Înțelesul "通室" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 通室 ÎN CHINEZĂ

通	室
tōng	shì

CE ÎNSEAMNĂ 通室 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 通室 în dicționarul Chineză

Salon salon reciproc reciproc.

通室 互易妻室。

TRADUCEREA 通室

Găsește traducerea 通室 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 通室 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «通室» în Chineză.

• Chineză: 通室
• Traducător din Chineză - Spaniolă: A través de la cámara de
• Traducător din Chineză - Engleză: Through chamber
• Traducător din Chineză - Hindi: कक्ष के माध्यम से
• Traducător din Chineză - Arabă: من خلال غرفة
• Traducător din Chineză - Rusă: Через камеру
• Traducător din Chineză - Portugheză: através câmara
• Traducător din Chineză - Bengali: পাস চেম্বারের
• Traducător din Chineză - Franceză: à travers la chambre
• Traducător din Chineză - Malaeză: ruang Pass
• Traducător din Chineză - Germană: durch die Kammer
• Traducător din Chineză - Japoneză: チャンバを通ります
• Traducător din Chineză - Coreeană: 챔버를 통해
• Traducător din Chineză - Javaneză: kamar pass
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Thông qua buồng
• Traducător din Chineză - Tamilă: பாஸ் அறை
• Traducător din Chineză - Marathi: पास रूम
• Traducător din Chineză - Turcă: Geçiş haznesi
• Traducător din Chineză - Italiană: attraverso camera
• Traducător din Chineză - Poloneză: przez komorę
• Traducător din Chineză - Ucraineană: через камеру
• Traducător din Chineză - Română: prin cameră
• Traducător din Chineză - Greacă: μέσω του θαλάμου
• Traducător din Chineză - Afrikaans: deur kamer
• Traducător din Chineză - Suedeză: genom kammaren
• Traducător din Chineză - Norvegiană: gjennom kammeret

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «通室»

Descoperă întrebuințarea 通室 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 通室 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Kao shi yuan gong bao - 第 22 卷，第 24 期 - 第 22 页

... 副管通室高管通事高管 ... 事高管通室高管通室困 ...

China (Republic : 1949- ). Kao shi yuan, 2003

科技專案機構的效益評估---以工研院、資策會為例 - 第 viii 页

23 貢策會綱通室達成宗旨選答次數分析.〕'一. . ' . ' . _ . . . . . ..68 圖 24 資策會網通室執行滿意選答次數分析圖' . . . . . _ . _ . _ . . . . . ..69 圖 25 資策會網通室個人收穫選答次數分析圖. _ _ ' . ' . . . . . . . ..^...70 圖 26 資策會綱通室機關收穫選答次數分析.

劉代洋主持,行政院研究發展考核委員會編, 2003

春秋左傳正義(昭公): - 第 322 页

在晋者於庶反; & ^乙袪反;郭璞 II !陵是也。在楚者於建反,又音偃;昭十三年,王讼夏一七一四 一年,王取邬留是也。在鄭者音偃,成十六年戰于鄢舊音烏户反,又音偃。案,地名在周者,烏户反;隱十妻。〇祁,巨支反; 2 !云,太原縣,上尸反。邬,祁勝與邬 0 臧通室。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

天律聖典:

淫通室女,懷妊不與調停,致人羞憤自盡。淫通室女、寡婦,私結盟誓,另娶拋棄,令彼飲恨慘死。淫其室女,父母知覺。毒計誣陷性命。害及全家。既奸其女,女既相從,轉播不美之名,以害其命。或是父母知覺,既已允親掩醜,乃競不認不娶,誤人終身。如是等罪,生受 ...

仙佛聖真, 2015

皇淸經解: 1408卷 - 第 331-336 卷

正寢則一者以正寢所以行禮治事而家之事士於父故也 _ 之是子與父其一正寢之證器燕寢各異者所以崇敬遠別通室正寢也此夫若父在則通室由父故但於妻室之前哭弟為父後者死大之通室又云父在哭於妻之室孔正義云一 _ 又按父子異宮者謂異燕展耳其 ...

阮元, ‎嚴杰, 1860

Akkadische Lesestücke: Glossar - 第 3 卷 - 第 83 页

... Y 斗 YYYa \ F 経溶今せざ YY 斗 YYY Y オーギ-注三 Y 答 s \ F < F \<運音 Y <平* 6 Y 落* Y > \ - \ →ーキ- \ - > \ e \ →ー- F - >や Y 予→ー Y F-e - YYY 卒=設 F 6 平* Y -三-注三 F = Y く F YF く運雀 Y ギ F や Y Y 通室 Y 斗 Y ・ M 軍く R Y Y 主- S-F - - Y F ...

Theo Bauer, 1953

維洛那二紳士:

請你讓我試穿一下吧。〔拉開凡倫丁的外套〕這封是什麼信?上面寫著的是什麼?──給西爾維婭!這兒還有我所需要的工具!恕我這回無禮,把這封信拆開了。相思夜夜飛,飛繞情人側;身無彩鳳翼,無由見顏色。靈犀雖可通,室邇人常遐,空有夢魂馳,漫漫怨長夜!

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

夜郎國傳奇(卷四)

劉世高對愛耶達說:愛耶達不急著答覆於他,只從豹皮袋中摸出一瓶香水來,通室灑過,一直讓香氣瓢出屋外:另把木椅移動位置,請脫博萬難把座位換到牆角,以冤圖伯特人一入屋內立即發現了他。這些動作,主要目的是在維護脫博萬難,但她的行動這般緊急, ...

袁鏡藜, 1994

Mochibian: fu Yindian

)_ 〝滌用扣, "刮北潁〔釦板`川:wˋ 屾〝〝恤剔呆"〝屾屾』鼬林 _ 』王豐羉榖臧令治民有法`民)夕叉暴富歌之日〝夭厚榖城庄王公) ′糯出...啡:頁恩澤通室如懸磬今軘琮鐘屾聘日豐即墮池損苴^ _ 鼻扭明日稅之則如〝牧斗也鍘扒扣異屾塱問功誠曰張*荷〝 ...

朱長文, 1766

夜譚隨錄:

已小施戲術,俾通室以顛倒之矣。」因備述其事,筠跌足曰:「此太毒狠,令我不安。」蕊兒曰:「蔑倫之人,不足為釁鍾之豭砪,虐懲之亦不為過。」筠曰:「既往不咎矣。第夜已深,相隔重城,何以得出?」宜春曰:「江湖之深,岱華之高,不能阻兒飛越。卑卑重城,庸足限乎?

朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «通室»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 通室 în contextul următoarelor știri.

看国画要留心题跋：用心于无笔墨处

他说：“作画实中求虚，黑中留白，如一灿之光，通室皆明。”还说：“看画，不但要看画之实处，还要看画之空白处。” 听说过这样一个故事。一天，古玩店来了一位客人。 «新浪网, Sep 15»

罗随祖：齐白石篆刻是近代很有意思的样本

... 手之下，不由使人念及白石自述曾以“南泉冲的楚石”习刻的情景：“余学刊印，刊后复磨，磨后又刊，客室成泥，欲就干，移于东，复移于西，移于八方，通室必成泥底”。 «中国艺术品新闻中心, Sep 15»

異材質簡約時尚居家以設計細節擁抱家人

而轉入公共領域，設計師採取開放式設計，將客廳、書房、餐廳統整規劃，自然光因此灑落在各個角落，通室透亮。而灰色大板岩堆疊的電視牆，營造出大器況味，刻意使 ... «聯合新聞網, Aug 15»

水岸第一排澄品居退休族青睞

... 坪間，空間設計多元，最少有4房，最多隔到7房，屋主可依需求選擇到適合的房型。建築規畫部分，採大面開窗，形塑流通的氣場且通室明亮。接待中心(07)7355222。 «聯合新聞網, Aug 15»

2015年湖南省高考语文试题（精校版）

中既不给，其势必当取于人，或营利以侵民，或因讼而纳贿，或名假贷，或托姻属，宴馈征逐，通室无禁，以致动相掣肘，威无所施。己虽日昌，民则日瘁，己虽日欢，民则 ... «人民网, Iun 15»

黄宾虹精品《高山流水遇知音》现身

正如宾虹先生之言：“作画实中求虚，黑中留白，如一灿之光，通室皆明” .黄宾虹大师作品存量少，而且大部分作品藏于公藏机构。大多数收藏者经常见到的是黄宾虹比较 ... «光明网, Nov 14»

黄宾虹高山流水遇知音欣赏(图)

正如宾虹先生之言：“作画实中求虚，黑中留白，如一灿之光，通室皆明”具有很高的收藏价值和升值空间。 现此“黄宾虹高山流水遇知音”珍藏于上海远大博纳拍卖有限 ... «新浪网, Nov 14»

京都で子宮頸がんテーマの映画上映会－主演の安田美沙子さんトークも

四条烏丸の京都産業会館8階の「シルクホール」（京都市下京区四条通室町東入る）で11月22日、子宮頸（けい）がんをテーマにした映画の上映会とトークイベント「女性の ... «烏丸経済新聞, Nov 14»

我国首次两岸四地南宋货币学术研讨会在桐乡举行

度宗之后的恭帝、端宗、卫王在元军的追击下没有铸钱外，南宋二十二个年号，共铸有十八种年号钱，另有三种非年号钱，即圣宋重宝、大宋元宝（通室）、皇宋元宝。 «新华网浙江频道, Oct 14»

山东巡抚督察院：东院西街上的“老字号"

受仓二姑影响,后来我每患风寒型感冒,就首选宏济堂的“通室理肺丸”。感冒初起,一两盒就能痊愈。 走过院前,院西大街路南声名远播的“瑞蚨祥”映入眼帘,而与瑞蚨祥隔街 ... «新华网山东频道, Sep 14»