Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "顽拙" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 顽拙 ÎN CHINEZĂ

wánzhuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 顽拙 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «顽拙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 顽拙 în dicționarul Chineză

E stupid stupid. 顽拙 愚笨。

Apasă pentru a vedea definiția originală «顽拙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 顽拙


丑拙
chou zhuo
大巧若拙
da qiao ruo zhuo
安分守拙
an fen shou zhuo
弛拙
chi zhuo
才疏技拙
cai shu ji zhuo
才疏计拙
cai shu ji zhuo
抱拙
bao zhuo
疵拙
ci zhuo
痴拙
chi zhuo
百拙
bai zhuo
短拙
duan zhuo
笨拙
ben zhuo
粗拙
cu zhuo
藏巧于拙
cang qiao yu zhuo
藏巧守拙
cang qiao shou zhuo
藏拙
cang zhuo
辞巧理拙
ci qiao li zhuo
辞鄙意拙
ci bi yi zhuo
迟拙
chi zhuo
鄙拙
bi zhuo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 顽拙

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 顽拙

华朴巧
口巧手
将勤补
计穷途

Sinonimele și antonimele 顽拙 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «顽拙» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 顽拙

Găsește traducerea 顽拙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 顽拙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «顽拙» în Chineză.

Chineză

顽拙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Zhuo obstinada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Zhuo stubborn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

zhuo जिद्दी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تشو عنيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Чжо упрямый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Zhuo teimoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Zhuo একগুঁয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Zhuo têtu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kejam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zhuo hartnäckigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

卓頑固
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Zhuo의 의 고집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Zhuo wangkal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Zhuo cứng đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Zhuo பிடிவாதமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Zhuo हट्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zhuo inatçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

zhuo testardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zhuo uparty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Чжо впертий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Zhuo încăpățânat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Zhuo πεισματάρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Zhuo hardnekkige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

zhuo envis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Zhuo sta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 顽拙

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «顽拙»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «顽拙» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 顽拙

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «顽拙»

Descoperă întrebuințarea 顽拙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 顽拙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
晚清民初词学思想建构 - 第 342 页
时,都引用了卷五第三十六则的一段话:问哀感顽艳, "顽"字云何诠?释曰:拙不可及,融重与大于拙之中,郁勃久之,有不得已者出乎其中而不自知,乃至不可解,其殆庶几乎。犹有一言蔽之:若赤子之笑啼然,看似至易,而实至难者也。对此,学界颇有影响的观点 ...
杨柏岭, 2004
2
中国赏石 - 第 7 页
中国风景园林学会. 《论异石》,沈应乾《嘉石记》;清代诸九鼎《石谱》,高兆《观石录》,毛奇龄《后观石录》,成性《选石记》,王的《石友赞》,谷应泰《博物要览》;近代章鸿剑《石雅》,张轮远《万石斋灵岩石谱》,胡朴安《奇石记》,王猩酋《雨花石小记》等。改革开放以来 ...
中国风景园林学会, 2005
3
中国园林史 - 第 105 页
玲拢、透彻的石峰,或一边怪石幢峨,一边蜂石成景,再配置得体的树木,使得山上绿意有情趣,山下水清见底,合理的陪衬,有明暗、光阴,色彩等,使得山光水色令人神往,达到变化无穷的意趣。矿,真鼻耕共石模图 9 - 53 降百石峰酌透、瘦、皱、漏、清、丑、 ...
安怀起, 1991
4
中国园林艺术论 - 第 122 页
综合古人对景石的品赏,以透、瘦、绪、漏、清、丑、为最主要的标准。 ... 就石峰的内质特征即其气势意境而言,还有"清丑顽拙"之特征:清者,阴柔之美;丑,奇突多姿之态,它打破了形式美的规律,是对和谐整体的破坏,是一种完美的不和谐;顽,阳刚之美;拙, ...
曹林娣, 2001
5
软件市场营销 - 第 109 页
... 一" "第四季哎顽拙 ...
孙熙安, ‎张红延, ‎张国伟, 2006
6
古代词学理论的建构 - 第 299 页
蕙风"重、拙、大三字相连系。不重则无拙、大之可言,不拙则无重、大之可言,不大则无重、拙之可言,析言为三名辞,实则一贯之道也。"「^重、拙、大皆重在意格,重在词境。三者融合而形成的词境有"穆之一境,静而兼厚、重、大也。淡而穆不易,浓而穆更难。
刘贵华, 2006
7
中国园林艺术通论 - 第 84 页
沧浪亭的土山、拙政园的东园土山和中园岛上土山、留园的西部土山,都是体量较大的土山代表作,着重于山势体形、花木高低层次和轮廓的处理。第五节中国园林叠山造景艺术的共性根据《园冶》所列,中国园林的叠山艺术计有园山、楼山、阁山、书房山、 ...
章采烈, 2004
8
毛詩後箋: 30卷
... 袈偽裾穫猶言瑳禰誹文. II" 蓋雅作碩僧作頂頒帥沈偕潰潰之例耳ハ朝時耀乃作頑人旗頑之木拙承洪案玉斎 1 拙倒司胤瓜具長雅朋樽夫帥茸預人某旗械氏擁議雑苛日玉篇頁部頂渠衣切詩云 ...
胡承珙, 1837
9
韓集校詮 - 第 1 卷
我已自頑惰」作滯。方棋卿氏垂正無校語夕朱氏考具作頑鈍,云:鈍一.作滯,冉、王本同夕視本與本書同。第桔案:說苑子頁日:祇碉之旁多頑鈍夕頑拙字本此。史記陳丞相世家:士之頑鈍嗜利無恥者,漠書陳乎傅作頑頓,顏注:頓証日鈍夕頁誼傳:頑頓無恥夕頑鈍字 ...
童第德, 1986
10
包公案百家公案:
... 拙頑子已合死罪,萬乞赦宥。」包公云:「爾乃家主,不訓誨兒子守禮法,白晝指平民做賊,當得何罪?且幸是我來,若是客商到,不被爾兒所陷耶?國法難容。」即具手本呈知本處縣官,擬問趙省滄州充軍,登時起行。太公哭道:「頑子得罪大人,責治不差,只可憐老拙 ...
安遇時, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 顽拙 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wan-zhuo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe