Înțelesul "驼铃" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 驼铃 ÎN CHINEZĂ

驼	铃
tuó	líng

CE ÎNSEAMNĂ 驼铃 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 驼铃 în dicționarul Chineză

Clopotele de cămilă erau atârnate de clopotele de sub gâtul cămilii și au sunat cu acțiunea cămilei.

驼铃 系挂于骆驼颈下的铃铛，随骆驼的行动而作响。

TRADUCEREA 驼铃

Găsește traducerea 驼铃 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 驼铃 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «驼铃» în Chineză.

• Chineză: 驼铃
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Camel
• Traducător din Chineză - Engleză: Camel
• Traducător din Chineză - Hindi: ऊंट
• Traducător din Chineză - Arabă: جمل
• Traducător din Chineză - Rusă: верблюд
• Traducător din Chineză - Portugheză: camelo
• Traducător din Chineză - Bengali: উট
• Traducător din Chineză - Franceză: Camel
• Traducător din Chineză - Malaeză: Lonceng unta
• Traducător din Chineză - Germană: Camel
• Traducător din Chineză - Japoneză: キャメル
• Traducător din Chineză - Coreeană: 낙타
• Traducător din Chineză - Javaneză: camel
• Traducător din Chineză - Vietnameză: lạc đà
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஒட்டகம்
• Traducător din Chineză - Marathi: उंट
• Traducător din Chineză - Turcă: deve
• Traducător din Chineză - Italiană: cammello
• Traducător din Chineză - Poloneză: wielbłąd
• Traducător din Chineză - Ucraineană: верблюд
• Traducător din Chineză - Română: cămilă
• Traducător din Chineză - Greacă: καμήλα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Camel
• Traducător din Chineză - Suedeză: kamel
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Camel

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «驼铃»

Descoperă întrebuințarea 驼铃 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 驼铃 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

驼铃与古船: UNESCO国际丝路考察纪实

本书作者是1990年联合国教科文组织成立的“丝绸之路国际考察队”领队之一,在令人难忘的“丝绸之路”之行中,作者写了许多考察记录和日记,本书是其文章的结集。

贾学谦, 2004

风中的驼铃

九峰书林

金明生, 1998

马帮与驼铃: 南北丝路踏歌

本书分巴蜀开国门、彩云东南飞、胡茄十九拍三卷,收入了“成都·丝路·蚕”、“丽江·东巴文化、四方城”、“敦煌·遗书”等40余篇文章。

李霁宇, 2004

文明的落差/金驼铃丛书

本书收有“崛起之后的自我阐释”、“人文科学的百花园”、“大方的中国人”、“无私的代价”、“南方与北方”、“人生的悲苦”等随笔。

黄剑平, 2001

飄向天國的駝鈴: 死亡學精華

英文书名: Ringing of bells floating to paradise : the quintessence of the study of death consciousness

何显明, ‎余芹, 1990

观世微言/金驼铃丛书

本书包括“看画与识人”、“血的思考”、“错位种种”、“反腐与权力精简”、“无聊的承诺”、“爱兮归来”等文章。

唐育文, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «驼铃»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 驼铃 în contextul următoarelor știri.

台湾歌手费玉清全国巡演首站将登陆石家庄（图）

费玉清，中国台湾男歌手、主持人。1984年以一首《梦驼铃》获台湾金钟奖最佳男歌星奖。1986年因演唱在中国大陆播出的电视剧《一剪梅》同名主题曲火遍 ... «凤凰网, Sep 15»

新疆：从“驼铃古道”走向商贸物流中心

随着世界经济格局和交通运输方式的改变，驼铃悠然的商队早已消失在寂寥无边的古丝绸之路，取而代之的是今天跨境公路、铁路和国际航空等运输方式的高速化发展 ... «中国物流与采购网, Sep 15»

梦之旅又一新车下线|梦驼铃家用房车典范

时尚的欧美风外观、高端的内饰设计、最人性化的配置以及贴近大众的售价，让梦驼铃成为家用房车之典范。匹配大众认可度最高的江铃原厂动力，运转平顺、静谧性 ... «21世纪房车网, Sep 15»

抗战胜利70周年期间小长假驼铃梦坡红色旅游人气旺

核心提示：纪念抗日战争胜利70周年小长假，新疆生产建设兵团第八师一五Ｏ团驼铃梦坡景区掀起了红色旅游热。连日来，市民、游客怀着崇敬的心情，前往驼铃梦坡 ... «新华报业网, Sep 15»

沙漠里的驼铃

悠扬的驼铃，在沙漠上空飘荡着。陡然之间，那片死气沉沉且浩瀚无边的沙漠仿佛活了起来，它们开始充满生机。从远方传来的驼铃声，在那些游牧民的心里，更是一首 ... «汉丰网, Sep 15»

世界丝绸之源驼铃渐响浙江吴兴以丝绸小镇载复兴梦

一片C-14测定为4400-4200年前的绸片，色泽淡褐、经纬细密、平整而有韧性，虽然漫长的岁月已消磨它的光泽，却是浙江省湖州市吴兴区钱山漾遗址被命名为“世界 ... «中国新闻网, Iul 15»

驼铃帆影走天下“一带一路”文学对话明日举行

本报讯（记者 冷启迪）为纪念郑和下西洋610周年而举办的驼铃帆影走天下“一带一路”系列活动之文学对话，将于本周六下午举行，来自北京、新疆、陕西、香港、澳门、 ... «中山网, Iul 15»

海上丝绸之路舟山重响“驼铃” 细述古今叩问新机遇

中新网舟山4月26日电(李佳赟)“使者相望，商旅不绝”这是古丝路黄金时代的真实写照。穿越历史尘嚣，浙江海洋学院主办的“舟山群岛与海上丝绸之路国际学术论坛” ... «中国新闻网, Apr 15»

海上丝路再响“新驼铃” 中华弥勒形象将首登南极洲

这一次文化意义上的环球旅行，将让沉寂百年的海上丝绸之路再次响起“新驼铃”。 据了解，“弥勒文化南极慈旅”之行将向南极周边的阿根廷等国人民、南半球的中资 ... «中国新闻网, Feb 15»

塔河岸边罗布人沙海深处驼铃韵

冬日的塔里木河与渭干河交相辉映，塔克拉玛干大沙漠茫茫无边，驼铃声声伴胡杨。新疆塔里木盆地东北边缘尉犁县墩阔坦乡的塔里木河河畔，古老的罗布人村寨便 ... «人民网, Feb 15»