Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "天下莫敌" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 天下莫敌 ÎN CHINEZĂ

tiānxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 天下莫敌 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «天下莫敌» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 天下莫敌 în dicționarul Chineză

Lumea nu poate vedea inamicul. 天下莫敌 见“天下无敌”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «天下莫敌» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 天下莫敌

天下大乱
天下大屈
天下大事
天下大势
天下大同
天下大治
天下鼎沸
天下独步
天下归心
天下
天下
天下奇闻
天下
天下太平
天下滔滔
天下为公
天下为家
天下为笼
天下文宗
天下无不散的宴席

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 天下莫敌

八面受
兵来将
摧坚殪
摧坚陷
背腹受
表里受

Sinonimele și antonimele 天下莫敌 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «天下莫敌» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 天下莫敌

Găsește traducerea 天下莫敌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 天下莫敌 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «天下莫敌» în Chineză.

Chineză

天下莫敌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Mundial Modivid
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

World Modivid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

विश्व Modivid
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

العالم Modivid
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Мир Modivid
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Mundial Modivid
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সেখানে মো শত্রু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Monde Modivid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Terdapat Mo musuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Welt Modivid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

世界Modivid
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

세계 Modivid
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ana Mo mungsuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Thế giới Modivid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மோ எதிரி உள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जग शत्रूबाहेर आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Mo düşman yoktur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Mondiale Modivid
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Świat Modivid
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Світ Modivid
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Lume Modivid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κόσμος Modivid
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Wêreld Modivid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Världs Modivid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Verden Modivid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 天下莫敌

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «天下莫敌»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «天下莫敌» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 天下莫敌

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «天下莫敌»

Descoperă întrebuințarea 天下莫敌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 天下莫敌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
夏商野史:
界之勇,天下莫敵也,逄蒙入其中,則殺之。蒙之勇,天下莫敵也,浞入其中,則殺之。吾輩即不為蒙浞之道,能不用蒙浞之人,還圖蒙浞之人乎?今誠得二人,一諜過澆,一誘戈豷,使其兄弟競位,父子傷情。彼自殺其一,則可圖其二;自戕其二,則可攻其一矣。臣請與臣之 ...
鍾惺伯, 2015
2
郁離子: 古代奇書之一百八十寓言
郁離子曰:「吾始以為夫子莫之知也,而今而後知夫子非莫之知也。夫子以鉤距 ... 惟天下至仁為能以我之敵敵敵,是故敵不敵而天下服。 ... 故秦之未帝也,天下莫強焉,及其吞六國而一位號,不過再世,匹夫呼而與之爭,天下並起和之,莫不以秦為辭者,的所在也。
劉伯溫, 2015
3
军事成语词典 - 第 447 页
无主于后(333)无敌于前,无君于后(333)无敌天下(333)无孝无勇(335)无虚可击(336)无谋不战(335)无路可走(334)无路可 ... 志相;天下危注忘将(305)天下兴亡,匹夫有贡(306)天下汹汹(306)天下咽喉(306)天下莫当(305)天下莫敌(306)天下骚扰(306)天下 ...
佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997
4
新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年,迄于后周世宗显德六年。
吾闻皆王用兵,天下莫敌,脱有危败,悔之何及! ”契丹主不听,十二月,辛未,攻幽州,李绍宏婴城州钢月拔之,擦刺史李嗣弼。进攻定州。王都告急五千救之,遣神武都指挥使王思同将兵成狼山之南以季使王思同昌遣都指挥使倪可福以卒万丛修江陵外郭,习慢,之。
司马光, 2015
5
长篇历史小说庄周
时建在肃王跟前详尽地陈述,肃王想一想,说:“若真能如爱卿所谋划的那样,楚国天下莫!不过,寡人还是要禀报祖母,请祖母最后定夺。”过了两天,柳后叫肃王召时建、简尚、张可商议,定了下来。打前锋的是熊前率领的二十只战船。要说长进之快,简直、尤自 ...
袁仁琮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
亚洲崛起的力量:一本书读懂东方思想:
伍子胥经常和闺闾在一起讨论国家大事,他曾经给闺闾建议说二“孙子精通韬略有鬼神不测之机天地包藏之妙,自著兵法十三篇,世人莫知其能。诚得此任为特,虽天下莫敌,儡可论楚哉! ”经过伍子胥的多次推荐,闺闾决定让伍子胥拜孙武出山。孙武见到闺闾 ...
陈铭 编著, 2014
7
成語源 - 第 66 页
【天下喉咽】 1 - ,了- ^ ^ ^天下最緊要、樞要之處,猶人體之咽喉處也。漢書顔延 ... 莊子;「以天下爲龍,則雀無所逃,故湯以庖入籠伊尹,秦以五羊皮龍百里奚。」【天女 ... 三國志魏志武帚紀& 4.1 打遍天下並無敵【天下莫敵】 4 一 3 ^-^「治午爲天下第一。」 1 無二。
陳國弘, 1981
8
孟子今詁: 廣解語譯 - 第 108 页
助也- 35 天 1 ,則凡此商之孫子皆臣服於周矣,圻以然者, 35 天命不常,孔子曰:『仁,不可爲衆 10 也。。,夫國君轵仁,天下# 1 。今也,欲 I 〗敵於 ... 【章旨】趙注:「言遭^逢亂,屈服强大,據國行仁,天下莫敵,雖有億衆,無德不親;執熱須濯,明不可違仁也。」 - 1 後&小!
粱正廷, ‎Mencius, 1973
9
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 855 页
其眾可合而不可離,可用而不可疲,投之所往,天下莫當,名曰父子之兵。』」;〈尉繚子.制談〉:「有提十萬之眾,而天下莫當者,誰?曰:『桓公也。』有提七萬之眾,而天下莫當者,誰?曰:『吳起也。』有提三萬之眾,而天下莫當者,誰?曰:『武子也。』今天下諸國士所率無不及 ...
朔雪寒, 2014
10
傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种
仁者无敌,盖古语也。百里可王.以此而已,恐王疑其迂阔,故勉使勿疑也。"孔文子曰: "惠王之志在于报怨,孟子之论在于救民,所谓惟天吏则可以伐之,盖孟子之本意。"臣按:惠王之问盈子,意欲强兵以报怨,孟子乃教之以施仁政于民.以为天下莫敌之策。徐观其策 ...
朱维铮, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «天下莫敌»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 天下莫敌 în contextul următoarelor știri.
1
也说关公战秦琼
武者,走马斩将,天下莫敌。搞笑的是,武将要件“弓刀石马步箭”之首的“弓”,关武圣完全不在行。整部《三国演义》,战长沙、走五关、袭樊城,关二哥屡屡中箭,但几乎 ... «东方网, Aug 14»
2
·我的姐夫是《亮剑》中的楚云飞?
大家猜测——“莫敌像极了《亮剑》里的'楚云飞',没准就是'楚云飞'的原型!” 心结 .... 部下为表示对莫敌的敬意,在军旗上绣上了“天下莫敌”的字样。 “'楚云飞'也是这样一 ... «腾讯网, Mar 10»
3
[原创]剖析美各军种编制系列之海军陆战队
而冷战后又依靠世界多极化格局尚未完全成型的局面独霸天下,有“晋天下莫敌”的局面,而在这些过程中它的海军陆站队(MC)就是一个一直扮演着十分重要及不光彩 ... «中华网, Sep 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 天下莫敌 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tian-xia-mo-di>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe