Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "恬漠" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 恬漠 ÎN CHINEZĂ

tián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 恬漠 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «恬漠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 恬漠 în dicționarul Chineză

Deșertul este liniștit și indiferent. 恬漠 宁静淡泊。

Apasă pentru a vedea definiția originală «恬漠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 恬漠


冲漠
chong mo
卡拉哈里沙漠
ka la ha li sha mo
古尔班通古特沙漠
gu er ban tong gu te sha mo
大漠
da mo
寂漠
ji mo
巴丹吉林沙漠
ba dan ji lin sha mo
干漠
gan mo
广漠
guang mo
旷漠
kuang mo
暗漠
an mo
淡漠
dan mo
澄漠
cheng mo
澈漠
che mo
白漠
bai mo
空漠
kong mo
荒漠
huang mo
边漠
bian mo
错漠
cuo mo
阿塔卡马沙漠
a ta ka ma sha mo
静漠
jing mo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 恬漠

然自得
然自足
退

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 恬漠

撒哈拉沙
莽莽漠
龙荒朔

Sinonimele și antonimele 恬漠 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «恬漠» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 恬漠

Găsește traducerea 恬漠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 恬漠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «恬漠» în Chineză.

Chineză

恬漠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tim desierto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tim desert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

टिम रेगिस्तान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تيم الصحراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Тим пустыня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Tim deserto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

টিম মরুভূমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Tim désert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tim padang pasir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tim Wüste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ティム砂漠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

팀 사막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tim ara-ara samun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tim sa mạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டிம் பாலைவனத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

टीम वाळवंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tim çöl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

desert tim
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Tim pustyni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Тім пустеля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Tim deșert
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Tim έρημο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Tim woestyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Tim öken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Tim ørkenen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 恬漠

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «恬漠»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «恬漠» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 恬漠

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «恬漠»

Descoperă întrebuințarea 恬漠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 恬漠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
郭店楚简国际学术研讨会论文集 - 第 77 页
组词成。恬偷" ,其意义亦向"恬"宇靠拢,或说受"恬"字沾染类化,其意义有被"恬"字同化的趋势。《淮南子·原道训》: "恬偷无稗,而得于和" ,注日: "恬偷,无所好憎也。"所渭"无所好憎" ,也就是"淡泊"的意思。《淮南子·傲真训》: "万物恬漠以偷静" , "恬"与"漠"同义连文 ...
武汉大学. 中国文化硏究院, 2000
2
出土简帛丛考 - 第 157 页
恬淡"典籍或作"恬谈"、"恬懊"、"恬澹"、"恬静"、"恬泊"、"淡泊" ,为"安静淡泊"之意。... ...《淮南子,原道训》: "恬愉无矜,而得于和" ,注曰: "恬愉,无所好憎也。"所谓"无所好憎" ,也就是"淡泊"的意思。《淮南子,俶真训》: "万物恬漠以愉静" , "恬"与"漠"同义连文,与其对 ...
廖名春, 2004
3
南國的雪《第二部》(4)【原創小說】: - 第 49 页
恬貴人手持匕首,追在關漠蝶身後。關漠蝶一邊跑一邊喊人,蝶戀宮的侍衛被她的叫聲喊來,裡三層外三層的將恬貴人牢牢圍住。「關漠蝶!」恬貴人雙眼通紅望著她咬牙切齒。關漠蝶冷笑,從侍衛身後慢慢走了出來,雙眼盯著她冷笑:「恬貴人你永遠也殺不了我。
莫孜琳, ‎北京太和凱旋, 2015
4
姜亮夫全集: 楚辭通故
秋天《韓解老》亦用之,則謂恬愉與虚静合詞,其爲南楚學人之説,彰彰明矣)。而道德之質也。』《刻^篇》又云『虚無恬忮,乃合天德。』又《天道篇》言天『虚静恬谈,寂寞無爲」,非儒》言力恬漠待問而後對,雖恬漠連文而非虚^ ,《莊子》始言『恬谈寂寞,虚無無爲此天地 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
5
Yinyun riyue deng
之伴莫燕齊謂勉強篇文莫又廣莫蕷出追貌叉慕也又太莫'漠蔣莫適莫遞莫仄州階‵啋粧又病也恤前(〝嗅(此』 _ 乖'怕氏〝! ... 穌 l 味仁暄七胰胺亦作廖 w ‵茂也又沖漠瞻緬舺貌咸眸鱷鯛二柑瞳叉恬漠莊胰肉闖賅膜也又眠‵( "冒小淜也了合氧於漠,膜香膜 ...
Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635
6
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 21 页
专災禍、疾病:〈別來無因因部 6 畫尤 0 闪 一造詞|括逸、怯然、恬漠。不知恥〉。 3 心裡平靜、無動於中:〈恬^一 2 不貪求名利:〈恬淡〉 X 1 安靜:〈恬靜、恬適〉心部世〉。畫然大悟〉 3 好像:〈恍如隔惚〉 2 領悟的樣子:〈恍^ 1 神志迷糊不清:〈恍六畫恍恫恬恪恤恣恙 ...
小學生辭書編寫組, 2004
7
水經注碑錄
施蛰存 水袅注碑录卷一,十 2 神碑之称,漠已有之,如《张公神碑》。郦氏未有叙述,故此题亦未可确解。漠,见王逸叙《楚辞,远游》篇。翼神,或姓翼名神,或名翼而失其姓,或姓翼而失其名。德先生。又有隐士称瞿硎先生者,不传其姓名。此恬漠先生,想亦晋时隐士, ...
施蛰存, 1987
8
國語活用辭典 - 第 217 页
11 「恬養」的「恬」字,與「包括」的「括」字,字形相似,一认— ,一从. ? , II !曰義都不同。 28 一括、^。 3 「恬」、「括」有別:「恬靜」、「恬淡」的「恬」表示內心安靜,字从「丄(心一。「包括」、「槪括」的「括」, ... 2 圆恬然不恥。:恬漠 4 ^ 0 - 1 淡泊不脚心,不因外物而心動。
周何, ‎邱德修, 1997
9
Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...
河水噬^屾痒夾山巍′荃峻舉堇山疊夭乃重嶺千睿鄭玄臨谿有恬漠先生翼眒碑蓋瞎斯山也其水北流注於河‵以東西崝以西明非一崝也西有二石又甫五十步石銘云晉太康:一年弘農太守梁柳脩復舊道太崝臉故更開北道自後行旅壺多從之今山側附路有北流 ...
戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780
10
魏晋玄学伦理思想研究 - 第 50 页
恬漠也。所欲,谓情欲骄奢权势也。(《精神注》,页 241 〉"所以欲"意味着"正性恬漠" ,它在人性和情欲的关系中规定了情欲存在的方向和依据。换言之,情欲必须依据"正性恬漠"的轨道而运作。另一方面, "所欲"意味着"骄奢权势"等情欲。不言而喻, "所以欲"是 ...
许建良, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 恬漠 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tian-mo-6>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe