Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "恬然" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 恬然 ÎN CHINEZĂ

tiánrán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 恬然 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «恬然» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 恬然 în dicționarul Chineză

Dintr-o dată în siguranță, nu în aparență. 恬然 安然,不在意貌。

Apasă pentru a vedea definiția originală «恬然» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 恬然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 恬然

恬然自得
恬然自足
退

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 恬然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Sinonimele și antonimele 恬然 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «恬然» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 恬然

Găsește traducerea 恬然 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 恬然 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «恬然» în Chineză.

Chineză

恬然
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ran Tian
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tian Ran
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

तियान दौड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ران تيان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Тянь Ран
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ran Tian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

টিয়ান Ran
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ran Tian
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ran Tian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tian Ran
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ティエンラン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

티안 란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ran Tian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ran Tian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தியான் ரான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तियान संपली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tian Ran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ran Tian
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Tian Ran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Тянь Ран
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ran Tian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Tian Ran
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Tian Ran
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tian Ran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Tian Ran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 恬然

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «恬然»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «恬然» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «恬然» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «恬然» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «恬然» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 恬然

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «恬然»

Descoperă întrebuințarea 恬然 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 恬然 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
金蓮仙史:
走到客堂坐下,只見一個年幼的道童送茶出來,恬然問道:「你這裡是那位當家?」道童答道:「乃是馬師父當家。」恬然道:「煩你請馬師父出來一見。」那道童進去不多時,只見內中走出一個道士,頭挽三髻,身披鶴氅,三綹微須,年紀約有四十餘歲,知是當家,急忙站起 ...
朔雪寒, 2014
2
孫學體系新論 - 第 1 卷 - 第 60 页
... 社江西勝利出版社西安抗戰與文化社江西勝利出版社臺北恬然書舍中華大典編委會幼獅書店臺灣中華書局臺灣中華書局臺灣區郵政黨部臺北恬然言舍臺北恬然書舍臺北恬然書会臺北恬然書舍 五四四三三三三九八九 ^^^^矛^〜 民國八十四年七月 ...
張益弘, ‎孫科, 1997
3
中国古代珍稀本小说续: Da Han san he ming zhu bao jian quan zhuan
侯忠义, 李勤学, 董文成. 我若不去访他,岂不错过? "遂离了茶馆,向那全真庵而来。进了庵中,抬头一看,只见好一座大庙。走到客堂坐下,只见一个年幼的道童,送茶出来。恬然问道: "你这里是那位当家? "道童答道: "乃是马师父当家。"恬然道: "烦你请马师父 ...
侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997
4
Sun xue (Zhongshan) gang yao
西勝利出版社西安抗 8 ?與文化社江西勝利出版社四川省訓練團臺北恬然害舍中辜大典编委會幼獅書店臺灣中華害局臺灣中華害局臺灣医郵政黨部中國文化大學出版部臺北恬然書舍臺北恬然書舍臺北恬然^ ,舍 4 五權憲法-八國家『總而言之, 問學解蔽 ...
張益弘, 1996
5
中國哲學思想探原 - 第 143 页
此亦「恬然守常」之說,而常之謂性。性固有常,情則須節,夫是之謂天性」。是則靜之謂性,藏之謂性。《大戴禮.文王官人.注》言:「喜怒樂憂懼,以其亦如是言。〈正名篇〉曰:「性之好惡喜怒哀樂之謂情」。〈天論篇〉亦云:「好惡喜怒哀樂臧焉,時是情」。《樂記》云:「人生 ...
Wentong Meng, 蒙文通, 1997
6
鍾肇政全集 - 第 2 卷 - 第 759 页
你四時都恬然哪。」我有些責備地。「恬然? ^」「也許是我的浮泛的感受。」「讓我想想... ...如果你的話沒錯,那我要感謝你了。恬然... ...我喜歡這個詞兒。」我的腦筋一轉,想起了陳英傑說過的話,他的意思是認為富田這個人是馱著很大的痛苦的。我說:「痛苦與 ...
鍾肇政, ‎陳宏銘, ‎錢鸿鈞, 2001
7
中山先生硏究書目 - 第 71 页
... 南一書局 58 恬然書舍 73.02 1484 張益弘 1485 張益弘 1486 張益弘 1487 張益弘 1488 張益弘 1489 張益弘 1490 張益弘孫科校三民主義思想的澄淸臺北民生主義的眞諦臺北恬然書舍 54 孫學辨歧臺北孫學體系新論(上中臺北下)國父思想網要臺北 ...
劉眞, ‎曾濟群, 1995
8
全真七子传记: 全书 - 第 229 页
林世田, 1999
9
江山萬里 - 第 397 页
他到底是只地深刻沉修呢 Y 抑或洩溥無柳 Y 「你四時都恬然哪。」我有些責備地。「恬然 Y .. :」「也許是我的浮泛的感受 0 」「註我想想.. :如果你的話沒錯,那我耍感謝你了。恬然: :我喜砍這個詞兒 OJ 找的肚筋一何斤想起了陳英傑說過的話,他的意思是認窟 ...
钟肇政, 1969
10
理選樓論學稿 - 第 329 页
例如原道篇:「大丈夫恬然無思」。劉文典云:文選繆熙伯挽歌詩注、女史箴注引並作「恬然無爲」。王先生云:文選劉孝標辨命論注、夏侯孝若東方朔畫贊注、任彥昇奏彈曹景宗一首注引「無思」並作「無爲」。謹案文選班孟堅東都賦注、左太沖魏都賦注、潘安仁 ...
于大成, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «恬然»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 恬然 în contextul următoarelor știri.
1
弦子巡演10月17日上海开唱25日正式开票
因为她少了一丝清涩,多了一份淡定恬然。这样的她,对生活、对音乐都多了一份独特的体悟。相信在演出现场她会通过歌声分享给喜欢她的朋友。 (责编:阿菲). «新浪网, Sep 15»
2
清爽来袭海丝腾伴您与孩子恬眠一夏
而所有关于生活的美好畅想,都将在安谧恬然的睡梦中得以实现。 “崇尚自然,注重品质,追求健康”,这便是北欧人特有的睡眠哲学与生活方式,也是他们享受幸福生活 ... «焦点房地产, Mai 15»
3
杨钰莹学生时代旧照曝光长发清纯
杨钰莹以其清新亮丽的外表和甜美的声音,一直备受众多歌迷们的喜爱。尽管后来曾隐退十多年,但复出后魅力不减。在镜头面前还是那么的楚楚动人,恬然淡定,甜美 ... «新浪网, Mai 15»
4
记者手记:震后尼泊尔,宁静中的坚守
在世界文化遗址之一的加德满都杜巴广场,地震颠覆了往日恬然安详的生活气息。幸存的精美石雕与崩溃的神殿残砖一起,杂陈于地。 200多名房屋损毁的居民在广场 ... «新华网江苏频道, Mai 15»
5
旅行团乐队时隔一年推出新单曲《SLEEP》
夜色中,我们的心灵恬然如婴儿酣睡,忘却了白日的烦恼三千;而当明日醒来,又犹如花朵初开。 晚安,宝贝! 晚安,爱情!! 晚安,好眠!!! 嘘~让我们和地球一起 ... «新浪网, Mar 15»
6
徐帆旅行写真曝光展现惬意恬然生活态度
日前,徐帆拍摄的一组享受旅行写真曝光。画报中,徐帆或停或行,举止投足之间展现出轻松与自然。徐帆的气定神闲与安静的小镇交相呼应,也展现了徐帆惬意、恬然 ... «国际在线, Mar 15»
7
真题PK模拟题,谁是我们的备考引路题?
D.宰相李揆矜能忌贤/以休烈修国史与己齐列/嫉之/奏为国子祭酒/权留史馆修撰以下之/休烈恬然自持/殊不介意/. 【2014新课标II卷】5.对文中画波浪线部分 ... «搜狐, Mar 15»
8
日光星光一切仰望——访《儿女情长》词作者陈涛
因为有家在,所以心安,无论在何处奋斗,都可以恬然入梦。就像苏轼所说,“此心安处是吾乡”。“而所有想你最深的酒,总不至酒入愁肠”,陈涛说,在外闯荡不容易,有 ... «光明网, Ian 15»
9
《有一个地方》张超上演跨国恋大展“反差萌”
剧中,张超担任小提琴家罗季一角,曝光的造型就以令人无法预测的恬然面貌亮相,展现其强有力的存在感。 电影《有一个地方》中,张超完美演绎了剧中角色,展现出与 ... «腾讯网, Ian 15»
10
重庆一医院护士领癌症患者跳气功操
在最前面示范的护士一边讲解一边做着相应的动作,或蹲或立或运气。穿病员服的学员们表情淡定恬然,呼吸吐纳、出拳勾腿。一些患者家属也参与到其中。thinlh/CFP ... «网易, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 恬然 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tian-ran-2>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe