Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "通官" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 通官 ÎN CHINEZĂ

tōngguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 通官 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «通官» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 通官 în dicționarul Chineză

Funcționari generali 1. A tot felul de treburi administrative, nu un oficial special. 2. Daguan, oficial important. 通官 1.谓通理各种政务,不专一职之官。 2.达官,显官。

Apasă pentru a vedea definiția originală «通官» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 通官


保官
bao guan
保民官
bao min guan
北面官
bei mian guan
卑官
bei guan
备官
bei guan
拜官
bai guan
暴官
bao guan
本分官
ben fen guan
本官
ben guan
板官
ban guan
榜门卖官
bang men mai guan
白发郎官
bai fa lang guan
百官
bai guan
稗官
bai guan
罢官
ba guan
败官
bai guan
辟官
pi guan
霸官
ba guan
颁官
ban guan
鼻官
bi guan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 通官

古博今
古达变
古斯
关节
关散
关手
关藤
观全局
光殿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 通官

不怕
便
裁判
财旺生

Sinonimele și antonimele 通官 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «通官» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 通官

Găsește traducerea 通官 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 通官 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «通官» în Chineză.

Chineză

通官
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

A través de funcionario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Through official
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अधिकारी के माध्यम से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

من خلال مسؤول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

По официальным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

através oficial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সরকারী মাধ্যমে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Grâce officielle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

melalui rasmi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

durch offizielle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

公式を通じて、
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

공식 을 통해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Pass resmi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Thông qua chính thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அதிகாரி மூலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अधिकृत माध्यमातून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

görevlisine sayesinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

attraverso ufficiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

przez urzędnika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

за офіційними
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

prin oficial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μέσω της επίσημης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

deur amptelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

genom tjänsteman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

gjennom offisielle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 通官

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «通官»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «通官» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «通官» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «通官» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «通官» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 通官

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «通官»

Descoperă întrebuințarea 通官 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 通官 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
投资理财法律通
本书围绕银行存储信用、证券期货投资、票据支付结算、财产人寿保险等有关法律知识,作了深入浅出的讲解阐述。
官欣荣, 2004
2
五鐙精舍印话: 王献唐遗书
而别有御史府印封泥,则亦少吏所用,知同在御史府,而印例不同,一为通官,一非通官故也。又如园印,今有顺陵园承,霸陵园禾诸印,更有孝景园令,顷园长印封泥,皆园吏之为通官者也。其但署园名,如前卫邑宜春诸印,则园中少吏所置者也。严道柄园封泥,亦为 ...
王献唐, 1985
3
朝鲜族历史研究参考资料汇编 - 第 1 卷 - 第 129 页
奉直大夫珠尔杭阿六品通官郭升呵八品通官阿·三世四世五世-夫戏瑞六世·克教呵七世通官译学生震八世成林:右侍郎例赐邱-总管内务府大臣,门大臣崇文门侍郎窍通(一名二各)通官世居"窍过笔政世居二台子通官文起国子监条洒精古太语授奉直大夫昔得 ...
高永一, 1989
4
明清史講義
孟森, 楊國楨. 賜铵桌及酪茶一巡。禮部尚書搀明引臣等至御座前,太上皇帝手舉御桌上酒盞,使近侍賜臣等本班,又賜御棹一器,印花長餅及一盤豬羊。須臾,太上皇帝還內,皇帝隨入。罷宴,通官來傳槿部言:「進詩使臣今當受賞,可留待。」退待正大光明外門, ...
孟森, ‎楊國楨, 2006
5
朝鲜王朝(1392-1910)对华观的演变: 《朝天录》和《燕行录》初探 - 第 140 页
盘缠不足导致使团进入中国后一直非常拮据,不但经常遇到房主与他们争论房钱的多少,而且多次遭到清朝"护行差官及通官"的索贿及刁难。即便完成任务准备回国之际,也受到守城清兵的层层盘剥:提督以下例给之赂,今行银货不敷之故,首译辈分等磨炼, ...
陈尚胜, 1999
6
耳溪洪良浩全書 - 第 2 卷 - 第 76 页
窣市:通官一一人甫古十七名商^ ^者各廉差博 慕九十斗大通官五升布三 驃子九匹商人馬力百 3 十.八匹搽^二匹狗一氏馬七匹次將馬十匹兩通官馬.七.百四十一一一匹額內外家丁合.三百九十六名將差馬^五西博氏次將三入家丁七十五名大通官副通官二 ...
洪良浩, 1982
7
中韩关系史论集 - 第 216 页
... 竹蝶鈿烟竹紫的廣多會丁人家 4 資通官大通官次通官大通官家 4 次通官大通官四通官單位*個偭柄柄柄張柄卷卷卷匣斤封個個個個條烟烟刀刀刀皮皮紙紙草草長小粧鞘粧黍黍紙白綿匣樹銀銀銀青錫青紫白厚白小鄉同 續表 11 一 0 飯膳色米麵色 气' .
全海宗, 1997
8
同文汇考中朝史料 - 第 429 页
奴才查得每年前往朝鲜之官兵至彼,先将奉官交易办竣后,仍私行交易,由吉林、宁古塔二处所遣官兵八十余人,所随之跟役辄有一百三十余名,由部派往通官二员,所随之跟役有六十余名。由此观之,其中市利者潜挟私货私人在所不免。伏思派官兵往朝鲜交易, ...
赵兴元, ‎鄭昌順, 2003
9
遼海丹忠錄: 明朝覆滅的關鍵
這些韃子,先前也隨哈赤取遼陽,但爲破城時只與得他金帛三車,他道不足,有了釁隙,要來報效。王撫就差通官萬里侯前往說他,道西虜沒緊隨着奴酋,奪得地方,他卻收去,得些金帛,早已沒了許多人馬,如今惡了朝廷,絕了撫賞,是因小失大。炒花推道:「助奴酋的, ...
陸人龍, 2015
10
遼海丹忠錄:
王撫就差通官萬里侯前往說他,道西虜沒緊隨著奴酋,奪得地方,他卻收去,得些金帛,早已沒了許多人馬,如今惡了朝廷,絕了撫賞,是因小失大。炒花推道:「助奴酋的,是十思亥,與我無干。我是受朝廷累年賞賜,正要為朝廷出力。」萬里侯回覆王撫。議在年賞外加 ...
朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «通官»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 通官 în contextul următoarelor știri.
1
韩寒宁波开餐厅被曝无证经营相关部门:将查处
宁波民生e点通官博发文:提到“很高兴遇见你”,你脑海中是不是出现了8月10日试营业当天,门口长长的队伍?但这次宁波店却摊上事了。从试营业至今,都未曾开具过 ... «河北新闻网, Aug 15»
2
郭嵩焘:定识人间有此人
傲慢疏慵不失真,惟余老态托传神,流传百代千龄后,定识人间有此人!世人欲杀定为才,迂拙频遭反噬来,学问半通官半显,一生怀抱几曾开。 这是晚清使臣郭嵩焘 ... «环球网, Dec 14»
3
微信理财通上线首日被挤瘫
财付通官微先是发布微博称,“目前体验人数较多,存入明细反馈稍有延时,请小伙伴们少安毋躁耐心等待”。随后,财付通官微又表示,参与理财通购买的用户太踊跃, ... «人民网, Ian 14»
4
不合格实木制品名单公布谭木匠实木梳被曝有假
其中,海淀区爱家国际收藏品交流市场发现6批假“手串”,标称紫檀、血龙木、沉香木等;北京翠玉情轩珠宝行销售的花梨、金丝楠等4批实木手串,标称有假;富通官园 ... «中国新闻网, Nov 13»
5
古时大路被通称"官路" 因其他"小路"是私有的
官路这称呼在明清、民国的文献和山歌中屡见不鲜,如“将船使到一个通官路之所泊住,一齐上岸”(《醒世恒言》第36卷);再如“西官路上一只鸡,一头哭咾一头啼”(《沪谚外 ... «中国网, Ian 13»
6
被拒赴港生子孕妇同比增8成地下中介开拓美国“产线”
公司收取的主要是服务费,包括代办签证、通官培训、选择医院、待产护理、陪同生产以及产后护理等,收费由住宿条件不同而不等,如果住单间只需要10万元,住300 ... «每日经济新闻, Nov 12»
7
官晶晶:妈妈对准女婿很满意(图)
当记者拨通官晶晶的电话时,她幸福地表示:“我们周末都在一起,出去踏青,一起去看《泰坦尼克号》。他现在说话也多了一些,我们有很多话题可以聊,有时我发现他挺 ... «网易, Apr 12»
8
浙晋闽三地富二代接班调查:先活下去再传下去
他们旗下的民营家族企业在风雨摇曳之中成了被逼无奈的溃退之军——浙商、晋商、闽商,都面对国商的巨大压力——在与国企的较量中,财富资本、通官资本鲜有对 ... «新浪网, Feb 12»
9
神农架深处大九湖探秘自驾游
209国道从神农架大岩屋入境,经红坪、田家山、鸭子口、木鱼镇,在红花乡出境,209国道上有支线往西通官封、红举、板仑、东溪、大九湖(出境至小三峡)、板桥、下谷( ... «新浪网, Mai 09»
10
万件和田美玉亮相官园珠宝城
据北京富通官园珠宝城有限公司副总经理张锦桐介绍,本次展览最大的特点就是精品多、档次高,而且首次进行了作品和原料展分离。在一楼的大厅设置了作品展位,在 ... «新浪网, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 通官 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tong-guan-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe