Înțelesul "汪洋恣肆" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 汪洋恣肆 ÎN CHINEZĂ

汪	洋	恣	肆
wāng	yáng		sì

CE ÎNSEAMNĂ 汪洋恣肆 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 汪洋恣肆 în dicționarul Chineză

Yang Wang Wang Yang: Apa este vastă. 恣: Indulgență, fără restricții. 肆: Orice și fără restricții. 恣肆: Răsfățați-vă. Apa este vastă și indulgentă. Metoda scrisă, vorbire îndrăzneață, liberă liberă.

汪洋恣肆 汪洋：水势浩大。恣：放纵，没有拘束。肆：任意、无限制。恣肆：放纵不拘。水势浩大而且放纵不拘。比喻文笔、言谈豪放，自由无拘束。

TRADUCEREA 汪洋恣肆

Găsește traducerea 汪洋恣肆 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 汪洋恣肆 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «汪洋恣肆» în Chineză.

• Chineză: 汪洋恣肆
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Wang Yang desenfrenada
• Traducător din Chineză - Engleză: Wang Yang unrestrained
• Traducător din Chineză - Hindi: वांग यांग अनर्गल
• Traducător din Chineză - Arabă: وانغ يانغ غير المقيد
• Traducător din Chineză - Rusă: Ван Ян безудержное
• Traducător din Chineză - Portugheză: Wang Yang desenfreada
• Traducător din Chineză - Bengali: ওয়াং ইয়াং অসংযত
• Traducător din Chineză - Franceză: Wang Yang effrénée
• Traducător din Chineză - Malaeză: Wang Yang tidak terkawal
• Traducător din Chineză - Germană: Wang Yang ungebremst
• Traducător din Chineză - Japoneză: 王ヤン気まま
• Traducător din Chineză - Coreeană: 왕 양 무제한
• Traducător din Chineză - Javaneză: Wang Yang unrestrained
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Wang Yang không kiềm chế
• Traducător din Chineză - Tamilă: வாங் யாங் கட்டுப்பாடில்லாத
• Traducător din Chineză - Marathi: वांग यांग नैसर्गिक
• Traducător din Chineză - Turcă: Wang Yang pervasız
• Traducător din Chineză - Italiană: Wang Yang sfrenato
• Traducător din Chineză - Poloneză: Wang Yang niepohamowana
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ван Ян нестримне
• Traducător din Chineză - Română: Wang Yang neîngrădit
• Traducător din Chineză - Greacă: Wang Yang ασυγκράτητη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Wang Yang ongebreidelde
• Traducător din Chineză - Suedeză: Wang Yang ohämmad
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Wang Yang hemningsløs

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «汪洋恣肆»

Descoperă întrebuințarea 汪洋恣肆 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 汪洋恣肆 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

怀揣月光上路:

事透露出粗犷雄奇的大家风骨,其对古典田园风光的怀恋和对现代文明的反思动人心弦,其对历史的追溯矫正,体现出积极入世、勇于担当的士大夫情结,其汪洋恣肆、纵横捭阖的文思贯穿全文,语言力透纸背,颇具文学张力,形成了一种淡定静美、舒缓从容的 ...

蔡先进, 2015

忧郁的科尔沁草原

因为他写诗,书法也很好,横溢着一身才气。他和那五个人一样,被命运雕琢成一尊目瞪口呆的石像,不见了举手投足间的汪洋恣肆。这使我想到一个问题:写诗,需要汪洋恣肆的才气,而做官,才气多了反而不利, 还得注意脾气。海瑞墓说好了,再去看看海瑞墓, ...

朱增泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

最受感动的经典文学故事（最受学生感动的故事精粹）:

庄子文字的汪洋恣肆,意象的雄浑飞越,想象的奇特丰富,情致的滋润旷达,给人以超凡脱俗与崇高美妙的感受,在中国的文学史上独树一帜,标志着先秦散文已经发展到成熟的阶段。可以说,《庄子》代表了先秦散文的最高成就。 后世的许多文学家在思想、文学 ...

陈晓丹, 2013

国学知识基本常识:

《庄子》代表了先秦散文的最高成就吗庄子的文字汪洋恣肆,意象雄浑飞越,想象奇特丰富,情致滋润旷达,给人以超凡脱俗与崇高美妙的感受,在中国的文学史上独 树一帜,他的文章体制已脱离语录体形式,标志着先秦散文已经发展到成熟的阶段,可以说,《庄子》 ...

林语涵, 2014

中國現代文學流派漫談 - 第 131 页

二、含蓄蘊藉而非汪洋恣肆。浪漫主義強調不受拘束的自由宣洩,情節往往循著情感宣洩而汪洋恣肆。而京派小說是一種詩化小說,沒有自我宣洩,作者的情感蘊含在景物與人物的生動描繪之中。在沈從文、廢名的作品中,雖然能夠明確感受到作者對筆下 ...

朱汝瞳, 2010

中西比较诗学新探 - 第 289 页

乔伊斯的《尤利西斯》、普鲁斯特的《追忆逝水年华》、广义的意识流作品、某些象征主义的或超现实主义的作品、大量的抒情作品、惠特曼的诗、波德莱尔的诗、刘震云颇具现代派风格的社会小说等等,都有汪洋恣肆的特点。许多理论著作也以汪洋恣肆为 ...

史忠义, 2008

当代视野下的郭沫若研究 - 第 218 页

中收录的诗篇凡五十首左右,只有十来首反映了这种激情澎湃、汪洋恣肆的诗风,其余的绝大多数篇什体现的则是清新明媚风格,用郭沫若在《晚步》诗中的话说,乃是"平和!平和" ,凭什么说《女神》乃至郭沫若的诗歌风格就须用激情澎湃、汪洋恣肆加以概括?

四川郭沫若研究中心, ‎四川郭沫若研究学会, ‎中国郭沫若研究会, 2008

分类汉语成语大词典: - 第 357 页

《新唐书,韩愈传》: "愈以六经之文,为诸儒倡,刊落陈言,横骛别驱,汪洋大肆。"杨载《送丘子正)诗: "文章趋浩瀚,物态入牢笼. "【汪洋恣肆】紫纽 8 3^18 21 XI 汪洋:形容水势浩大宽广,恣肆:放肆无忌。形容文章或言论内容深广,气势奔放。明,归有光《与潘子实书》: ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

南方的笑貌音容--林偉光文集: 林偉光文集 - 第 106 页

因為長文章可以氣勢取勝,汪洋恣肆,如海如江,即使泥沙俱下也不掩其清,而小文章如溪流,一沙一石,皆清晰可鑒,故藏拙甚難。淑彥先生的文章,好處是很明顯的。其一是真,不論緬懷前賢、恩師,懷念故友、亡妻,皆秉諸一個「情」字,情動於中,形於言,故不虛飾 ...

林偉光, 2010

中國現代文學三十年 - 第 288 页

巴金寫作時通常是非常衝動,全熱情、坦率,以情動人,情感汪洋恣肆,語言流水行雲,雖然有時少錘煉,不耐咀嚼,整體上卻有一種衝人共鳴的。《家》很能代表巴金前期創作的風格:只求與靑年讀者情緖溝通,不求深刻雋永,傾向單純、《家》基本上仍然屬於「靑春 ...

錢理群, ‎?儒敏, ‎吳福輝, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «汪洋恣肆»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 汪洋恣肆 în contextul următoarelor știri.

刘梦溪：20世纪现代学人的独标与秀出

梁任公的笔墨含情、汪洋恣肆的大块文章，盖由于其思想自由使之耳。章太炎的挥斥古今，空诸依傍，牢狱不能折其志，羁縻无法诱以降，亦独立自由之意志挺之也。 «新浪网, Sep 15»

《柳毅传》里那条钱塘龙莫非就是李世民？

唐传奇的作者们之所以能在汪洋恣肆的幻想中创造出深入人心的人物形象，应该说是取材于现实生活。比如说著名作品《柳毅传》里，人气很高的一个配角“钱塘君”，人物 ... «中华网, Sep 15»

宋石男携手考拉FM自由回归推出《石无忌惮》脱口秀

宋石男是西南民族大学文新学院副教授，也曾是中国最全能的70后专栏作家之一。野夫评论说：“宋石男的文字,涉猎甚广,汪洋恣肆,刀法老辣,妙趣横生。足见川西大才的 ... «第三媒体, Sep 15»

大刘获雨果奖是中国科幻文学新的起点

其次，它要求作者有汪洋恣肆、天马行空的想象力。科技工作者大多有严谨的特质，而科幻作品却要求作者展开幻想的翅膀。或者说，科技工作就像盖高楼，有完备的 ... «京报网, Aug 15»

陈先生的春之失意

投资人们的举动也确实令人对汪洋恣肆的创业海洋心生疑虑，搞不清楚是他们太傻太天真还是自己太古板太落伍。在这个猝不及防的春天，身边好友们纷纷宣布拿到 ... «经济观察网, Mar 15»

尤福初书法作品被钓鱼台国宾馆收藏

作品呈现着粗犷恢弘、汪洋恣肆的视觉效果。 在北京公共外交中心去年举办的“元宵情谊深全球一家亲”联欢晚会上，尤福初创作的72幅书法作品《福》作为外交礼品赠送 ... «光明网, Mar 15»

新京报：拆迁涂鸦，哭不出的浪漫

汪洋恣肆的街头涂鸦艺术，在社交网络流行前，一般人也只在影视或艺术圈中才能偶尔得窥。 1月20日，两位涂鸦艺术家在上海康定路600弄，一处正施工的拆迁工地留 ... «人民网, Ian 15»

特写：八旬王蒙，老否？

王蒙的年轻体现在作品的汪洋恣肆里。一些年轻作家直言王蒙新作“太猛烈”、“有点接受不了”。 与王蒙相差50岁的“小文友”张悦然甚至开始“羡慕嫉妒”王蒙的“幸福生活” ... «新浪网, Sep 14»

5月7日金茂预展荣宝斋(上海)2014春拍拉开帷幕

画中梅花枝干如铁、繁花似火，梅花造型千姿百态、虚实辉映、盘根错节、恣肆奔放，在 ... 花朵纵横恣肆，气势雄强，穿插揖让从容大方、汪洋恣肆，苍茫古厚之气盎然。 «东方网, Mai 14»

又囧了!23+10+5却笑不出来最能防杜兰特的真是他?

在这种情况下，威少猛冲猛打汪洋恣肆的进攻看起来格外带劲。半场比赛，他缴出10投6中16分8篮板3助攻2失误的答卷，豪华度上更胜杜兰特。 但进入第三节，灰熊 ... «新浪网, Apr 14»