Înțelesul "驼价" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 驼价 ÎN CHINEZĂ

驼	价
tuó	jià

CE ÎNSEAMNĂ 驼价 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 驼价 în dicționarul Chineză

Prețul camelului Costul transportului de cămile cu animale.

驼价 用骆驼运物的价钱。

TRADUCEREA 驼价

Găsește traducerea 驼价 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 驼价 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «驼价» în Chineză.

• Chineză: 驼价
• Traducător din Chineză - Spaniolă: precio Camel
• Traducător din Chineză - Engleză: Camel price
• Traducător din Chineză - Hindi: कैमल कीमत
• Traducător din Chineză - Arabă: جمل السعر
• Traducător din Chineză - Rusă: Верблюд цена
• Traducător din Chineză - Portugheză: preço Camel
• Traducător din Chineză - Bengali: উটের মূল্য
• Traducător din Chineză - Franceză: prix Camel
• Traducător din Chineză - Malaeză: Harga unta
• Traducător din Chineză - Germană: Camel Preis
• Traducător din Chineză - Japoneză: キャメル価格
• Traducător din Chineză - Coreeană: 낙타 가격
• Traducător din Chineză - Javaneză: rega camel
• Traducător din Chineză - Vietnameză: giá Camel
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஒட்டகம் விலை
• Traducător din Chineză - Marathi: उंट किंमत
• Traducător din Chineză - Turcă: deve fiyat
• Traducător din Chineză - Italiană: prezzo Camel
• Traducător din Chineză - Poloneză: Camel cena
• Traducător din Chineză - Ucraineană: верблюд ціна
• Traducător din Chineză - Română: preț Camel
• Traducător din Chineză - Greacă: Camel τιμή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Camel prys
• Traducător din Chineză - Suedeză: kamel pris
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Camel pris

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «驼价»

Descoperă întrebuințarea 驼价 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 驼价 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

平, 祁, 太经济社会史料与硏究 - 第 507 页

(二十六)赊〔旗镇〕发货解价车驼骡估高矮底驼价欲见车价,以一一九二乘之,即知。何为一一九二?法曰:置驼毛银一两,以九六、九七、八八扣钱平纹银六钱四分八厘八为实,以驼称一二为法,归成平秤,再以车一五秤为法,乘车分 2 两为实,另按车毛银一两,以九 ...

史若民, ‎牛白琳, 2002

袁世凯奏议 - 第 2 卷 - 第 687 页

驼喂养应差。乾隆二十一年,因驼性畏热,并归宣化府十州县喂养,日支驼千。并令原领之各州县,每驼一只帮贴四成驼价银八两。嗣因节省千银,每次差竣倒毙之驼停止买补。至嘉庆二十三年秋差以后,原驼倒毙净尽,驼千全裁,各州县应帮驼价亦即停止。

袁世凱, ‎廖一中, ‎罗真容, 1987

敦煌归义军史专题研究 - 第 303 页

雇工契》记载每月雇价"遂月壹驮" ;天津博物馆 0735 《后晋天福四年姚文清雇工契》: "断作雇价每月壹驮" ;另外 5.5578 《戊申年李员昌雇工契》、 ... 3448 《辛卯年( ^〗 1 )董善通张善保雇驼契》因入京于刘达子面上"雇拾岁黄骆驼壹头,断雇驼价生绢陆匹。

郑炳林, ‎兰州大学. 敦煌学研究所, 1997

雍正朝满文朱批奏折全译 - 第 2 卷 - 第 2485 页

而至十一月以后之两个月,青草俱已枯萎,经八个月劳累,驼只赢瘦,虽则存活,然后数月难以越冬,再则,原于雍正九年、十年间,范玉宾等亦如此以万余驼只,由察罕廋尔莨至科布多,以其二百驼只, ... 今军务已少,好驼价不超三十两,马、牛不超各十两,其价已落。

关孝廉, ‎屈六生, ‎王小虹, 1998

清代西北民族贸易史 - 第 483 页

若将其驼只或贸之,或购之,视其得之徐徐解来京城,尚可备需用。如此办理,是否有所裨益之处,著尔等字寄舒赫德,彼此商议办理等因,钦此钛遵前来。查得京城驼只,官价银十八两购买一只。伊犁之驼价,窃思较京城驼价贱。惟因程途鸾远,赶解难料,多糜费用 ...

林永匡, ‎王熹, 1991

中国传统民法理念与规范 - 第 134 页

如此类似的还有雇骆驼契:癸未年七月十五日张修造王于西州充使,欠阙驼弃,遂于押衙价延德西上庥六岁父驼一头,断作驼价官布拾个,长二丈六七:使入了,跟三日便须田还,更不许推言(延〉。或若路上賊打,看为大礼,或若病死,舌(舍)却房价,立为本驼。若是驼 ...

梁凤荣, 2003

炎黄文化硏究 - 第 3 卷 - 第 237 页

战国时苏秦曾说楚威王: "诚能用臣之愚计,则韩齐燕赵郑卫之妙音美人,必充后宫,燕代棄驼良马,必实外厩。" 4 可见 ... 该书除卷六《唐西陲物价考》中的高昌物价中列有"牛马驼价"外,只卷十七《宋代物价考(十一〉》中有一则内地"雇驼价"记录。 7 说明骆驼在 ...

王俊义, 2006

算廸: 8卷 - 第 21-29 卷 - 第 135 页

0 馬一根多十匹一千斤 1 1 丄 I 少ー百二士ー极多一平方爲買鸵之共價雨共價駝數カ十一 2 少一根自乗得三千七百一一十一雨以共馬數一极自乘得一平方爲買馬之共谓^共法借一根爲共馬數則六十一匹少一根爲共^數七百一十九雨問駝馬數反每匹價务 ...

何夢瑤, 1831

中国敦煌学百年文库: 历史卷 (1-2) - 第 257 页

似价太贵。 7 ? . 4083 号丁已年^ 5 ? ? )唐清奴买牛契:五岁耕牛一头,断作价值生绢一匹,长三丈七尺。 3 ,羊? . 2838 号中和四年正月沙州上座 ... 2652 号丙午年^ ^ ^ )宋某雇驼契:雇八岁父驼一头,敦煌至西州来回,断作驼价生绢一匹,正月至七月填还。

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

民国新疆史

杨增新主政时代,交通运输工具十分落后,新疆和内地的货物运输主要靠驼运和马车,因此,驼运业和马车业的生意甚为兴隆。首先是驼运业。当时 ... 人乘骆驼者,一峰百十两,货驼价银 30 — 50 两,驼运货量 因气候关系,新绥商路的驼 200 公斤。当时的驼队, ...

陈慧生, ‎陈超, 2007