Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "王佐之才" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 王佐之才 ÎN CHINEZĂ

wángzuǒzhīcái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 王佐之才 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «王佐之才» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 王佐之才 în dicționarul Chineză

Wang Zuozhi Zuo: Ajutor, ajutor. Se referă la abilitatea de a ajuta împăratul să înceapă o afacere. 王佐之才 佐:辅佐,帮助。指有辅助帝王创业治国的才能。

Apasă pentru a vedea definiția originală «王佐之才» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 王佐之才

子乔
子侨
字鲤
尊三
尊驭
尊叱驭
王佐
王佐
叟辕车
芸生

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 王佐之才

七步之才
不羁之才
京解之才
八斗之才
命世之才
夺锦之才
拨乱之才
拨烦之才
斗筲之才
栋梁之才
济世之才
百里之才
盖世之才
经世之才
经国之才
经济之才
良史之才
负薪之才
超世之才
高世之才

Sinonimele și antonimele 王佐之才 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «王佐之才» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 王佐之才

Găsește traducerea 王佐之才 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 王佐之才 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «王佐之才» în Chineză.

Chineză

王佐之才
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Zuo talento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Zuo talented
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

प्रतिभावान Zuo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تسوه الموهوبين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Цзо талантливый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Zuo talentoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ওয়াং Zuo মেধাবী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Zuo talent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Wang Zuo berbakat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zuo talentierter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

才能ズオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

재능 주오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Wang Zuo bakat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Zuo tài năng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வாங் Zuo திறமையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वांग Zuo प्रतिभावान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Wang Zuo yetenekli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Zuo di talento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zuo utalentowana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Цзо талановитий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Zuo talentat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ζούο ταλαντούχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Zuo talentvolle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Zuo begåvad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Zuo talent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 王佐之才

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «王佐之才»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «王佐之才» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 王佐之才

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «王佐之才»

Descoperă întrebuințarea 王佐之才 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 王佐之才 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
專制君王的德行論: 《韓非子》君德思想研究 - 第 386 页
... 甚至可說「百不得一」,此即盧瑞鍾先生所謂「王佐之才」與「知人之君」的難得之處,其云:法之為功固大矣,術之為用亦妙矣,然而韓非子所設計之政治機器,欲得理想國君或大臣行之,百不得一,必待有知人之明主配合賢能之「霸王之佐」,方能成功,有王佐之才, ...
黃信彰, 2006
2
西晋文学考论 - 第 17 页
现存一段阮籍推荐同郡卢播的文字,说卢播贞固、忠敬、明断、机密,评价颇高叭然无"王佐之才"的高誉。古人以"王佐之才"品鉴人物者似有特定的含义。《汉书》、《后汉书》、《三国志》所载为有人伦识鉴者许为"王佐之才"者只有董仲舒、王允、荀或^三人。
俞士玲, 2008
3
魏晋文化与文学论考 - 第 264 页
2 碑华年谱》 0 ,虽注意到张华以"鹤鸽"自寄与竹林诸公"柔弱恬退以自适"的相近处,也以模糊口吻谈到其"m 柔"与"王佐之才"相关,却没有正面明确提出这样两个问题:第一,阮籍为什么读"鹤鹅"之赋竟会想到"王佐之才"上去?须知,在魏晋之际多事之秋,张华 ...
刘志伟, 2002
4
新序 - 第 143 页
3 條,第 I 條講知人和任賢,値得注意的是管仲把人才分成兩類,我們可以分別稱之為專門之才和王佐之才。用專門之才,可以「治國強兵」,而要完成王業覇業,則必須王佐之。從「有司請事于齊桓公」到「晉平公問叔向」條和「晉文公田于虢」、「晉平公過九原而 ...
Xiang Liu, Huanian Li, 1997
5
薛瑄全集 - 第 2 卷 - 第 1589 页
问: ^王佐之才,则有王佐之事业。观三代之辅,若伊、傅、周、召之告其君者,皆格心之学,正心而正天下之事。所谓有天德便可语王道,而王道即王佐之事业也。三代以下,汉、唐、宋之贤臣硕辅亦众矣,有王佐之才而致君以行王道者,亦有其人欤?先儒谓诸葛武侯 ...
薛瑄, ‎孙玄常, 1990
6
海公案: 古典刑案推理小說--海瑞
具有王佐之才。孫吳之略。現為陛下試召之,面詢其治理之道,必有可觀。否則臣甘/非 o 」欺男:「卿為社稷之計,舉賢才,薦忠良,乃大臣之禮,朕甚嘉尚,何罪之白道遂令黃門官,持節到相府宣召嚴張志伯道:「明日吉辰,即當接隨賜玉如意一枝,飛魚袋一個。志但山 ...
李春芳, 2015
7
海公案:
臣伏見相國族弟嚴源,年富力強,諳曉治道,具有王佐之才,孫吳之略。現為駕部郎,這人可當此任。陛下試召之,面詢其治理之道,必有可觀。否則臣甘受欺君之罪。」帝曰:「卿為社稷之計,舉賢才,薦忠良,乃大臣之禮,朕甚嘉尚,何罪之有?」遂令黃門官,持節到相府 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
8
長短經:
虞南曰:「曹公兵機智算,殆難與敵,故能肇跡開基,居中作相,實有英雄之才矣!然譎詭不常,雄猜多忌,至於殺伏后,鴆荀彧, ... 諸葛孔明達禮知變,殆王佐之才,玄德無強盛之勢而令委質;關侯、張飛皆人傑也,服而使之。夫明暗不相為用,能否不相為使。武帝雖處安 ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
9
Xing li da quan shu: 70 juan - 第 4 卷
... 豆其逢世希合而為之數抑一大甚繼被見破手足俱露是甚模樣初孝宣循一不誠了安得事成劉向多少忠於漢只為做計數一道總說做計較要行便不是何故自家先負」之才既無王佐之才故其治效終不如古若要行-見況餘人乎 C 自孟子沒王道不傳故世無王佐.
Guang Hu, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1597
10
艺文论丛 · 第8辑 - 第 117 页
四、形状怪异的奇才在《左传》形形色色的人物中,作者还通过外貌描写刻画了一些长相怪异的奇才能人,这些人虽然容貌不端,甚至畸形丑陋,但是却是雄霏之主、王佐之。这具体体现在以下几个方面;首先,信公二十三年: “及曹,曹共公闻其骈胁,欲观其裸。
周榕芳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «王佐之才»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 王佐之才 în contextul următoarelor știri.
1
听说要成为驸马他吓得跑了皇帝下令全国追捕
荀彧当年被曹操称为“王佐之才”,何等的荣光,转眼就遭到猜忌,服毒自尽。 ... 刺杀秦始皇,花重金收买了一个壮士,可惜的是,大铁锤砸中了副车,秦始皇才幸免于难。 «扬子晚报, Sep 15»
2
黎源《武神赵子龙》杀青展现周瑜傲视才华
青年演员黎源在剧中饰演有“王佐之才,耀江东之辉”的周瑜周公瑾,是历史上争议很大的一个角色。他的才华被世人瞩目、而他的死亡也被世人所诟病,而这样的周瑜才 ... «南海网, Iun 15»
3
强队核心交替薪火相传詹皇魔兽甘愿辅佐年轻人
常言道,江山代有才人出,各领风骚数百年,NBA是个造星封神的商业竞技体育运动, ... 轮流转,去年还是拯救世界的超级英雄,今年可能就只是匡扶新人的王佐之才«搜狐, Apr 15»
4
西晋"农民"张华才华出众宰相听说后将女儿嫁给他
名士阮籍在看到这篇赋后,感叹:这个人是王佐之才啊! 张华的声名从此显著。他一个同乡叫刘放,听说了他的才名。刘放是魏明帝曹叡的宠臣,曹叡临死前,与几个人 ... «新华网, Apr 15»
5
李自成起义缘由:娶来老婆留不住
但是后来有一个举人牛金星,此人学问比较大,颇有王佐之才。他有一个宝贝儿子,叫牛佺,娶了个年轻貌美得小媳妇王氏。这原本是一桩美事,可是王氏的父亲和王氏 ... «中网资讯中心, Nov 14»
6
王佐之才:完美的周瑜为何遭后世狂贬?
在史书《三国志》里,陈寿对于周瑜的评价很高,多次以“英隽异才”、“王佐之才”、“年少有美才”、“文武韬略万人之英”盛赞之,并评价其:政治上高瞻远瞩,忠心耿耿;军事 ... «中网资讯中心, Oct 14»
7
蒋介石“王佐之才” 杨永泰的死亡之谜
蒋介石统治大陆的22年间,所信赖的文臣武将不下数百人,而杨永泰被称为蒋介石身边的“诸葛亮”。如果杨永泰没有被暗杀于汉江之上,共产党或许就不会那么容易的 ... «多维新闻网, Aug 14»
8
《激鬥棒球魂》新增三S 級金卡「球星系統」即將推出
荀彧美貌舉世無雙,少有才名譽為「王佐之才」。曾被袁紹邀請擔任總經理,但因理念相悖拒絕。後投奔曹魏集團展現強大球戰能力,地位扶搖直上。 荀彧參與多場戰役的 ... «巴哈姆特電玩資訊站, Mar 14»
9
与貂蝉无关:王允如何拉拢吕布除掉董卓
东汉末年,政局混乱,社会动荡。拥兵自重的董卓趁机进入京师,控制了朝廷。他骄横跋扈,随意废帝,专擅朝纲。在这种形势下,有王佐之才的王允开始韬光养晦,与 ... «新浪网, Dec 13»
10
史上真實周瑜堪稱高富帥緣何遭到後世狂貶?
在史書《三國志》裏,陳壽對于周瑜的評價很高,多次以“英雋異才”、“王佐之才”、“年少有美才”、“文武韜略萬人之英”盛讚之,並評價其:政治上高瞻遠矚,忠心耿耿;軍事 ... «新華網, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 王佐之才 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wang-zuo-zhi-cai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe