Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "头七" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 头七 ÎN CHINEZĂ

tóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 头七 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «头七» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Faceți șapte

做七

Pentru a face șapte, șapte, șapte, șapte, șapte, șapte șapte șapte, este înmormântarea obiceiurilor din Asia de Est, că oamenii au murit la șapte zile după lege o dată, șapte zile pentru o perioadă, până la șapte, șapte șapte Patruzeci nouă zile înainte de sfârșit. "Șapte șapte" pentru ultimul "șapte", numit "șapte rupte", "șapte coadă", "șapte" sau "șapte rotunde". ... 做七,又称作七烧七斋七理七七七,是東亞的喪殯習俗,指人死后每隔七天舉行法事一次,七天为一期,最多为七期,七七四十九天才结束。“七七”为最后一个“七”,称“断七”、「尾七」、「滿七」或「圓七」。...

Definiția 头七 în dicționarul Chineză

Primele șapte se referă la primele șapte sau șapte zile după moarte. 头七 指人死后的第一个七天或第七天。
Apasă pentru a vedea definiția originală «头七» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 头七


qi
七七
qi qi
七月七
qi yue qi
三七
san qi
不堪七
bu kan qi
两七
liang qi
二七
er qi
十七
shi qi
开七
kai qi
断七
duan qi
柳七
liu qi
炒炒七七
chao chao qi qi
理七
li qi
祭七
ji qi
秦七
qin qi
累七
lei qi
过七
guo qi
连七
lian qi
逢七
feng qi
首七
shou qi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 头七

皮发麻
破血出
破血淋
破血流
三脚难踢

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 头七

五六六
殷七
闲聒

Sinonimele și antonimele 头七 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «头七» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 头七

Găsește traducerea 头七 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 头七 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «头七» în Chineză.

Chineză

头七
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

El primero de siete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

The first seven
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पहले सात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

السبعة الأولى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Первые семь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

As primeiras sete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

প্রথম সাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Les sept premières
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kepala tujuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

die ersten sieben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

最初の7
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

처음 7
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

First pitu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

việc đầu tiên bảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஏழு தலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पहिल्या सात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

İlk yedi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

I primi sette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pierwsze siedem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

перші сім
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Primele șapte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

το πρώτο επτά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

die eerste sewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

den första sju
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

den første sju
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 头七

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «头七»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «头七» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «头七» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «头七» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «头七» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 头七

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «头七»

Descoperă întrebuințarea 头七 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 头七 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
盗墓家族Ⅲ—越王墓:
主事的人看到我和邱涵,赶紧来招呼我们,知道我们是错过了宿头,就给我们安排了一个住的地方。主事的叫我们和吹喇叭的喇叭班 ... 按照习俗,头七那天,死人是要回来探望亲人的,只不过各地习俗不一样,对头七的处理方式也不同。有的地方,头七那天晚上, ...
李成事, 2015
2
剑葬神灵:
听到无名的回答,陈天有种现在就逃走的冲动,除了这头魔兽太过强大之外,现在洪霸他们的处境也很令人担忧。刚才一行几十人, ... 这罗列城的尖端力量,居然奈何不了这头七阶魔兽,而且还有这么多灵者境高手被打伤,这七阶魔兽实在太强了。“吼”小金瞪着 ...
铁手追命, 2015
3
The Rebirth of the Wolf King
这简直就是赤裸裸的打了他罗成的脸,上千头火焰魔狮来到了罗成的领地里面,对着周围的一切都进行着疯狂的破坏! “儿郎们!敌人居然敢冒犯我们 ... 现在嘛,罗成向着那头七阶火焰魔狮冲了过去,气势一下子向着他势放了出来!对方还没有反应过来,就一下 ...
Xin Chen Zhi Lian, 2014
4
感悟母爱故事(青少年阅读故事书系):
那么多次饭,我怎么都不知道你爱吃鱼头? ”他答二“我不爱吃鱼头。” “从小到大,鱼头一直归我妈,她总说二'一个鱼头七种味, ,我跟爸就心安理得地吃鱼身上的好肉。直到有一天我看到一本书,那上面说,所有的女人都皇在做了母亲之后才喜欢吃鱼头的,原来 ...
李元秀, 2013
5
The Rebirth in the Extravagant Palace
第四十八章头七祭奠霏儿的死让叶菀在后宫中备受指责,所有人都说她沽名钓誉,在皇帝面前假意求情,背地里却逼得霏儿服毒自尽。紫竹轩中的人都为叶菀叫屈,可叶菀自己却没有任何辩白,甘愿担着骂名,其实她内心对霏儿有很深的愧疚,总是想如果她能 ...
Xu Shan San Niang, 2013
6
开发青少年发散思维的益智故事(青少年潜能开发训练营):
一个鱼头七种味在朋友家吃晚饭,一盘色香味俱全的红烧鱼刚上桌,朋友已不声不响地一伸筷,把鱼头夹到了自己碗里。回去路上,灯火淡淡的小径上,我不禁有点疑惑:“一起吃过那么多次饭,我怎么都不知道你爱吃鱼头呢?”他答:“我不爱吃鱼头。” “从小到大 ...
赵德斌, 2013
7
流年况味:
偶然看点书,熬夜不知天亮,偶然无所事事,蒙头睡个昏天黑地。不过这样的书房,其实要随着工作 ... 把小客厅和储藏间连接起来,于是成了长条形,从南头走到北头七步,从北头走到南头七步,来来往往地丈量,抑制不住地喜悦。首选装修的是书架。一面倒,靠墙 ...
沈学东, 2015
8
生命,可以如此——辟谷记(下):
这三天、或者五天是停灵,要在他的床下,或者床头,床的外围都可以,点上一盏灯,不要超过一丈以外。这盏灯要不灭的 ... 然后是头七。人去世以后的第一个第七天。一共有七个七,七七四十九天,这对亡人是最重要的。在头七的时候灵会回来,再回家一趟。
樊馨蔓, 2015
9
民俗实用大全:
正月初一忌正月等节皇新年之始,正月初一又皇新年的头一天,故禁忌或多。吃年饭时忌无 ... 正月头七日忌正月为一年之首,头七日尤应注意。因此,民间 ... 因此正月不杀鸡,二月不杀狗,三月不杀猪,四月不杀羊,五月不杀牛,六月不杀马,七月不用刑。此禁忌今 ...
严锴 主编, 2014
10
星空:
启娘娘摸了摸我的头,帮我擦了擦眼泪,我哭得上气不接下气,说不出个“谢”来;金姐姐朝我哭得死去活来的娘娘鞠了个躬;启叔叔 ... 大家都没得话说,半晌,王麻子终于开口说明来意:“罗娘娘,罗大嫂,今天我来,一来是给我罗大哥烧头七;二来是想提醒你们,借的 ...
木南橘, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «头七»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 头七 în contextul următoarelor știri.
1
《诡影迷情》曝预告“头七”传说将首登大银
继概念版预告后,《诡影迷情》再次曝光了先导预告,更多的惊悚画面掀起了电影恐怖的冰山一角,随着渗人的音效电影中的男女主角李泰和孙菲菲在“头七”陷入了空前 ... «南海网, Sep 15»
2
美消防队为天津爆炸遇难队友降半旗(图)
据休斯顿C频道报道,昨天是天津滨海新区码头大爆炸的头七。传说中在头七这一天逝者会回到生前的地方最后再看一眼,而逝者的亲属和友人也会在这一天举办祭奠 ... «搜狐, Aug 15»
3
天津港爆炸事故“头七”:更安全是最好的祭悼
一周来,天津港爆炸事故牵动举国上下的心。“头七”这个时间节点上,我们向那些逆火而行的消防员致敬,向那些罹难的普通人致哀。 发布会上传来最新消息:遇难 ... «搜狐, Aug 15»
4
天津爆炸事故头七众星哀悼成龙粉丝凑捐103万
姚晨:今日头七,烛寄哀思。李小璐:愿在那边安好。杨澜:悼念! 巩新亮:英雄没有编外,所有牺牲都值得最高的敬意。祭头七,为8·12遇难者和天津港消防烈士! «搜狐, Aug 15»
5
头七”与佛教有什么关系?超度对亡者有什么帮助?
编者按:昨天是天津爆炸案的头七祭,各大网站都有相关报道。可能有些人会提问:到底是怎么一回事?这些年来,每逢重大灾难头七各大寺院都会举行超荐法会, ... «凤凰网, Aug 15»
6
“那竟然是我们最后一面”
8月18日,爆炸事故牺牲人员的“头七”。天津泰达医院门前,一群志愿者在这里设置了祭坛,一位40余岁的女性志愿者一边哭泣一边点燃摆设好的蜡烛。她的每一次 ... «华夏时报, Aug 15»
7
今日头七向逝去的战士致敬!
人民日报:【今日头七,向逝去的战士致敬!】他们中,有90后年轻的消防员,有60后敬业工作的民警;在那场爆炸事故中,他们都无畏践行着使命与承诺,把青春与生命 ... «凤凰网, Aug 15»
8
天津爆炸“头七” 中国举行悼念仪式
中国天津港爆炸事故至今已第七天,按照中国传统习俗,今天是遇难者的“头七”祭日。18日(周二)上午九点,天津全城6个地点分别举行了向遇难者集体默哀的悼念活动 ... «BBC 中文网, Aug 15»
9
牺牲消防战士头七当天生日家属买生日蛋糕祭奠
新京报快讯(记者鲁千国)天津公安消防总队开发支队三大街战斗员甄宇航,在"8.12"天津港爆炸事故中牺牲。今天是甄宇航的头七,也是他22岁生日。8月18日上午10 ... «新京报, Aug 15»
10
组图:天津纸媒全黑白祭奠天津爆炸事故“头七
今天是天津港爆炸事故遇难者的“头七”祭日,天津市民自发为滨海新区爆炸举行悼念活动。天津纸媒也纷纷用降报头、全黑白等方式来为遇难者致哀。 8月12日夜,天津 ... «新华网, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 头七 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tou-qi-7>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe