戏梦人生;有一种声音叫作寂静;病患时代;留在你心底的眼泪等内容。
李霄峰, 2002
7
战争控制问题研究
本书以马克思主义关于战争问题的基本观点为指导,在对战争控制的概念、制约因素和运动轨迹进行分析的基础上 ...
肖天亮, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «天亮»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 天亮 în contextul următoarelor știri.
1
抗战老兵忆战友:战前一起吃饭天亮后亲手掩埋
东方网记者蒋泽8月7日报道:86岁的上海警备区原副政委阮武昌,由于长期做政治宣传工作,即便赋闲多年,仍然口才很好。他是一名老新四军,1943年入党时才14岁。 «央视国际, Aug 15»
2
周杰伦爱玩电脑游戏:活动后会玩到天亮(图)
周杰伦透露,自己平常玩的时候都很孤独,在演唱会、活动之后,进饭店就会玩到天亮。他透露自己是很入迷的玩家,还叮嘱玩家:“要注意身体健康,记得休息,有时候打 ... «中国新闻网, Aug 15»
3
大陆知名画家汪天亮在台北办漆画展
天亮,祖籍上海,1950年生,1985年毕业于厦门福建工艺美术学校,后结业于福建师范大学美术硕士课程,1991年11月开始任福州工艺美术学校校长。现为中国美术 ... «中国新闻网, Iul 15»
4
天亮之前》亮相上影节杨子珊再与陈正道合作
人民网上海6月16日电(记者蒋波) 6月15日,上影节传媒大奖《天亮之前》举办主创见面会。杨子姗继《重返20岁》后与陈正道再合作,与郭富城扮演情侣。杨子姗透露 ... «人民网, Iun 15»
5
天亮之前》周雨彤演绎风尘女与杨子姗变闺蜜
腾讯娱乐讯昨日,由陈正道监制、吴中天执导的电影《天亮之前》在上海电影节举办了关机发布会。郭富城、杨子姗、周雨彤等主创悉数到场。 似乎是为了迎合该剧形象, ... «腾讯网, Iun 15»
6
天亮之前》定档12月4日郭富城变“赌徒” 杨子姗变“风尘女”
时光网讯 昨日,电影《天亮之前》在上海电影节举行关机发布会,监制陈正道、导演吴中天携主演郭富城、杨子姗等人亮相。郭富城与杨子姗分别以“亡命赌徒”和“痴情 ... «Mtime时光网, Iun 15»
7
柯震东房祖名夜店重聚嫩模作陪到天亮
新浪娱乐讯据台湾媒体报道,2014年吸毒事件后,柯震东[微博]参加了不少公益校园活动,希望能透过自己的亲身经历带给更多人正能量。近日,他被曝出与当年一起 ... «新浪网, Iun 15»
8
明天广州天亮全年最早
广州日报讯(记者叶卡斯通讯员李建基)明天将是今年日出最早的一天。记者从广东天文学会了解到,明天清晨5时41分,红日就跃上东方的地平线。如果天色晴朗,日出 ... «大洋网, Iun 15»
9
凤姐吐槽芙蓉姐姐“影后梦”:天亮了工头在叫我们
今日,凤姐和芙蓉姐姐这两大网络红人在网上有了互动,一直被网友们调侃的凤姐也调侃起了芙蓉姐姐,事情起因是芙蓉姐姐在微博称:“离奥斯卡影后还有多有远? «搜狐, Mai 15»
10
尹航身兼多职拍电影《天亮分手》月末上映
5月29日,由著名影视歌三栖明星尹航担任主演、制片、主题歌词曲创作及演唱的大电影《天亮·分手》将在全国院线如期上映,届时,观众可以在这部充满青春激情的影片 ... «搜狐, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 天亮 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tian-liang-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe