Înțelesul "驼囊" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 驼囊 ÎN CHINEZĂ

驼	囊
tuó	náng

CE ÎNSEAMNĂ 驼囊 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 驼囊 în dicționarul Chineză

Pungă de cămilă Buzunar din piele de cămilă.

驼囊 用骆驼皮做的口袋。

TRADUCEREA 驼囊

Găsește traducerea 驼囊 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 驼囊 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «驼囊» în Chineză.

• Chineză: 驼囊
• Traducător din Chineză - Spaniolă: bolsa de Camel
• Traducător din Chineză - Engleză: Camel bag
• Traducător din Chineză - Hindi: कैमल बैग
• Traducător din Chineză - Arabă: حقيبة الجمل
• Traducător din Chineză - Rusă: Верблюд сумка
• Traducător din Chineză - Portugheză: saco do camelo
• Traducător din Chineză - Bengali: উটের ব্যাগ
• Traducător din Chineză - Franceză: Camel Bag
• Traducător din Chineză - Malaeză: Kapsul unta
• Traducător din Chineză - Germană: Camel bag
• Traducător din Chineză - Japoneză: キャメルバッグ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 낙타 가방
• Traducător din Chineză - Javaneză: tas camel
• Traducător din Chineză - Vietnameză: túi Camel
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஒட்டகம் பையில்
• Traducător din Chineză - Marathi: उंट पिशवी
• Traducător din Chineză - Turcă: deve çantası
• Traducător din Chineză - Italiană: camel bag
• Traducător din Chineză - Poloneză: camel bag
• Traducător din Chineză - Ucraineană: верблюд сумка
• Traducător din Chineză - Română: sac Camel
• Traducător din Chineză - Greacă: Camel τσάντα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Camel sak
• Traducător din Chineză - Suedeză: kamel väska
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Camel bag

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «驼囊»

Descoperă întrebuințarea 驼囊 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 驼囊 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

夏商野史:

第五回虢山江女己收囊駝崑崙禺強殺相柳禹王治水北方,首經單狐山,漨水出單狐山之中,而西流注於衕水。又二百五十里,有求如山,滑水出其中,而西流注於諸毗之水。又北三百里,帶山,有獸形狀如馬,頭生一角,角上有甲,名叫作臛。禹王曰:「此獸疏可以辟火 ...

鍾惺伯, 2015

你若盛开，清香自来:

职责叮咚,叮咚——驼铃如水,在沙漠响起。一只驼,在沙漠里缓慢地走着,背上驮着被毯,还有水囊和食品。它的后面,跟着一个人——探险家。明显的,驼已负伤。那是不久前的一个晚上,他们遭受到一只狼的偷袭。当时,探险家已睡熟,打着鼾声。一只狼借着云 ...

余显斌, 2014

捐款:

只不过不是普通话,而是方言。他知道对手懂得普通话,但是初次来到这儿,绝对不懂得当地方言。职责叮咚,叮咚——驼铃如水,在沙漠响起。一只驼,在沙漠里缓慢地走着,背上驮着被毯,还有水囊和食品。它的后面,跟着一个人——探险家。明显的,驼已负伤。

余显斌, 2015

陕西省博物館藏寶錄 - 第 197 页

雙峯間鞍架上搭有 5 形獸面馱囊,駝囊製作十分精攝。囊^做獸面紋飾,獸面粗眉大眼,鼻孔朝夭,面部兇悪,神情中卻叉透出一絲溫 I 駝嚢兩俱機有野雉、兔子、山羊等獵物。這些野味使人想象到,在漫漫荒涼的沙漠古道上, 3 是野禽出沒的地方。行進在古道上 ...

陕西省博物館 (Xi'an, Shaanxi Sheng, China), ‎王仁波, ‎羅忠民, 1995

古代文化词语考论 - 第 176 页

于是产生了第二种囊,此即是“有底日囊” ,可称为“有底囊”。骆驼之名“囊驼” ( “驼”又作“它”、“伦”、“驼” )是其证。《史记·匈奴列传》: “其奇畜则囊驼、驴...驿骤, ”司马贞索隐引韦昭日: “ (囊驼)背肉似囊,故云豪也。”《汉书·司马相如传上》: “其兽则麒麟角端,驹验斜 ...

黄金贵, 2001

中國古代寓言选 - 第 456 页

传驼囊郭树种郭桑驼,不知始何名。病接( 1 ] ,隆然代行,有类秦驼者( 2 刀故乡人号之"驼"。驼闻之日: "甚善,名我固当( 3 )。。因舍其名,亦自谓莱驼云。其乡日丰乐乡,在长安西。驼业种树。凡长安囊宫人为观游[ 4 ]及卖果者,争迎取 C5 )养。视驼所种树,或移徒( ...

陈蒲清, ‎羊春秋, 1983

周易全鉴:

其实在很多时候,“等待”都有可能是一种最好的解决问题之道。柳宗元《种树郭囊驼传》讲述了郭囊驼种树的事,郭囊驼有罗锅腰病,所以人们都叫他囊驼,这人其他的事不会做,连走路都是弯着腰。但他最擅长的就是种树,他种的树没有不存活的。所以有许多 ...

东篱子, 2015

大漠英雄:

馬和騾駝也立起了好些,正在抖那身上沙土。風住以後,熱退涼生,反覺有了寒意。大難已過,心中驚喜,李琦忙取出銀號角,臨風吹了幾聲。眾人也互相扶助,紛紛起立。一點人數,一個未死,只有四人被沙石打傷。內有兩人,因頭套未繫好,被風刮去,面上嵌滿沙礫, ...

還珠樓主, 2014

中国古代散文精粹类编 - 第 1 卷 - 第 944 页

Q 可恒·可以永久· 0 说穴,甩水钝 Q 拄处,偏僻之郭囊驼,不知始何名,病楼 Q ,攫然伏行 0 ,有类秦驼者,故乡人号之驼。驼闻之日, "甚善,名我固当 Q 。"因舍其名,亦自渭桑驼云。其乡日丰乐乡,在长安西。驼业种村 0 ,凡长安豪家宫人为观游及卖果者 0 ,皆争迎 ...

王运熙, 1997

昭陵文史宝典 - 第 293 页

驼的双蜂无驼囊,礎坐于双鋒之间,两腿微屈。双手弓曲胸前,似作持缰状。驼头上昂,驼口微张欲鸣。驼足至头高 69 , 5 厘米,足至峰高 52 厘米,在三彩俑中也算大型的。这件骑驼胡俑,是一九七七年在昭陵陵园内兴隆村第一号唐墓中发现的,该墓所出的三彩 ...

胡元超, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «驼囊»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 驼囊 în contextul următoarelor știri.

东北抗联第五军战士胡真一讲述“八女投江”的经过

正好我背着两个枪，连驼囊啥的就抱着马脖子往出跑，我那个马脖子也叫那些警察打了个大窟窿，马也蹿血，硬跑，就跑出去了，跑到河边。我就听到支队长雷炎哼哼，那 ... «凤凰网, Sep 15»

唐三彩：见证盛唐之美(图)

这次入藏一件三彩骆驼，高59.3厘米，就是常见的双峰驼，它双目圆睁，炯炯有神， ... 双峰、头、颈部为褐釉，双峰为白釉，鞯部施黄、绿、白三色釉，两峰之间的驼囊上搭 ... «新浪网, Mar 11»

白釉唐三彩马十分罕见

这次入藏一件三彩骆驼，高59.3厘米，就是常见的双峰驼，它双目圆睁，炯炯有神， ... 双峰、头、颈部为褐釉，双峰为白釉，鞯部施黄、绿、白三色釉，两峰之间的驼囊上搭 ... «环渤海新闻网, Mar 11»