Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "汪洋大肆" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 汪洋大肆 ÎN CHINEZĂ

wāngyáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 汪洋大肆 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «汪洋大肆» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 汪洋大肆 în dicționarul Chineză

Interpretarea Wang Yang 肆〗 〖descrie articole, discurs și alte stiluri îndrăznețe și îndrăznețe, gratuite și ușor. La fel ca și "Wang Yang însuși". 汪洋大肆 〖解释〗形容文章、言论书法等气势豪放,潇洒自如。同“汪洋自肆”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «汪洋大肆» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 汪洋大肆

伪国民政府
卫国
汪洋
汪洋大
汪洋浩博
汪洋自肆
汪洋自恣
汪洋闳肆
汪洋恣肆
优游

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 汪洋大肆

大肆
鲍鱼之

Sinonimele și antonimele 汪洋大肆 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «汪洋大肆» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 汪洋大肆

Găsește traducerea 汪洋大肆 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 汪洋大肆 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «汪洋大肆» în Chineză.

Chineză

汪洋大肆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Wang Yang arbitrariamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Wang Yang wantonly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वांग यांग बेहूदगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وانغ يانغ تعسفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ван Ян бессмысленное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Wang Yang desenfreadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ওয়াং ইয়াং বিলাসে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Wang Yang gaieté de cœur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Wang Yang wantonly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wang Yang mutwillig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

王ヤン気まぐれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

왕 양 방자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Wang Yang wantonly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Wang Yang bừa bãi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வாங் யாங் சீர்குலைத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वांग यांग भरमसाटपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Wang Yang wantonly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Wang Yang arbitrariamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wang Yang samowolnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ван Ян безглузде
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Wang Yang fără motiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Wang Yang επιπόλαια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Wang Yang moedswillig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Wang Yang lättfärdigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Wang Yang tøylesløst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 汪洋大肆

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «汪洋大肆»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «汪洋大肆» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 汪洋大肆

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «汪洋大肆»

Descoperă întrebuințarea 汪洋大肆 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 汪洋大肆 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
《挑戰習近平》:
因此,廣東領導人能得到較多的機會進行創新和改變,甚至推行足以影響全國的舉措,如同汪洋大肆宣傳的“烏崁模式”,被視為基層民主的先鋒。然而,科恩警告,太急著將胡春華擁戴成“改革者”是不明智之舉,因為無論胡或汪,在他們來到廣東前都未曾有過推動 ...
古簫, ‎領袖出版社, 2014
2
《中國密報》第5期: 胡春華準備接班?(PDF) - 第 81 页
因此,廣東領導人能得到較多的機會進行創新和改變,甚至推行足以影響全國的舉措,如同汪洋大肆宣傳的*烏炎模式" ,被視為基層民主的先鋒。然而,科恩警告,太急著將胡春華擁戴成"改革者"是不明智之舉,因為無論胡或汪,在他們來到廣東前都未曾有過 ...
《中國密報》編輯部, 2013
3
《內幕》第2期: 薄熙來PK汪洋(PDF) - 第 1898 页
對此,網上曾風傳薄熙來巧借"打黑" ,整肅汪洋時期的公檢法官員,引起薄、汪二人矛盾加深。為此,薄熙來邀請汪洋訪間重慶,並肩合照,大肆炒作"汪洋祝賀重慶打黑巨大成績,薄熙來稱要學習廣東" ,大有"此地無銀三百兩"之嫌。然而,在當今中國,與"太子黨"薄 ...
《內幕》編輯部, 2011
4
讀孟居文集: 6卷 - 第 1-4 卷
... 孟者安能鑽得到閻深微妙處耶今夫孟子之道卸孔道易行以篇孔于之徒投尊聖人者孟氏而已而其道亦自比孟啊以苟沈楊雄為末醇故其士一 D 汪洋大肆 ...
蔣汾功, 1820
5
韓文擷論: 護老技巧進階手冊
故《新唐書 ̇韓愈傳》説:故愈深探本元,卓然樹立,成一家言。其〈原道〉、〈原性〉、〈師説〉等數十篇,皆奥衍閎深,與孟軻、揚雄相表裏,而佐佑《六經》云。至它文造端置辭,要為不襲蹈前人者。 〈贊〉云:當其所得,粹然一出於正,刊落陳言,横騖別驅,汪洋大肆,要之無 ...
Pui Hung Ho, 2006
6
歷代大儒詩鈔: 60卷 - 第 1 卷,第 8 期
60卷 谷際岐. 驅汪洋大肆.要之無牴梧聖人者其道蓋自此孟固以下不論地當其所得粹然一出於正刊落陳言橫| . |一匕灰利以樸到偽以虞然愈之才自視司馬遷揚雄至班凋卡夕樵上二叩李翔李漢皇甫提從而效之遽不及違甚從愈漩若噩口: .
谷際岐, 1813
7
新唐書:
當其所得,粹然一出於正,刊落陳言,橫騖別驅,汪洋大肆,要之無抵捂聖人者。其道蓋自比孟軻,以荀況、楊雄為未淳,寧不信然?至進諫陳謀,排難卹孤,矯拂媮末,皇皇於仁義,可謂篤道君子矣。自晉汔隋,老佛顯行,聖道不斷如帶。諸儒倚天下正議,助為怪神。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
8
關尹子: 諸子百家叢編
關尹子名喜,號關尹子,或日關令子,隱德行人易之,嘗請老子著《道德經》上下篇,列禦寇、莊周皆稱道家,書篇皆寓名有章,章首皆「關尹子日」四完.篇篇敘暴,意章義異.其崑同,辭與《老》 _ 《列》《莊》異。基體匣渾質崖庚,汪洋大肆,然有式,則使人冷冷輕輕,不使人 ...
關尹子, 2015
9
中國佛教文史探微 - 第 297 页
韓愈傳贊》對他的評價,分別就他的古文成就和排拒佛老之功稱揚道:貞元、元和間,愈遂以六經之文為諸儒倡,障隄末流,反刓以樸,剗偽以真。然愈之才,自視司馬遷、楊雄,至班固以下不論也。當其所得,粹然一出於正,刊落陳言,橫騖別驅,汪洋大肆,要之無 ...
林伯謙, 2005
10
辭典精華 - 第 56 页
1 仁恩。;沈佺期^〕欧舞將金帛,汪洋被遠黎。 2 氣度。〔劉孝威^〕虱神洒 8 ,容止汪洋。 3 文章。一唐; 2 〕別驅^汪洋大瑋。淚多貌。〖柳宗元陚〕涕汪浪^。淚多貌。〔陳孚^〕 4 望不^即,血淚墮汪壤。^^^^ 01 舞浩放、氣 1 1.71 3^:?^ 1 宏。〔钩愈文〕汪洋大肆
徐桂峰, 1984

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 汪洋大肆 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wang-yang-da-si>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe