Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "听闻" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 听闻 ÎN CHINEZĂ

tīngwén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 听闻 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «听闻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 听闻 în dicționarul Chineză

Audierea activităților auditive sau a ceea ce a auzit: exagerarea oamenilor | Extinderea audierilor. 听闻 指听的活动或所听到的内容:骇人听闻|增广听闻。

Apasă pentru a vedea definiția originală «听闻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 听闻


不相问闻
bu xiang wen wen
不问不闻
bu wen bu wen
博学多闻
bo xue duo wen
博学洽闻
bo xue qia wen
博洽多闻
bo qia duo wen
博物多闻
bo wu duo wen
博物洽闻
bo wu qia wen
博见洽闻
bo jian qia wen
博识洽闻
bo shi qia wen
博闻
bo wen
备闻
bei wen
布闻
bu wen
并闻
bing wen
惨不忍闻
can bu ren wen
报闻
bao wen
标题新闻
biao ti xin wen
爆炸性新闻
bao zha xing xin wen
爆炸新闻
bao zha xin wen
表闻
biao wen
饱闻
bao wen

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 听闻

天安命
天任命
天委命
天由命
微决疑

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 听闻

充耳不
单见浅
朝日新
杜耳恶
独学寡
耳不忍
臭不可
读卖新
道路传

Sinonimele și antonimele 听闻 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «听闻» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 听闻

Găsește traducerea 听闻 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 听闻 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «听闻» în Chineză.

Chineză

听闻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

oído
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Heard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सुना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سمعت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

услышанным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

ouvido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শোনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

entendu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

mendengar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

hören
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

聞きました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

허드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

krungu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nghe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கேள்விப்பட்டீர்களா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ऐकले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Heard
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sentito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

słyszałem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

почутим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Am auzit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ακούστηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gehoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

hört
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

hørt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 听闻

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «听闻»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «听闻» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «听闻» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «听闻» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «听闻» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 听闻

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «听闻»

Descoperă întrebuințarea 听闻 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 听闻 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
大寶積經:
慇懃鄭重聽聞受持。若讀若誦。思擇義理。既能通達。復為他人廣宣敷演開示其要。舍利子。若有菩薩摩訶薩。聞我說已如法奉行。於菩薩藏微妙法門。慇懃鄭重聽聞受持。讀誦研尋。通達其義。為他宣說廣開示已。當知是人證得如是無盡慧相。舍利子。
本來無一物, 2015
2
大寶積經:
門,慇懃鄭重,聽聞受持,讀誦研尋,通達其義,為他宣說,廣開示已,當知是人證得如是無盡慧相。舍利子!如是慧者,為何等相?云何入證?舍利子!所言慧者,以聞為相,菩薩之人,如理證入,是故說為無盡慧相。又,舍利子!如是之相,我當廣說,謂此相者,菩薩摩訶薩為 ...
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
3
當代正義論辯: - 第 158 页
與此相關,林子儀(2006)表示:就如言論自由除保障表意自由之外,也保障不表意之自由一般,言論自由保障除保障聽聞之自由外,也保障不聽聞之自由。對於他人言論,基於個人的好惡,個人當然有拒絕聽聞或接收的自由,此即免於干擾的自由。惟一旦聽眾或 ...
陳宜中, 2013
4
大般若經:
至心聽聞受持讀誦。精勤修學如理思惟。解說書寫廣令流布。由此便有內空外空內外空空空大空勝義空有為空無為空畢竟空無際空散空無變異空本性空自相空共相空一切法空不可得空無性空自性空無性自性空出現世間。世尊。若有於此甚深般若波羅蜜 ...
本來無一物, 2015
5
瑜伽師地論:
謂諸菩薩為欲聽聞一善說法。假使路由猛焰熾然大熱鐵地。無餘方便可得聞是善說法者。即便發起猛利愛重歡喜而入。何況欲聞多善言義。又諸菩薩於自身分。及於一切資身眾具飲食等事所有愛重。於欲聽聞諸善說法所有愛重。以前愛重方後愛重。於百分 ...
本來無一物, 2015
6
覺燈日光(三冊不分售) - 第 131 页
同樣的道理,我們雖在人道,具有人身,但因沒有聽聞,不具智慧'所以不知如何取捨,就像有眼睛卻看不到黑暗房子裡色彩繽紛的裝飾品一樣。聽聞可以讓我們像在燈光下看到諸色法一樣,能夠知道何者應取、何者應捨、何謂是非善惡等。《本生論》裡面也說到, ...
第十四世達賴喇嘛, 2012
7
环宇101妙听闻
本书收录了古往今来的新奇事件,包括《咬吕洞宾的狗》、《手帕解放女人的胸》、《绑架林肯遗体》、《爱迪生与电椅》等。
杨俊昭, 2005
8
大圓滿前行廣釋(四)附大圓滿前行實修法: - 第 35 页
在講課之前,我想跟大家說一下:從這個新學期開始,每個佛友都應認識到聽聞佛法的重要性。佛經中云:「由聞知諸法,由聞遮諸惡,由聞斷無義,由聞得涅槳。」 ó 這一偶頌就闡明了聞法的四種功德: 1、「由聞知諸法」..通過聽聞佛法,能知道取捨法與非法,通達世 ...
華智(巴珠)仁波切, 2015
9
佛說無量壽經廣釋: - 第 231 页
到目前為止,在座諸位不止一次聽聞佛號,已經聽聞很多次佛號了,等這部經講完,聽聞的次數就更多了,所以大家確實很有福報。其實不要說人類,能聽聞佛號的惡趣眾生也是很有福報的。《華嚴經》中說:「寧在諸惡趣,恆得聞佛名,不願生善道,暫時不聞佛。
索達吉堪布仁波切 講解, 2015
10
佛經選要 - 第 2 卷
佛經選要編纂會, 羅時憲 佛輕選耍七五三聽聞。卽於此解了。若於此解了,卽於此正行。何以故。舍利子。若菩薩摩訶薩。於菩薩蔵無所畏大慈大悲大喜大捨無礙辯才十八不共佛法爲相。如是舍利子。當知菩薩摩訶薩。若於此爲相。聽聞諸根爲相。聽聞修習 ...
佛經選要編纂會, ‎羅時憲, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «听闻»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 听闻 în contextul următoarelor știri.
1
深高球场有挑战令人印象深刻听闻关闭球员大呼惋惜
新浪体育讯北京时间9月27日,美巡中国凯迪拉克锦标赛即将展开决赛轮的巅峰对决。在激烈比赛同时,深圳高尔夫俱乐部的可能关闭的消息也让不少球员感到惋惜。 «新浪网, Sep 15»
2
双胞胎婴儿听闻母亲说话声立刻装睡
双胞胎婴儿听闻母亲说话声立刻装睡. 2015-08-26 11:27:52 来源:环球网 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:刘虹利. 2015年08月26日11:27 来源:环球网 参与互动(0). «中国新闻网, Aug 15»
3
男子听闻妻子有外遇将其带至情敌身边观察举动
商报讯(何成龙韩克兵记者罗国莉)丈夫听闻妻子有婚外情,8月13日深夜发现“情敌”就在自家附近街上吃宵夜后,特地将妻子带到同一条街吃宵夜,暗中观察妻子与“ ... «中国广播网, Aug 15»
4
叶一茜听闻恩师离世失声痛哭当场情绪失控(图)
听闻噩耗,叶一茜当场情绪失控,痛哭不止,令节目录制一度中断。 平复心情后,叶一茜来到教室,和这些与森碟年纪差不多的学弟学妹们亲密接触,有问必答。当小学 ... «中国新闻网, Aug 15»
5
听闻911事件后小布什的恐惧和无措(1/8)
一组记录2001年“9·11”恐怖袭击后布什政府主要成员的照片。这组照片真实反映了“9·11”恐怖袭击后,美国高层官员撤离至总统紧急行动中心——一处位于白宫东侧的 ... «凤凰网, Aug 15»
6
毛岸英牺牲妻子不知两年后听闻其已不在人间
刘思齐后来改名刘松林,但人们还是习惯叫她“思齐”。她的家,位于北京朝内小街一幢绿树掩映的灰色小楼里。客厅简朴干净。电视柜上,摆放着毛泽东主席的白色座像。 «搜狐, Iul 15»
7
深交所:未听闻深港通会延期
新浪财经讯6月29日消息,据信报报道,两地至今仍未公布“深港通”开通时间,深交所[微博]策划国际部副总监刘辅忠在港出席“Stock Connect 360”论坛后,被问及“深港 ... «新浪网, Iun 15»
8
专家:美方听闻枭龙战胜F16感震惊探原因遭拒绝
巴基斯坦军方人士评价说“枭龙”战机的技战术性能非常好,而且甚至超过了F-16。 我们现在看一下虚拟空域,虚拟空域飞出的就是中国核巴基斯坦共同研制的全天候单 ... «新浪网, Iun 15»
9
国民党立委亲历:习近平朱立伦听闻一语同时开怀大笑
国民党立委亲历:习近平朱立伦听闻一语同时开怀大笑. 2015年05月05日09:49 来源:凤凰卫视. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 核心提示:吴育昇 ... «凤凰网, Mai 15»
10
神韵撼动灵魂教授: 听闻真善忍我没少哭
... 【新唐人2015年04月30日讯】4月29日,美国神韵纽约艺术团,在韩国昌源的首场演出,演员两次谢幕回应观众的掌声,有医学院教授说,演出触动灵魂,他多次为 ... «NTDTV, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 听闻 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ting-wen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe