Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "头人" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 头人 ÎN CHINEZĂ

tóurén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 头人 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «头人» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 头人 în dicționarul Chineză

Șeful 1. Liderul unor minorități etnice din China. 2. Liderul, care este condus. 头人 1.我国某些少数民族中的首领。 2.头目,为首的人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «头人» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 头人


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 头人

破血流
三脚难踢
上安头
上末下
上著头
上着头

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 头人

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
头人
白水真
白石道
白社
白茅
白身

Sinonimele și antonimele 头人 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «头人» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 头人

Găsește traducerea 头人 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 头人 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «头人» în Chineză.

Chineză

头人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

jefe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Headman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मुखिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

زعيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

вождь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

chefe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সরদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

chef
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kepala lelaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Häuptling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

首長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

두목
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

lurah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

người cầm đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தலை மனிதர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

खेड्यातील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kumandan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

capo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wódz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

вождь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

căpetenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αρχηγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

hoofman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Headman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

headman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 头人

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «头人»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «头人» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 头人

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «头人»

Descoperă întrebuințarea 头人 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 头人 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
虎头人-汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语 - 第 21 页
吹笛人不敢不听怪物的,_______吹了六首 ______,快吹完时,他发现虎头人________睡着了,还打鼾呢!吹笛人怕虎头人醒来把他吃了,趁机想_____,但是外面太黑了,_______不见五指,根本逃不了,他就爬上庙口的一棵大树上,想靠着浓密的_______, ...
梁庭嘉, ‎戴孚, 2015
2
康巴
上当地一位头人的第三房太太的。藏地纳妾与汉地迥异,头人看中的这位美人是奴隶的女儿,名叫朵姆,藏族部落的婚姻是绝对讲究门当户对的,如果把她娶回家,那么头人的身份就降格了,要遭到其他部落头人的欺辱。头人没有把朵姆娶回官寨,而是把她留 ...
达真, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
中囯少数民族习惯法硏究 - 第 134 页
各家各户无固定牧场·每到按季轮换牧场时,由头人召集所属小部落头人,宣布迁移的日期和区域。头人自己居住的地方与牧场首先指定,再用抽签或别的方法分配每户一定区域。到下一季,又如此分配。主要的分配方式为,头人把牧场分到所属各小部落, ...
高其才, 2003
4
落魂谷:
头人惊奇地说:“你再做一个试试?限你一个月,真能做出来我就放了你全家。”阿三说:“行,一月后保证做出来。”阿三回到家,就往山脚下跑,一去就是一天,人们问他怎么还不开始做啊?阿三说,自己怎么做啊?他是在等神仙来,再要一块。好几天过去了,阿三的 ...
鲍宜龙, 2015
5
游牧者的抉擇:面對漢帝國的北亞游牧部族: - 第 56 页
每一牧團有一頭人,領導牧團並代表此牧團參與部落事務,傳布部落首長「汗」的命令。雖然頭人多由「汗」正式授命,但也有非經「汗」正式承認的頭人。在牧團內部事務上,「汗」不能干涉;甚至當牧民推舉新頭人而背棄由「汗」任命的頭人時,「汗」也會承認此新頭 ...
王明珂, 2009
6
ㄧ九四九古寧頭戰紀: 影響臺海兩岸一場關鍵性的戰役
oo 南船與海虹」一九四九古寧頭戰紀一九四九年,古寧頭成為戰場,五八年八二三砲戰,古寧頭遭砲火摧毀,受害也最慘重,古寧頭人命運坎阿,探剝海阿又辛苦異常,被人稱為「砲坑阿子窟」,有一段時間,古寧頭人提親,外鄉人就害怕,雅不欲把女兒許配給古寧頭 ...
李福井, 2015
7
九界独尊(下):
没想到这蛇妖居然会都灵官话,开口说道:“小人,我不齿你们的行为。”那领头铁头人好像直冒冷汗,大呼:“你忘了你的誓言,必须为都灵系顾守暗天狱吗?” “哈......你念念我的誓言给我听听。”九头蛇道。领头铁头人叫道:“你、你为报答联盟不杀大恩,九头蛇妖愿 ...
兵心一片, 2015
8
墓碑與記憶: 革命歷史故事的償還與重建 - 第 211 页
這種西方人的外在視點與影片所試圖呈現的一種人民抵抗西方侵略者的故事之間存在著諸多裂隙,因此,影片並非完全以鍾斯的 ... 這種主人與奴隸的關係借用頭人的話說就是「頭人的女兒永遠都是頭人的女兒,恰巴的兒子永遠都是恰巴的兒子」,儘管在 ...
張慧瑜, 2012
9
英雄纪 - 第 204 页
听了父亲的提议,所有人就都站了起来一同向爷爷敬酒。土司家的四大摩梭头人伍、汪、马、刘每年都在土司府里吃团年饭,今年也不例外。刘氏头人掌管着山价住牧洼里,平日与汉族多有交际,消息最为灵通,是土司家的千里眼顺风耳,伍氏头人掌管着瓜别以 ...
海来康士, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
西藏牧民: 藏北安多县腰恰五村的调查报告 - 第 5 页
藏北安多县腰恰五村的调查报告 扎呷, 卢梅. 有 200 余户,辖区主要有库木、如萨、如宁、钦本四个小部落·即现在的腰恰、纳色、杜勤、扎龙。安多各部落头人下面根据情况还设有根保、马本仲译、论波和居本等小头人。其组织形式如下:黑河宗·业安多 ...
扎呷, ‎卢梅, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «头人»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 头人 în contextul următoarelor știri.
1
“换头术”,中国医生要加盟?
在手术开始时,斯皮里多诺夫的头部和捐赠者的身体将进行降温处理,进而放慢细胞死亡的速度; ... 假如换头人康复后有了孩子,从生殖角度来说这孩子是谁的呢? «新浪网, Sep 15»
2
鄂伦春头人的抗日传奇
新华网内蒙古鄂伦春8月25日电(记者丁铭李建平董璐)“姥爷盖山是鄂伦春族的一个佐领,也就是头人。我没见过姥爷。他的故事我都是听母亲占珠梅讲的,她是盖山的 ... «新华网, Aug 15»
3
六旬婆婆变成“双头人” 颈部小肿块15年长得大如球
楚天都市报讯(记者高家龙通讯员宏婧汪洋)15年前左侧脖子上长了一个小肿块,因不疼不痒,一直没在意,哪知如今长成篮球大小,不仅看起来像多了个头,肿块还 ... «荆楚网, Aug 15»
4
头人成了“市区人” 哪些民生福利可“升级”?
百姓声音:王先生今年36岁,洞头人,是当地一公司职员。王先生已经知道洞头撤县设区的消息,他说:“我感觉基本医疗保险,已经因设区的缘故发生了变化,市区医院 ... «温州网, Aug 15»
5
浙江滕头村:变“绿水青山”为“金山银山”的中国样本
20多年来,滕头村坚持生态发展之路,逐步构筑起生态农业、低碳工业、特色三产联动的产业 ... 自20世纪80年代起,滕头人就认定“既要金山银山,又要绿水青山。”. «新华网, Iun 15»
6
鹿头人全面占领深圳上演深圳生活启示录
上周日轰动一时的“鹿头人占领龙岗街头”的新闻还未散去,本周又在多地出现鹿头人,而且从地理位置移动来看,正在从曾经出没过的龙岗一直南下,企图弥漫全深圳。 «新浪网, Mai 15»
7
男子扮成“马头人”乞求被骑一次收5元筹钱救子
他头戴一副马脸面具,长跪不起,身旁单薄的泡沫板上印着他的遭遇:为了救治身患白血病的儿子,他宁愿扮成马,“骑一次5元。”三天了,有人给钱,但没有人要求跨上 ... «淮北新闻网, Apr 15»
8
换头即便成功,“换头人”孩子是谁的(图)
通过多次网络聊天,斯皮里多诺夫同意让卡纳韦罗把自己的头移植到另一个人身上,这就是近日媒体 ... 假如换头人康复后有了孩子,从生殖角度来说这孩子是谁的呢? «汉丰网, Apr 15»
9
徐峥《港囧》杀青赵薇戴假发铁头人古惑仔是啥
[摘要]赵薇头戴假发的造型也随之曝光,看起来是大学生的模样。据当地学生透露,徐峥也戴上了假发。片场的场记板上,片名还暂时改为了《铁头人大战古惑仔》,一股九 ... «腾讯网, Feb 15»
10
“半头人”植入3D打印头盖骨恢复往日面貌(图)
头人”植入3D打印头盖骨恢复往日面貌】2005年一场车祸,让甘肃平凉朱先生的头部严重损伤,颅骨被取掉近1/3,头部左顶颞侧严重凹陷畸行。今天,陕西西安市长安 ... «搜狐, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 头人 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tou-ren-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe