Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "亭亭" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 亭亭 ÎN CHINEZĂ

tíngtíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 亭亭 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «亭亭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 亭亭 în dicționarul Chineză

Pavilionul 1 descrie înălțimile înalte: nori și alte pavilioane. 2 aspect nobil și frumos: Lotus Pavilion, mândru de lac. 亭亭 ①形容耸立高远:浮云亭亭如车盖。 ②高洁美好的样子:荷花亭亭,傲立湖心。

Apasă pentru a vedea definiția originală «亭亭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 亭亭


半山亭
ban shan ting
垂虹亭
chui hong ting
报亭
bao ting
拜月亭
bai yue ting
池亭
chi ting
沧浪亭
cang lang ting
电子环保亭
dian zi huan bao ting
电话亭
dian hua ting
白云亭
bai yun ting
白楼亭
bai lou ting
百花亭
bai hua ting
碑亭
bei ting
称亭
cheng ting
茶亭
cha ting
调亭
diao ting
赤亭
chi ting
边亭
bian ting
长亭
zhang ting
长亭短亭
zhang ting duan ting
鼻亭
bi ting

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 亭亭

台楼阁
亭亭当当
亭亭款款
亭亭秀秀
亭亭玉立
亭亭植立
亭亭袅袅

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 亭亭

合江
姑熟
定武兰
寒光
杜邮
短长
风波
飞吟
鸿门
鹤唳华

Sinonimele și antonimele 亭亭 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «亭亭» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 亭亭

Găsește traducerea 亭亭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 亭亭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «亭亭» în Chineză.

Chineză

亭亭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Kingston
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Kingston
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

किन्टाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كينغستون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

кингстон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Kingston
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কিংস্টন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Kingston
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kingston
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kingston
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

キングストン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

킹스턴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kingston
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Kingston
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கிங்ஸ்டன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

किंग्सटन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kingston
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Kingston
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Kingston
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Кінгстон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

priză de apă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κίνγκστον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Kingston
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Kingston
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Kingston
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 亭亭

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «亭亭»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «亭亭» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «亭亭» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «亭亭» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «亭亭» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 亭亭

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «亭亭»

