Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "歪摆布" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 歪摆布 ÎN CHINEZĂ

wāibǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 歪摆布 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «歪摆布» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 歪摆布 în dicționarul Chineză

Încercările de a păcăli oamenii cu mijloace nepotrivite. 歪摆布 用不正当手段捉弄人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «歪摆布» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 歪摆布


任人摆布
ren ren bai bu
摆布
bai bu
没摆布
mei bai bu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 歪摆布

八竖八
不横楞
不楞
词儿
打正着
点子
风邪气

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 歪摆布

安赫尔瀑
本白
爱国
班丝
白迭

Sinonimele și antonimele 歪摆布 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «歪摆布» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 歪摆布

Găsește traducerea 歪摆布 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 歪摆布 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «歪摆布» în Chineză.

Chineză

歪摆布
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

misericordia Crooked
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Crooked mercy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कुटिल दया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

رحمة ملتوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Кривой милость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

misericórdia Crooked
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আঁকাবাঁকা করুণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

merci Crooked
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

rahmat Crooked
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Crooked Barmherzigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

曲がった慈悲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

비뚤어진 자비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sih Bengkok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lòng thương xót Crooked
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

க்ரூக்கெட் கருணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Crooked दया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Crooked rahmet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

misericordia Crooked
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Crooked miłosierdzie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Кривий милість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

milă Crooked
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Crooked έλεος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

krom genade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Crooked nåd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Crooked nåde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 歪摆布

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «歪摆布»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «歪摆布» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 歪摆布

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «歪摆布»

Descoperă întrebuințarea 歪摆布 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 歪摆布 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
常言道 - 第 77 页
... 的说嘴郎中。哇炎、冯世忙请了他进来,陪他到自室中,看了钱命的病症,说道: "我有上好膏药,贴之可以立愈。快拿一盆炭火出来。哇炎、冯世掇出一盆火来,摆在中间,他便在葫芦内倒出药来,在炭火上熬成膏子,取出一块,七歪八扭的歪摆布,摊成一个火热的 ...
落魄道人, 1993
2
常言道:
那殷雄漢正要下手,只見沓口呂強詞口中唸唸有詞,身邊放出歪絲,殷雄漢跌倒在地,密層層纏繞在身,弄得縛手縛腳,一些也不能 ... 眭炎、馮世掇出一盆火來,擺在中間,他便在葫蘆內倒出藥來,在炭火上熬成膏子,取出一塊,七歪八扭的歪擺佈,攤成一個火熱的 ...
朔雪寒, 2014
3
西湖二集:
這位神仙單諱一個「湘」字,是錢塘人。他世代都為小吏,馬自然獨不肯為吏,好讀書賦詩做文章。及至長大,又專好學神仙一派法術。早喪父母,只得哥嫂二人。他哥哥也在縣裡做吏,馬自然勸哥哥道:「衙門中錢不是好賺的,都是歪擺佈沒天理趁來的,怎生明日得 ...
朔雪寒, 2014
4
后西游記 - 第 169 页
老怪道: "我这^十六坑斩头沥血的上将,尚不能成功,这七十二堑将镇,不过是小聪明,摆布,假悲伤,虚镒脚,唬吓威风,狐媚伎俩,怎么能认真,会拿人下马? , ,闭不住道: "大王有所不知,从来刚不能制刚,惟柔能制刚。这些小聪明,歪摆布,假悲伤,虛搌! ^ ,也不知 ...
徐元, ‎吳承恩, 1985
5
后西游记/传统戏曲、曲艺研究参考资料丛书 - 第 181 页
... 你那七十二堑的将军要他做什么? "老怪道, "我这三十六坑斩头沥血的上将尚不能成功)这七十二堑将领不过是小聪明、歪摆布、假悲伤、虚撮脚,唬吓成风,狐媚伎俩,怎能认真会拿人 ...
固亮, ‎吳承恩, 1989
6
中国古代珍稀本小说续: Luo han zhuan - 第 387 页
眭炎、冯世掇出一盆火来,摆在中间,他便在葫芦内倒&药来,在炭火上熬成膏子,取出一块,七歪八扭的歪摆布,摊成一个火热的膏药,攉在钱士命心头那一块炭团相似的患处。谁知钱士命的皮肤老结,热膏药一时竟有些攉不上。那郎中将手按住,不多时,钱士命 ...
侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997
7
中国争议小說集 - 第 275 页
他便在葫芦内倒出药来,在炭火上熬成膏子,取出一块七歪八顺的歪摆布,摊成一个火热的膏药,攉在钱士命心头那一块炭团相似的患处。谁知钱士命的皮肤老结。热裔药一时竟有些攉不上,那郎中将手按住,不多时,钱士命就开口说话: "先生,我腹内,心好象 ...
李博, ‎郑福田, ‎张静红, 1999
8
醉菩提全传 - 第 179 页
... 可以治得此病,但恐将军胃口不对,喉咙―时咽不下去。要用:好肚肠一条、慈心一片、和气一团、情义十分、忍耐二百廿个、方便不拘多少, 军,你自家有病自家知,急 ,179 ^ 取出一块七歪八顺的歪摆布,摊成一个火热的音药,攉在钱士命.
天花藏主人, ‎落魄道人, ‎关非蒙, 1986
9
中国古代海洋小说选 - 第 275 页
哇炎、冯世掇出一盆火来,摆在中间,他便在葫芦内倒出药来,在炭火上熬成膏子,取出一块,七歪八扭的歪摆布,摊成一个火热的膏药,擂在钱士命心头那一块炭团相似的患处。谁知钱士命的皮肤老结,热膏药一时竟有些擂不上。那郎中将手按住,不多时,钱士命 ...
倪浓水, 2006
10
西湖文献集成 - 第 468 页
衙门中钱不是好赚的·都是歪摆布没天理趁来的·怎生明日得消受?人趁钱财来,不过是为着子孙,若趁了没天理的财,反折罚了子孙,不如出衙门本分营生;若是命里该有钱财,少不得定有,何苦在衙门?倘是失时脱节犯了刑法,连性命也不由我做主,那时悔之迟矣 ...
王国平, ‎李衛, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 歪摆布 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wai-bai-bu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe