Înțelesul "铜壁铁墙" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 铜壁铁墙 ÎN CHINEZĂ

铜	壁	铁	墙
tóng	bì	tiě	qiáng

CE ÎNSEAMNĂ 铜壁铁墙 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 铜壁铁墙 în dicționarul Chineză

Peretele de perete din cupru este ca un perete din cupru și fier. Apărarea metaforei originale este foarte puternică și nu poate fi distrusă. De asemenea, unitar metaforic.

铜壁铁墙 像铜铁筑成的墙壁一样。原比喻防御十分坚固，不可摧毁。也比喻团结一致。

TRADUCEREA 铜壁铁墙

Găsește traducerea 铜壁铁墙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 铜壁铁墙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «铜壁铁墙» în Chineză.

• Chineză: 铜壁铁墙
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Hierro pared de cobre de pared
• Traducător din Chineză - Engleză: Iron wall copper wall
• Traducător din Chineză - Hindi: लोहे की दीवार तांबा दीवार
• Traducător din Chineză - Arabă: الحديد الجدار جدار النحاس
• Traducător din Chineză - Rusă: Утюг стены меди стены
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ferro parede parede de cobre
• Traducător din Chineză - Bengali: কপার প্রাচীর
• Traducător din Chineză - Franceză: Paroi en cuivre de mur de fer
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tembaga tembaga
• Traducător din Chineză - Germană: Eisenwand Kupferwand
• Traducător din Chineză - Japoneză: 鉄の壁の銅壁
• Traducător din Chineză - Coreeană: 철 벽 구리 벽
• Traducător din Chineză - Javaneză: wall stave Tembaga
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Sắt tường đồng vách
• Traducător din Chineză - Tamilă: காப்பர் தப்பிக்க சுவர்
• Traducător din Chineză - Marathi: कॉपर मोडणे भिंत
• Traducător din Chineză - Turcă: Bakır çıta duvar
• Traducător din Chineză - Italiană: Ferro muro di rame a parete
• Traducător din Chineză - Poloneză: Żelaza miedzi ściana
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Праска стіни міді стіни
• Traducător din Chineză - Română: Fier perete de perete de cupru
• Traducător din Chineză - Greacă: Σίδερο τοίχο τοίχο χαλκού
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Muur koper muur yster
• Traducător din Chineză - Suedeză: Järn vägg kopparvägg
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Iron veggen kobber veggen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «铜壁铁墙»

Descoperă întrebuințarea 铜壁铁墙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 铜壁铁墙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

铁壁铜墙: 河北民间抗战纪实 - 第 iii 页

图书在版编目( ( : 11 ^数据铁壁铜墙:河北民间抗战纪实/ ^春雷,韩希钧著.石家庄:河北教育出版社, 2005 , 9 1361^ 7-5434-5961-2 1 .铁... II1 李... 2 韩... 10 .抗日斗争-史料-河北省 1^.1^265.06 中国版本图书馆 01 ?数据核字( ^ ( ^ ^ )第 093573 号书名铁 ...

李春雷, ‎韩希钧, 2005

复兴记（Fuxingji）: The revival of China - 第 201 页

歌词是:“红日照遍了东方,中华儿女在纵情歌唱,看吧千山万壑铜壁铁墙,抗日的烽火燃烧在太行山上,气焰千万丈,听吧:母亲叫儿打东洋,妻子送郎上战场。我们在太行山上,山高林又密、兵强马又壮,敌人从哪里进攻,我们就要他在哪里灭亡。”《游击队员之歌》, ...

茅民（MAO Min）, 2014

中共党史上的那些人与事:

谁也管不了谁,不知冤枉死了好多人。真是匪没剿灭几多,自己却损失了不少,看到这种情况,真是欲哭无泪。当张辉瓒所部上钩后,龙冈山区沸腾起来。漫山遍野的赤卫队、少先队、妇女队、纠察队、运输队积极配合红军作战,形成了聚歼敌军的铜壁铁墙。

刘明钢, 2015

《复兴记》主题节选本之二: 近代中国抗击日本侵略的战争: The Revival of China， ...

歌词是:“红日照遍了东方,中华儿女在纵情歌唱,看吧千山万壑铜壁铁墙,抗日的烽火燃烧在太行山上,气焰千万丈,听吧:母亲叫儿打东洋,妻子送郎上战场。我们在太行山上,山高林又密、兵强马又壮,敌人从哪里进攻,我们就要他在哪里灭亡。”《游击队员之歌》, ...

茅民（MAO Min）, 2015

《复兴记》（插图本）: The Revival of China （with pictures） - 第 218 页

歌词是:“红日照遍了东方,中华儿女在纵情歌唱,看吧千山万壑铜壁铁墙,抗日的烽火燃烧在太行山上,气焰千万丈,听吧:母亲叫儿打东洋,妻子送郎上战场。我们在太行山上,山高林又密、兵强马又壮,敌人从哪里进攻,我们就要他在哪里灭亡。”《游击队员之歌》, ...

茅民（MAO Min）, 2015

遠流活用國語辭典

側胸剛後用齒鹹甜鴻石酉金,。估彥米或藥品,但是具有毒性。。。。。一。古時用銅製成的鏡子銅鏡。清代以後被玻璃鏡取代。士。勺'一力...。。。〈。。。。一。。王嗇銅" "鐵壁堅固。如同有銅製的牆、鐵鑄的壁一般不 。工一。。。。裝在銑床. 易攻破。卜卜】(白一 ˊ ...

陳鐵君, 2009

钓鱼城的乱世佳人:

再就是用竹杆往下捣,蒙人的皮帽子下面又是铁盔,也不见效果。王立亲自敲响了铜锣:“咣咣咣咣咣咣......”与此同时,火把点着了,往木筒里 ... 冲车都是生铁铸就,十辆一字儿沿墙排开,对着城墙猛烈冲撞,就是铁壁铜墙也经受不了。可是钓鱼城的墙基都是山石, ...

李幼谦, 2015

花月痕: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

有翼是個鐵壁。當下養纖領一千健婦.鼓樟殺入銅牆;璃華領一千健婦,鼓樟殺人鐵壁。采秋領一千健婦,分乘大戰艦三支,直攻陣心。那銅牆鐵壁的皮筱,早被兩千健婦搗個稀爛,包不過來。養纖、璃華已會在陣心,偕采秋摩蕩陣腹小穴。亦內一股士股熱氣香氣, ...

魏秀仁, ‎胡三元, 2015

教你学组词造句（下）:

铜臭铜板铜版铜像铜钱 2.熟铜青铜生铜黄铜红铜紫铜 3.铜筋铁骨铜墙铁壁【造句】铜板——我家保存了四十多枚铜板。铜筋铁骨——李叔叔在部队里练就了一身铜筋铁骨。铜墙铁壁——红军的阵地如同墙铁壁,使敌军无计可施。筒 tǒng 【释义】 1粗大的竹 ...

冯志远　主编, 2014

彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬

高源隨縱跳越,中志叫 W !」杜瑞說:「小輩,你就急了便怎的,今網,鐵壁銅牆,你要想活,比登天還難。法官的-高源說:「你們這些人,不知高法還不下來嗎?快幫助我拿這些杜茂說:「高通海,你別造謠言,我今一定要結果你的性命!」擺鋼又分心就刺。忽聽北房上一聲 ...

貪夢道人, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «铜壁铁墙»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 铜壁铁墙 în contextul următoarelor știri.

石狮新闻故事：一位少数民族老人的心愿

红日照遍了东方，自由之神在纵情歌唱，看吧千山万壑，铜壁铁墙，抗日的烽火燃烧在太行山上……”9月4日傍晚，在鸿山镇东埔码头海堤旁，60岁的苗族老人杨舟锋又 ... «闽南网, Sep 15»

际华集团出色完成抗战胜利70周年阅兵制装任务

际华集团诞生于战火纷飞的沙场，在烽火硝烟中用忠魂铸就铜壁铁墙。从井冈山上红军战士的简朴戎装，到陕北窑洞的纺车烛光，从解放大军的支前物资，到朝鲜前线的 ... «人民网, Sep 15»

百岁老院长曾是抗战通信兵，给南邮学子讲述烽火岁月

红日照遍了东方，自由之神在纵情歌唱，看吧,千山万壑，铜壁铁墙，抗日的烽火燃烧在太行山上。山高林又密，兵强马又壮。敌人从哪里进攻，我们就要他在哪里灭亡… «中国江苏网, Sep 15»

弘扬抗战精神爱国爱行担当——中行江西省分行举行

《在太行山上》再现了太行王莽岭的“千山万壑”和“铜壁铁墙”，表达了抗日军民消灭敌人的必胜决心。 《在灿烂的阳光下》展现了沐浴在新时代春风里的华夏儿女，铭记 ... «凤凰网, Aug 15»

上海市民合唱大赛百强团队8月将在沪演出

看吧！千山万壑，铜壁铁墙，抗日的烽火燃烧在太行山上。”昨天，当《保卫黄河》、《在太行山上》等一首首创作于70多年前荡气回肠的旋律再次响起，人们依旧心潮澎湃。 «新华网上海频道, Iun 15»

水亦田：带娃自驾游攻略

... 唱着《太行山上》、右手有力的打着节拍，我不知道太行山于抗日年代刻画在外公脑海中是怎样的枪林弹雨、血雨腥风，小小的我只记住一句歌词“千山万壑铜壁铁墙”。 «搜狐, Nov 14»

孟学农的《心在哪里安放？》适合作励志诗

哦，北国风光，吕梁太行，民族脊梁，铜壁铁墙。黄河拍岸的浊浪，一代代生生不息的愿望，在三晋大地闪射出后发的光芒。 融入吧，像细小灰尘一样，冉冉升起悄然 ... «人民网, Iul 09»

沉寂近一年孟学农"亮相"写诗抒怀:心在哪里安放?

最后直抒胸臆：“哦，北国风光，吕梁太行，民族脊梁，铜壁铁墙。黄河拍岸的浊浪，一代代生生不息的愿望，在三晋大地闪射出后发的光芒。 融入吧，像细小灰尘一样， ... «人民网, Iul 09»

[抗战胜利]杜义德中将：威震冀南敌胆寒

看吧，千山万壑，铜壁铁墙，抗日的烽火燃烧在太行山上… ... 及各部队被压缩到十二里庄一带，敌人的包围圈越来越小，原来这就是鬼子蓄谋已久的“4·29铁壁大合围”。 «新华网, Iul 05»