Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "添盐着醋" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 添盐着醋 ÎN CHINEZĂ

tiānyánzhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 添盐着醋 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «添盐着醋» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 添盐着醋 în dicționarul Chineză

Oțet sărat A se vedea "adăugarea de ulei și oțet". 添盐着醋 见“添油加醋”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «添盐着醋» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 添盐着醋

前字
寿
线
油炽薪
油加醋
枝加叶
枝接叶
枝增叶
砖加瓦

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 添盐着醋

加油加
加油添
半瓶子
半瓶
吃寡
吃飞
恨如头
拈酸吃
拿糖作
熬姜呷

Sinonimele și antonimele 添盐着醋 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «添盐着醋» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 添盐着醋

Găsește traducerea 添盐着醋 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 添盐着醋 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «添盐着醋» în Chineză.

Chineză

添盐着醋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tianyanzhecu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tianyanzhecu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Tianyanzhecu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Tianyanzhecu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Tianyanzhecu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Tianyanzhecu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Tianyanzhecu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Tianyanzhecu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tambah garam dan cuka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tianyanzhecu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Tianyanzhecu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Tianyanzhecu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tianyanzhecu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tianyanzhecu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Tianyanzhecu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Tianyanzhecu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tianyanzhecu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Tianyanzhecu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Tianyanzhecu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Tianyanzhecu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Tianyanzhecu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Tianyanzhecu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Tianyanzhecu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Tianyanzhecu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Tianyanzhecu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 添盐着醋

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «添盐着醋»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «添盐着醋» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 添盐着醋

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «添盐着醋»

Descoperă întrebuințarea 添盐着醋 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 添盐着醋 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
极品人偶师:
我回过头来,滔滔不绝地说起了自从我认识伊藤临也以后的那段“恶魔经历”,我一边张牙舞爪地比画着,一边添盐加醋地描述着。而对方早已笑得晕了过去。“这么说”她用手撑着桌脚,踉跄地爬了起来:“你就这么不爽他。” “是,特别是他那种'我就是要向全世界 ...
麦飞飞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
顧问官: - 第 27 页
七爷象个小孩子似的,破着桌子边说话: "我们王家人你真想不到是个什么脑筋。要的大鱼,又舍不得小鱼。我把他们也莫可奈何。 ... 你想法邀七爷玩玩,散散心,天津厌烦了,还可到北 老兄一样。)》律师添盐着醋 27 着七爷,从七爷神气上就看得出款子还不来。
沈从文, 1992
3
沈从文小说选 - 第 2 卷 - 第 106 页
律师是个敲头掉尾巴的人,两只小眼瞅着七爷,从七爷神气上就看得出款子还不来。 ... 七爷象个小孩子似的,敲着桌子边说话。 ... 便宜坊烤鸭子肥得象老兄一样... ... , "律师添盐着醋把一些大人物的话转来转去说给七爷听,并且对自己开点玩笑,话说得既十分 ...
沈从文, ‎凌宇, 1982
4
家醜:
又敲著洗臉盆喊了一圈兒。她已經沒有廉恥了, ... 啃老娘腳指頭。」一下子把婦聯主任嗆住了,她掩面哭著回去找男人算賬去了。 ... 因為是經過了不知道多少人的添鹽加醋,竟把個男女床上之事,寫得「豔」不忍讀,看了真能玷污我們純潔的耳目。說《床上演義》 ...
謝澤生, 2006
5
沈从文全集 - 第 238 页
报纸虽为有闻必录的性质,然事难征信,近于谣言,其他报纸不愿登载的,若由什么报盐着醋单独登出,对于那个报馆也就是一种损失。两次消息里皆说"丁玲办清自首手续" , (有次排的是手绪! )且说其人自首以后,生活如何自由与安适。又说人在西子湖边, ...
Congwen Shen, ‎张兆和, 2002
6
商承祚文集
鬥,甚至信口雌黄,添鹽着醋,歪曲真象。在那黑白混淆、邪正倒置的年代,有理難辯,其後乃寫《驄馬〈歸朝詩序〉些人,散布講惑口語,言我與其副館長蔡語邨勾結,倒賣文物,并以王陽明書寫之《璩馬歸朝詩序》爲例,不断批期,落實政策,皮箱歸還,我細査原物,奇迹 ...
商承祚, 2004
7
沈从文作品精典 - 第 3 卷 - 第 109 页
七爷为人如此豪爽,我姓贾的不交朋友还交谁?我在想法! '我见师长也说过。师长说: '事情有我,七爷还不放心吗?七爷性子太急,你想法邀七爷玩玩,散散心,天津厌烦了,还可到北平去,北平有多少好馆子!便宜坊烤鸭肥得'象老兄一样。, ^律师添盐着醋把一些 ...
沈从文, ‎卢荊林, 1996
8
顧問官: - 第 22 页
七爷性子太急,你想法邀七爷玩玩,散散心,天津厌烦了,还可到北平去,北平有多少好馆子!便宜坊烤鸭肥得象老兄一样。, "律师添盐着醋把一些大人物的话转来转去说给七爷听,七爷听来心轻松松的,于是感慨系之向律师说: "朋友都很容易了解我,只有家里人, ...
沈从文, 2005
9
竇娥冤:
可悲可恥,婦人家直恁的無仁義,多淫奔,少志氣;虧殺前人在那裡,更休說本性難移。〔云〕婆婆,羊肚兒湯做成了,你吃些兒波。〔張驢兒云〕等我拿去。〔做接嘗科,云〕這裡面少些鹽醋,你去取來。〔正旦下〕〔張驢兒放藥科〕〔正旦上,云〕這不是鹽醋?〔張驢兒云〕你傾 ...
關漢卿, 2015
10
清平山堂話本:
合同文字記入話:吃食少添鹽醋,不是去處休去。要人知重勤學,怕人知事莫做。話說宋仁宗朝慶歷年間,去這東京汴梁城離城三十里,有個村,喚做老兒村。村裡有個農莊人家,弟兄二人,姓劉,哥哥名劉添祥,年四十歲,妻已故;兄弟名劉添瑞,年三十五歲,妻田氏, ...
朔雪寒, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 添盐着醋 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tian-yan-zhe-cu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe