Înțelesul "屠耆王" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 屠耆王 ÎN CHINEZĂ

屠	耆	王
tú	qí	wáng

CE ÎNSEAMNĂ 屠耆王 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 屠耆王 în dicționarul Chineză

Tu Yu Wang Numele hunilor. Sub cea mai înaltă poziție oficială. Cu mândrie a preluat conducerea din centru și a înființat stânga p și dreptul de a ucide pe rege și a preluat estul și vestul. A slujit ca un copil. Hunii sunt încă lăsați, iar călugările de stânga iau adesea pe Printul. Chinezii au numit regele măcelarului stâng p drept drept regele salvatorului din dreapta. Consultați "Mastiff".

屠耆王 匈奴官名。单于下的最高官职。冒顿单于自领中部，另设左p右屠耆王分领东西二部。由单于子弟担任。匈奴尚左，左屠耆王常以太子为之。汉人称左p右屠耆王为左p右贤王。参见"屠耆"。

TRADUCEREA 屠耆王

Găsește traducerea 屠耆王 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 屠耆王 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «屠耆王» în Chineză.

• Chineză: 屠耆王
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Wang Tu Sociedad
• Traducător din Chineză - Engleză: Wang Tu Society
• Traducător din Chineză - Hindi: वांग मं सोसायटी
• Traducător din Chineză - Arabă: وانغ جمعية تو
• Traducător din Chineză - Rusă: Ван Ту Общество
• Traducător din Chineză - Portugheză: Wang Tu Society
• Traducător din Chineză - Bengali: তুকি ওয়াং
• Traducător din Chineză - Franceză: Wang Tu Société
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tuqi Wang
• Traducător din Chineză - Germană: Wang Tu -Gesellschaft
• Traducător din Chineză - Japoneză: 王火協会
• Traducător din Chineză - Coreeană: 왕 화 학회
• Traducător din Chineză - Javaneză: Wang Tu Society
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Wang Tu Hội
• Traducător din Chineză - Tamilă: வாங் தூ சமூகம்
• Traducător din Chineză - Marathi: वांग मंगळ सोसायटी
• Traducător din Chineză - Turcă: Wang Tu Toplum
• Traducător din Chineză - Italiană: Wang Tu Society
• Traducător din Chineză - Poloneză: Wang Tu Społeczeństwo
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ван Ту Суспільство
• Traducător din Chineză - Română: Wang Tu Societatea
• Traducător din Chineză - Greacă: Wang Τρ Κοινωνία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Wang Tu Society
• Traducător din Chineză - Suedeză: Wang Tu Samhälle
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Wang Tu Society

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «屠耆王»

Descoperă întrebuințarea 屠耆王 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 屠耆王 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国的匈奴:

门外有人传道:“左屠耆王乌兰扎布到!”且醍衍忙道:“快快有请!”聂壹道:“聂壹只是一个商贾,与朝政无干,且又是匈奴之后裔,左屠耆王绝不会因此而怪罪抑或猜疑于大人的。”且醍衍也觉得聂壹说的有道理。正要再说,左屠耆王乌兰扎布已经走了进来。看到聂 ...

杨献平, 2015

百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視

(4)右賢王:本謂「右屠耆王」,匈奴官名。冒頓單於時,他除自領中部外,又設左、右屠耆王,分領東、西二部,由單于子弟擔任。「屠耆」,匈奴語,意謂漢語「賢」,故漢族稱其左、右屠耆王爲左、右賢王。(5)輕騎校尉:即統率騎兵的武官。校尉,漢代軍中官職,略次於將軍 ...

劉伯溫, 2015

Qin Han shi gang yao - 第 50 页

最高的首颌單千之下,有左、右屠耆王(澳朝稱爲左、右賢王,因匈奴語"屠耆"即是"賢"的意思) ,分統國土。單于直統中部,左屠耆王統東部,右屠耆王統西部。因匈奴以左爲上位,所以左屠耆王常以太子充任。苒下有左、右谷蠡王,左、右大將,左、右大都尉,左、右 ...

Yixiang Yang, 1956

中国古代史卷: - 第 211 页

屠誉为匈奴语"贤" ,汉人因称左右屠耆王为左右贤王。下各置千长、百长等官厲,管理辖地军政事务。左贤王匈奴官名。即"左屠耆王"。屠普为匈奴语"贤" ,汉人因称左屠菁王为左贤王。为单于之下的最高官职。匈奴尚左,故常以太子担任此职。一般统率万余骑 ...

王家范, ‎李世愉, ‎沈起炜, 2005

粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 141 页

即是之故,胡人所稱「左、右屠耆王」者,就是「左、右賢王」了。交代過「左賢王」在匈奴國中的位置,讀者可能會問:「左賢王」既然是胡邦的高層人物,為哈連一等屬吏焉。匈奴以左為尚,是以各官職皆左高於右,同樣,能夠繼承國王王位的,乃「左屠耆王」,「屠耆」係 ...

張文（漁客）, 2015

中国古代民族研究 - 第 38 页

匈奴有左右贤王,左屠耆王当为左贤王,右贤王与左贤王或有兄弟关系;匈奴似尚左,故以太于为"左屠耆王"。"屠耆"或译"台耆" ,实为一词异译, "屠"、"台"一声之转。《印努》有"汉匈奴姑涂毕台耆印" ,《十钟山房印举》记有"右贤王印" ,其余未收录的"台耆"或"贤王" ...

唐嘉弘, 1987

李梦阳诗选 - 第 299 页

〔 2 〕左贤王:贤王为匈奴官名,即屠耆王。是单于手下的最高官职。冒顿单于自令中部,设左右屠耆王。"屠耆"是匈奴语"贤"的意思,汉人因称左、右屠耆王为左、右贤王。《史记'李将军列传》: "李敢(李广子)以校尉从骠骑将军击胡左贤王,力战,夺左贤王鼓旗,斩首 ...

李梦阳, 2009

百卷本中国全史 - 第 5 卷 - 第 88 页

单于之下设左、右屠耆王(即左、右贤王) ,左、右屠耆王之下有左右谷瘙王、左右大将、左右大都尉、左右大当户、左右骨都侯等,各统领一定数量的军队。冒顿还将其统治区域划分为左、中、右三部,单于自领中部,左部居东方,由左屠耆王统治,右部居西方, ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本"中国全史"编辑工作委员会, 1994

百戰奇法淺說 - 第 88 页

多次率军,败匈奴贵族对汉朝北部边境的攻掠,战功卓著。本篇战例出自《&书,卫青传》和《汉书,张骞传》。 6 右贤王本谓"右屠耆王" ,匈奴官名。冒顿〈〜 6 ^ )单于时,除自领中部外,又设左、右屠耆王,分领东西二部,由单于子弟担任。"屠耆" ,匈奴语,意谓汉语"贤" ...

张文才, 1987

上古汉语的辅音系统 - 第 190 页

丁, 11-011,1 "屠耆"。匈奴加冕太子的称号是左屠耆王,下面紧接着的是右屠耆王。根据《汉书》 94 人的记载,屠耆意为"贤"或"可敬的、有价值的" ,因此这个称号有时也译作左贤王、右贤王。屠耆这个词同时又可作单于和匈奴王后的称号(《汉书》 94 )。在意义 ...

Edwin George Pulleyblank, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «屠耆王»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 屠耆王 în contextul următoarelor știri.

異族 출신의 황후에 대한 총애가 불러온 역사의 진동

선우의 태자는 언제나 左翼을 책임지는 左屠耆王, 즉 左賢王이 됐다. '屠耆'는 흉노어로 '賢明하다'는 말]이 한나라와 소규모 전쟁을 벌인 이듬해인 기원전 176년, 모돈 ... «교수신문, Ian 14»