Înțelesul "屯塞" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 屯塞 ÎN CHINEZĂ

屯	塞
tún	sāi

CE ÎNSEAMNĂ 屯塞 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 屯塞 în dicționarul Chineză

Tunsai strânge gemuri.

屯塞 聚拢堵塞。

TRADUCEREA 屯塞

Găsește traducerea 屯塞 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 屯塞 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «屯塞» în Chineză.

• Chineză: 屯塞
• Traducător din Chineză - Spaniolă: tapón de Tuen
• Traducător din Chineză - Engleză: Tuen plug
• Traducător din Chineză - Hindi: टुएन प्लग
• Traducător din Chineză - Arabă: توين المكونات
• Traducător din Chineză - Rusă: Туэн плагин
• Traducător din Chineză - Portugheză: plugue Tuen
• Traducător din Chineză - Bengali: Tuen প্লাগ
• Traducător din Chineză - Franceză: prise Tuen
• Traducător din Chineză - Malaeză: plug Tuen
• Traducător din Chineză - Germană: Tuen Stecker
• Traducător din Chineză - Japoneză: 屯プラグ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 투엔 플러그
• Traducător din Chineză - Javaneză: Tuen plug
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Tuen cắm
• Traducător din Chineză - Tamilă: Tuen பிளக்
• Traducător din Chineză - Marathi: Tuen प्लग
• Traducător din Chineză - Turcă: Tuen fiş
• Traducător din Chineză - Italiană: spina Tuen
• Traducător din Chineză - Poloneză: wtyczka Tuen
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Туен плагін
• Traducător din Chineză - Română: Tuen dop
• Traducător din Chineză - Greacă: Tuen βύσμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Tuen plug
• Traducător din Chineză - Suedeză: Tuen plugg
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Tuen plug

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «屯塞»

Descoperă întrebuințarea 屯塞 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 屯塞 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

邊鎮糧餉：明代中後期的邊防經費與國家財政危機，1531-1602: - 第 109 页

這段話引顯現出邊鎮屯糧的基本問題:(1)糧食積寡,(2)田地私占嚴重,(3)清查歸官不易,(4)宣府要地尚且如此,其他邊鎮可想而知。楊一清是成化8年(1472)進士, ... (2)「不然亦可倣古募民實塞之意,召募隴右關西之民,以屯塞下。授地之外,任其開墾,俟三年乃 ...

賴建誠, 2008

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

答日:「陽消陰息,故天步屯塞[ 5 ] ;否剝成象,豈足多談[ 6 ] ?」.註釋[ 1 ]經緯:治理。軌輸:準則;法度。偉異:突出;特別。[ 2 ]彥:有才學的人。[ 3 ]幽選(音歲) :幽深,這里指玄學。[ 4 ]修制:修定規章制度。荀:指荀冒加。定禮樂,他和羊祜等人一起撰定晉禮,荀冒加與賈 ...

劉義慶, 2015

蒲魯塔克札記Ⅳ: - 第 2271 页

... 塞賓尼都斯 Sedatus 塞達都斯 Segesta 塞吉斯塔 Seimmnes 塞朗尼斯 Seiron 塞朗 Seisachtheia 塞薩克昔亞 Seius 塞烏斯 ... 塞普提瑞昂 SeptimiusMarcellus 塞普蒂繆斯'馬塞拉斯 Septimius Tuscinus 斯辛努斯 Septimontium 塞普蒂蒙姆屯塞拉皮 ...

蒲魯塔克, 2014

新編資治通鑑繁體版 第二部: 第31卷至第60卷

障塞多壞,鮮卑因此數侵南匈奴.讓元憂恐,上畫乞修復障塞。庚寅,詔:「黎陽營兵出屯中山北界;令緣邊郡增置步兵,列屯塞下,教習戰射。-以廷尉張的為司空。班勇更立專師後部故王子加特奴為玉。勇又使別校誅斬東里彌王,亦更立甚種人為王;於是車師六國悉 ...

司馬光, 2015

崔清獻公集: 5卷 - 第 30-37 卷

土不拘士客軍民宦含盡力開墾永不起科恩澤如此其厚也謂將領能時時勞闆屯士所苦誰不撼奮勤力珍恤鼠巷玉月願應募受屯賞以鈔錠公田綸之仍侖募本州麗 ... 遼暢兩, |遣人徵牛於朝鮮析具如此其給也詔各荒屯塞萃僵僅倩譏察外悉令屯因致力如此且戶 b ...

崔與之, 1831

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

二按黎陽先置營兵,因南單于求復障塞,漢廷恐其入侵擾亂,故置屯兵於中山北界。〇漸將王, ,匈奴王名,有左右漸將王。【今註】戰射 0 復障塞, ^ ^從之。乃遣黎陽營兵出屯中山北界〇,增置緣邊諸郡兵,列屯塞下,教習先是朔方以西障塞多不修復, 6 :因此數寇 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

今客星守羽林,其占宮中有姦臣;宜急收防送獄,以塞天變。」時防立在帝後,程叱防曰:「姦 ... 朔方以西,障塞多壞,鮮卑因此數侵南匈奴;單于憂恐,上書乞修復障塞。庚寅,詔:「黎陽營兵出屯中山北界;令緣邊郡增置步兵,列屯塞下,敎習戰射。」以廷尉張皓為司空。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

十一月,魏太子焘将兵出屯塞上,使安定王弥定庚戌 _ 。窦斤等急攻滑台,拔之。王景度出走;死。魏主以成皋侯苟儿为兖州刺史,镇滑台质等进吏翟应簧我共楼显破之。乘胜进逼虎宪;丢德狸短战。屡破垄。魏主别遭黑梁将赛于聚蟹将丢于丛典河阳。谋驱金塘, ...

司马光, 2015

明史 - 第 21-24 卷

乃監視王坤方會飮城樓;商榷和議"邊臣屯塞下,以充軍用,不報。適宣塞有私和事,王坤時監宣餉,且請代。東曦上言:「宣塞失東曦,字馭初,上海人。四十七年進士。崇禎五年由知縣入爲刑科給事中^請興曾何補理亂之數哉 1 」帝怒,譎曰輔廣東布政司照磨。

張廷玉, 1974

新唐書:

公綽召其酋朱邪執宜,治廢柵十一,募兵三千留屯塞上,其妻、母來太原者,令夫人飲食問遺之。沙陀感恩,故悉力保鄣。以病乞代,授兵部尚書,不任朝請。忽顧左右召故吏韋長,眾謂屬諉以家事。及長至,乃曰:「為我白宰相,徐州專殺李聽親吏,非用高瑀不能安。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015