Înțelesul "顽贼" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 顽贼 ÎN CHINEZĂ

顽	贼
wán	zéi

CE ÎNSEAMNĂ 顽贼 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 顽贼 în dicționarul Chineză

Hoțul

顽贼 詈词。

TRADUCEREA 顽贼

Găsește traducerea 顽贼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 顽贼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «顽贼» în Chineză.

• Chineză: 顽贼
• Traducător din Chineză - Spaniolă: ladrón obstinado
• Traducător din Chineză - Engleză: Stubborn thief
• Traducător din Chineză - Hindi: जिद्दी चोर
• Traducător din Chineză - Arabă: اللص العنيد
• Traducător din Chineză - Rusă: Упрямый вор
• Traducător din Chineză - Portugheză: ladrão teimoso
• Traducător din Chineză - Bengali: একগুঁয়ে চোর
• Traducător din Chineză - Franceză: voleur têtu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Pencuri
• Traducător din Chineză - Germană: hartnäckige Dieb
• Traducător din Chineză - Japoneză: 頑固な泥棒
• Traducător din Chineză - Coreeană: 고집 도둑
• Traducător din Chineză - Javaneză: maling wangkal
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Tên trộm cứng đầu
• Traducător din Chineză - Tamilă: பிடிவாதமாக திருடன்
• Traducător din Chineză - Marathi: हट्टी चोर
• Traducător din Chineză - Turcă: İnatçı hırsız
• Traducător din Chineză - Italiană: ladro testardo
• Traducător din Chineză - Poloneză: uparty złodziej
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Упертий злодій
• Traducător din Chineză - Română: hoț încăpățânat
• Traducător din Chineză - Greacă: πεισματάρης κλέφτης
• Traducător din Chineză - Afrikaans: hardnekkige dief
• Traducător din Chineză - Suedeză: envis tjuv
• Traducător din Chineză - Norvegiană: sta tyv

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «顽贼»

Descoperă întrebuințarea 顽贼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 顽贼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

西遊補:

行者笑道:「古人世界也有賊哩!滿面塗了烏煤,在此示眾。」走了幾步,又道:「不是迎賊,原來倒是張飛廟。」又想想道:「既是張飛廟,該帶一頂包巾;縱使新式,只好換做將軍帽。 ... 紅著桃花臉兒,指著項羽道:「頑賊!你為赫赫將軍,不能庇一女子,有何顏面坐此高臺!

董說, ‎朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

只焊来应烈愿。堡器杰型露旱肖人,使部将雍希影顽守其栅,日: “贼将高庭晖、李日越、喻文景,皆万人之八哈八*入十萌必债掌从莱劫我激“我且去之波得手此。若藏室,物写之战降熹明千也与思则与之俱来。”诸授莫谕其意。皆窃笑之。既顽思明果谭李日越目: ...

司马光, 2015

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页

会闯贼犯顺[ 43 ] ,其事遂寝习崔善如初。时土寇啸聚。王有从子得仁,集叔盗,焚掠村 A 。一夜,倾巢而至,以报仇为伏暗中。贼搜崔。李不得,掳崔妻[ 45 ] ,括则习念极,乃断绳数十段,以短者付仆,长者自怀之。嘱仆越贼巢,登半山,以火 A 绳,散挂荆棘,即反勿顾。

蒲松龄, 2015

太平县古志三种 - 第 568 页

贼依舟以拒,官兵破之于斗门桥,沈其二舟。又追败之椒湾岭。贼复据滨海高山,分五部以拒。令蔡汝兰进捣其巢,间道出奇兵夺其巅,以拊其背,游兵四面环攻。賊遂大败,奔乐清黄华,据舟出海。继此,大破倭于上洋庙。余贼自大陈犯松门,旋为官军所却。三十九 ...

浙江省温岭市地方志办公室, 1997

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

咱这南边小桥上,夜里不能走人,因为有个拦路抢劫的贼,一到夜里他都钻桥眼底下等着截路。这个贼很有劲,是个打仨携俩的人。吕笃听说了,就用麻布单子包个石砣,往身上一背当包袱。夜来了,他故意背个'包袱'从小桥上走。那个贼从桥眼里出来去跟他夺' ...

蔡景仙, 2013

鐵笛子:

十三戲群賊癩和尚赤手剪兇頑這伙賊黨乃三凶兩怪約來,與蘇、李二賊不是一起,天水刀客野馬張三不聽豹尾鞭花蟬的勸。往探張家虛實,先與樊茵相遇,知道許多機宜,在旁觀戰。萬英之妻乃昔年黑衣女俠明月光雙劍夏南鶯的愛徒夜遊仙杜霜虹,也是女扮男 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

鸳鸯蝴蝶: 《礼拜六》派作品选 - 第 1 卷 - 第 50 页

耆生听得声音很熟,立定趁月光看时,谁知是石顽和尚。 ... 石顽大怒道: “你竟做了贼了,我救你一场,只想你轰轰烈烈做一个人物,谁知你望下流走去,竞走的这般快。你这肩上打的,一定是贼贼了,这分明是女人装首饰的箱子,怪不得他们许多人来追你。好好,也 ...

范伯群, 1991

守顽地 - 第 75 页

贾平凹. 好读书就得受穷。心用在书上,便不投机将广东的服装贩到本市来赚个大价,也不取巧在市东买下肉鸡针注了盐水卖到市西;车架后不会带单位几根铁条几块木板回来做做沙发,饭盒里也不捎工地上^的水泥来家修个浴池。钱就是那几张没奖金的 ...

贾平凹, 1991

後水滸傳:

陳忱 朔雪寒. 第四十五回岳少保收服么摩眾星宿各安躔次話說黃佐,正在見機嶺上,巡視了一番,回入寨中。忽有軍校來報岳飛相訪,不勝驚疑,因暗想道:「他是我同省,忠孝智勇兼全之人,背刺『精忠報國』四字,得中武狀元,向隨宗漢立功,近又聞得連敗金人,恢復 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

江浙豫皖太平天国史料选编 - 第 338 页

《瑛綮函牍》,第 464 号册,第 2 信,〕,旬日来就所见探报细求贼踪,并将自春至今窜突情形综计之,乃确然断贼炽虽盛,实一不知死活之顽贼,而豫中之断断无意外也。贼所以能由桂林而长沙、而武昌者,总误于逼使北窜四字而已。贼之在粤西也,东奔西突,官兵 ...

南京大学. 太平天国史硏究室, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «顽贼»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 顽贼 în contextul următoarelor știri.

北京破获地铁iPhone盗窃案查获27部手机(图)

昨天上午，在北京市公安局的一间会议室里，小张拿回了自己丢失的手机，并向民警曾送了一面写有“执警为民智擒顽贼”的锦旗。“我真以为找不到了，所以刚一接到民警 ... «搜狐, Iun 12»