Descoperă întrebuințarea 亭亭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 亭亭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
女勇士
著者原译名:M.H.金斯顿
汤亭亭, ‎Maxine Hong Kingston, 1998
2
亭亭寒柯——余绍宋传/浙江名人研究大系/浙江文化名人传记丛书:
浙江省社科规划重大研究工程.
余子安, 2006
3
中国佬
本书是本描述了华裔人士在美国奋斗的力作,展现了高超的现代艺术创作技巧,具有超越民族与国界的文化内涵。
Maxine Hong Kingston, ‎汤亭亭, 2000
4
当代美国华人文学中的"她"写作: 对汤亭亭、谭恩美、严歌苓等几位华人女作家的多面分析
本书共分十章,内容包括:简论美国华人文学及华人女性文学、美国华裔妇女的文化演进史、美国华人女性写作理念的历史继承与开创、雌雄同体的花木兰等。
陈晓晖, 2007
5
严亭亭电影文学剧本集
本书收入青年女作家严亭亭与他人合作创作的儿童电影文学剧本《苗苗》、《落叶》、《白房子》和《应声阿哥》4部。
严亭亭, 1987
6
我把母校告上法庭
本书作者通过她的真实经历,通过生动而富于感染力的自述,向人们展示了一个北京女孩高考前后经历的甜酸苦辣和人间真情 ...
余亭亭, 2001
7
鏡花緣:
只聽亭亭道:「妹子雖略略記得,但一時口說,恐有訛錯,意欲寫出呈教,二位姊姊以為何如?」若花點頭道:「如此更妙。」亭亭正在磨墨濡毫,忽見紅紅、婉如從外面走來。大家見禮讓坐。亭亭問了婉如姓氏,又向紅紅道:「姊姊才到海外,為何忽又回來?」紅紅見問, ...
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
8
《柯岩文集》第八卷(戏剧;影视) - 第 167 页
王长亭亭亭亭亭客李亭亭亭亭要巴河李亭亭客范亭亭客(过来帮她拾碎盘子,安慰她地逗笑着)亭亭,你怎么啦? (直瞳登着那人,原来他是范客)你,真是你! (不知怎么得罪她了)我...是我呀!你来干吗? (以为她是不高兴工作时间来找她)我...我不是来找你的, ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
孙幼军童话全集/第四卷/亭亭的童话/影星娃娃/怪老头儿/绒兔子找耳朵:
亭亭的童话·影星娃娃·怪老头儿·绒兔子找耳朵
孙幼军, 1996
10
在印度之外——印度海外作家研究
学教材频率最高的作品之一。1991年,美国现代语言协会将汤亭亭的《女勇士》与荷马、乔叟、但丁、莎士比亚、弥尔顿、哥德和加缪等人的杰作放在了同一系列中出版。这足见汤亭亭作品的重要价值。汤亭亭在《女勇士》中为了远离或超越中国文化对其创作 ...
尹锡南, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «亭亭»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 亭亭 în contextul următoarelor știri.
1
孟津会盟:莲蓬亭亭生荷塘采莲忙
荷花随风落,莲蓬亭亭生。”伴随着荷花的凋零,莲蓬相继上市,现在正是采摘莲蓬的好时节。近日,在孟津县会盟镇的万亩荷塘内,采莲人正忙碌着采摘莲蓬。 渔船上的 ... «洛阳新闻网, Sep 15»
2
停山村的一塔一庙:亭亭独立卓尔不群
停山是山,但高仅20余米,而“亭亭”者,形容高耸貌也,这小山何谓“亭亭”?且让我把疑问先留于此。 停山,同时也是村名,村因山名,现简作亭山,在今西坞街道西侧。 «中国宁波网, Sep 15»
3
母亲屡屡吸毒被抓8岁女孩被同学嘲笑为“毒公主”
2015年春节将近,宁波象山县大徐派出所的民警对最近的一次百城禁毒夜间行动印象深刻,因为他们抓人时,还捎上了一个8岁的女孩亭亭。 2014年12月下旬,有人 ... «浙江在线, Ian 15»
4
女童因母亲吸毒背毒公主绰号替妈妈向民警求情
都说母爱伟大,我们听说过不少感动的故事,但对于8岁的女孩亭亭来说,母爱的伟大也许仅仅体现在“妈妈都是等我睡觉之后才吸毒的”。昨天,象山县大徐派出所的谢 ... «腾讯网, Ian 15»
5
戛纳幼狮金奖张亭亭、宋婷婷:有些奖你拿不到
亭亭:大家可能对戛纳的比赛有一点陌生,其实他在中国已经举行了很多次了,我们有幸获得了中国区的冠军,才有机会到戛纳去参加比赛。今年有三十国联军征战, ... «搜狐, Oct 14»
6
泊头孕妇离奇失踪百余天曾看望与前夫的俩儿子
三个多月前,泊头市泊镇齐埝村29岁的孕妇王亭亭声称到县城购物,不想她竟一去不复返,离奇失踪百余天,至今仍杳无音信。“失踪的第二天,我和老伴曾到东光县她 ... «河北新闻网, Oct 14»
7
北京被拆报刊亭亭主原址摆摊卖报尚无安置通知
今天上午,记者从报刊零售公司朝阳分公司呼家楼批销中心了解到,一上午收到2000多份退回的报刊。 昨日,记者回访部分被拆报刊亭的亭主发现,部分亭主在原址摆 ... «腾讯网, Aug 14»
8
青岛农大毕业生郭亭亭获团中央科技创新奖(图)
摘草莓的机器人、喷药的机器人、收集垃圾的机器人,今年刚从青岛农大毕业的郭亭亭,大学四年就是和一个个“机器人”走过的,俨然一个发明家的范儿。8月5日,团 ... «半岛网, Aug 14»
9
亭亭:放弃养猪做并购源于VC/PE大势已去
亭亭:我也跟大家分享一个小故事,在2012年的时候,我们做了一个猪皮的项目,那个时候就觉得只要有钱,占领这个市场份额应该是没有问题的。当时我信心很满, ... «新浪网, Mai 14»
10
55邓榕、宋彬彬、刘亭亭在殴打卞仲耘过程中的具体表现
55邓榕、宋彬彬、刘亭亭在殴打卞仲耘过程中的具体表现. facebook twitter 收藏电子报 打印 字体大小: 大 中 小 葡萄紫的大海 发表于:2014-01-18 19:30. 喜欢0 不 ... «多维新闻网, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 亭亭 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ting-ting-2>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe