Înțelesul "投壶" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 投壶 ÎN CHINEZĂ

投	壶
tóu	hú

CE ÎNSEAMNĂ 投壶 ÎN CHINEZĂ?

Cast pot

投壺

A aruncat oala, oamenii se transformă pentru a arunca săgeata în cana jocului, este China antică din perioada de primăvară și de toamnă până la dinastia târzie a Qing populară în jocul național Han, de asemenea, răspândit în Peninsula Coreeană, Japonia. Precoce pentru show-ul de nobili de sus, văzut mai târziu în toate domeniile vieții. ...

投壺，是眾人輪流将箭桿投抛至酒壶内的遊戲，乃古中國自春秋時代到清末時流行於漢民族的遊戲，也流傳到朝鮮半島、日本。早期為上层贵族宴會餘興節目，後來見於各階層。...

Definiția 投壶 în dicționarul Chineză

Vechiul joc chinezesc de aruncare. Dezvoltat de Ritual, este un banchet pentru oamenii de știință să se bucure de divertisment. Pentru a viza cana în timpul banchetului, participanții vor arunca un anumit număr de săgeți în gura canetei sau cana, alternativ la 5 - 9 picioare distanță de cană. Numărul de săgeți care vor fi împușcați sau modelul săgeții din mijloc vor da o anumită sumă. "Numărul" sau "numărul" este mai mult decât câștigătorul. Lovituri pierdute.

投壶 中国古代投掷游戏。由礼射演化而成，为士大夫宴饮间的娱乐活动。以席间酒壶为靶，参加者在离壶5～9尺外，轮流向壶口或壶耳投射一定数目的无镞箭，按投中的箭数或中箭之格局分别给以一定的“数”，“数”多者为胜。输者罚酒。

TRADUCEREA 投壶

Găsește traducerea 投壶 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 投壶 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «投壶» în Chineză.

• Chineză: 投壶
• Traducător din Chineză - Spaniolă: pote de Inversiones
• Traducător din Chineză - Engleză: Investment pot
• Traducător din Chineză - Hindi: निवेश के बर्तन
• Traducător din Chineză - Arabă: وعاء الاستثمار
• Traducător din Chineză - Rusă: Инвестиционный банк
• Traducător din Chineză - Portugheză: pote de Investimento
• Traducător din Chineză - Bengali: কট পাত্র
• Traducător din Chineză - Franceză: pot d´investissement
• Traducător din Chineză - Malaeză: periuk pelaburan
• Traducător din Chineză - Germană: Investitionstopf
• Traducător din Chineză - Japoneză: 投資ポット
• Traducător din Chineză - Coreeană: 투자 냄비
• Traducător din Chineză - Javaneză: pot Investment
• Traducător din Chineză - Vietnameză: nồi đầu tư
• Traducător din Chineză - Tamilă: முதலீட்டு பானை
• Traducător din Chineză - Marathi: गुंतवणूक भांडे
• Traducător din Chineză - Turcă: Yatırım pot
• Traducător din Chineză - Italiană: pentola d´investimento
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zdobądź Inwestycyjny
• Traducător din Chineză - Ucraineană: інвестиційний банк
• Traducător din Chineză - Română: oală de investiții
• Traducător din Chineză - Greacă: κατσαρόλα Επενδύσεων
• Traducător din Chineză - Afrikaans: belegging pot
• Traducător din Chineză - Suedeză: Investerings kruka
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Investerings pot

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «投壶»

Descoperă întrebuințarea 投壶 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 投壶 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

清代四大才學小說

古者主客宴飲相娛樂,每設有投壺之事。其制設壺一,使賓主依吹投矢其中,勝者則酌酒飲負者。《左傳.昭公十二年》:「晉侯以齊侯晏,中行穆于相「投壺。」足見此禮起源甚早。《大戴橙.投壺》:「投壺之禮,主人奉矢,司射奉中,使人執壺」;《橙記》則有《投壺)篇,詳載 ...

王瓊玲, 1997

懷念的古早遊戲: - 第 25 页

但是酒宴上的「射禮」風俗並不算完全被取消'而是衍生成為了一種遊戲一投壺。投壺就是直接用箭向一個壺狀的容器裡進行投擲,這比射箭來得容易一些'因為省略掉了拉弓的「費力」步驟,所以漸漸一些女性也參與了進來。比起「射甬豊」,投壺受到了更多人 ...

腦力＆創意工作室, 2012

禮記正義(經解~喪服四制):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「子」,閩、監本同,毛本作「士」,誤。作「樂禮」,誤。「燕樂」,閩本、惠棟校宋本、衛氏 8 !同,監、毛本「久」,閩、監本同,惠棟校宋本作「大」。本同,惠棟校宋本無。「魯鈹薛鈹」至「方者擊鼓」共二十三字,閩、監、毛之朋,故云「與於投壺」也。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

中国玩具艺术史 - 第 73 页

投亚宋代投壶仍然流行于士大夫阶层。一代名臣司马光雅爱投壶,经常设投壶之礼以悦宾客。并将投壶赋予教化与修身的意义,注重投壶娱乐功能之外的礼仪作用和教化作用。司马光认为: "夫投壶细事,游戏之类,而圣人取之以为礼。^又说: "投壶可以治心, ...

王连海, 2006

禮記今註今譯 - 第 2 卷

王夢鷗 八今桂] 0 坐,在座共宴的人。每人四等。 0 缽,就是矢。扶,同吉,合併四指的寬度,約為古尺四寸。鄭玄曰:投壺的地方,或於室,或於堂,或於庭,其禮褻,隨晏早之宜,無常處。孔疏說:投壺,日中於室,日晚於堂,大晚則於庭。矢的長短,隨地的廣狹:室中狹,矢長 ...

王夢鷗, 1974

昭陵文史宝典 - 第 394 页

8 ,投壶投壶,是我国古代宴会上的一顶礼制活动,也是一种游戏活动。就是用柘木、棘木或竹为矢,在一定的距离投向特制的铜、铁、陶或瓷壶中,这沖壶也因之叫做投壶。为了避免箭杆弹出壶口,常在壶中装些小豆。早在春秋战国时期,投壶活动就幵始在上层 ...

胡元超, 2006

春秋左傳正義(昭公): - 第 99 页

壺中實小豆焉,爲其矢之扶。扶,四寸也。「箅長尺二寸。壺頸脩七寸,腹脩五其矢,「室中五扶,堂上七扶,庭中九扶」。鋪四指曰去席二矢半」。司射執八箅,東面,投壺如射,三而止。壺皆有言也。凡宴不射,即 0 爲投壺。投壺之禮,「壷 卷第四十五何爲焉,其以中爲儁」, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

《寄远》,寄给无人收信无法抵达的长空:姮娥捣药无时已,玉女投壶未肯休。何日桑田俱变了,不教伊水向东流。思念啊,就如那寂寞廖远的月宫之上,飞升成仙的嫦娥月精日复一日捣药不已,月圆月缺,永无尽时;就如传说中的玉女投壶游戏,天地轮转也无止无休; ...

张诗群, 2015

西京雜記 - 第 211 页

拏:握。梟:鳥名,俗稱貓頭鷹,這裡指博頭上刻有梟頭的棋子。古代以竹爲矢,大概是取其質地堅硬。 0 激:使彈起,使跳起。 0 驍:勇猛。 0 博:六博,製的壺中,多投中者勝,負者罰酒。 0 矢:投壺的籌子,一般用棘(酸 1 树)木或柘木做成。見《史記,滑稽列傳》褚先生補 ...

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997

伴你到朗州: 張振剛長篇歷史小說 - 第 115 页

欣賞完歌舞,又玩投壺的遊戲。裴延齡讓僕人搬來一個灰不溜秋的貫耳瓶,也就是壺;據說這壺還是漢獻帝時的宮中舊物。又拿來十二枝柘木心製的籌,也就是箭;這籌更古,閃著淡黃色的熟光,說是曾經武帝時投壺怪傑郭舍人使用過的。玩投壺遊戲自然少不了 ...

張振剛, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «投壶»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 投壶 în contextul următoarelor știri.

中国古代皇宫里最流行的12种游戏

据《礼记·投壶》记载，以盛酒的壶口作标的，在一定的距离间投矢，以投入多少计筹决胜负，负者罚酒。常在宴会上玩，以助酒兴。王建的《宫词》之七十七写道：“分朋闲坐 ... «凤凰网, Sep 15»

申城白领赏古曲写对联中秋节传递浓浓传统文化味

投壶是古代士大夫宴饮时做的一种投掷游戏，古时中秋节常常会玩投壶。放下手机、ipad，今天的孩子投壶也可以玩得很扎劲。 航华一小学生们精心编排一出弟子规吟 ... «新民网, Sep 15»

三顾茅庐!兰德里扮诸葛亮出山投壶命中率太惨

还饶有兴致的哼唱起来，随后神鸟又体验了一把古代掷箭投壶的传统游戏，但由于右手有伤，神鸟只能用并不惯常的左手投掷，不过命中率实在不敢恭维，尽管前几次 ... «新浪网, Iun 15»

禛酒投壶游戏，敢来show“射”技吗？

投壶是从先秦延续至清末的汉民族传统礼仪和宴饮游戏，投中多者为胜，反之则为败，失败者需要接受惩罚饮酒。 投壶游戏曾经红极一时，不仅在细节处凸显了中国 ... «光明网, Mai 15»

文化|《文学英雄》古城入乡随俗玩唐代“投壶”

文化|《文学英雄》古城入乡随俗玩唐代“投壶”. 2015年04 ... 在昨日的录制中，众人先是玩起唐朝盛行的“投壶”游戏，而后在大唐芙蓉园紫云楼前展开关于唐诗的大比拼。 «凤凰网, Apr 15»

众筹步入细分阶段投壶网布局医疗行业

经济观察网记者吴侨发股权众筹正在步入细分阶段。4月18日，专业化股权众筹平台投壶网上线，旨在利用大数据、云计算等多种有效的互联网工具，搭建以股权众筹为 ... «经济观察网, Apr 15»

市民春节爱去博物馆执箭投壶感受传统文化

三峡博物馆有关负责人介绍，系列文化活动以该馆《汉代雕塑艺术》展和《汉景帝的地下王国》文物特展中宴饮娱乐文物展示为基础，通过投壶来展示古代汉民族宴饮时的 ... «华龙网, Feb 15»

“投壶”系古代宴饮礼仪最早出现在西周（图）

藏家描述：我有一把用藏品交换得来的明代瓷投壶。长颈、圆腹、平底，施青釉，纹理简洁明晰、大气。壶颈顶端有大小相同、相互对称的双耳，圆筒状。投壶通高30cm, ... «中国新闻网, Dec 14»

IOC官员体验中国古代奥运会投壶现代人玩不过古代人

展览一共展出了8只从西汉到民国时的投壶，它是以箭作为道具。投壶口仅有茶杯口大小，站在远处投。“在古代，这是士大夫们玩的体育项目。”南京博物院副院长黄鲁闽 ... «新浪网, Aug 14»

文物背后看历史：汉代扬州流行投壶游戏(图)

现藏于扬州博物馆的一件“西汉铜投壶”可以令今人从中一窥汉代扬州地区的体育运动状态。该投壶出土于扬州市郊平山荷叶张庄，壶高29厘米，口径4.4厘米，腹径16.5 ... «新浪网, Aug 14»