Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "拨乱之才" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 拨乱之才 ÎN CHINEZĂ

luànzhīcái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 拨乱之才 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «拨乱之才» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 拨乱之才 în dicționarul Chineză

Abilitatea de a crea haos poate să calmeze lumea tulbure și să restabilească oamenii stabili ai lumii. 拨乱之才 能平定乱世,使天下恢复安定的人才。

Apasă pentru a vedea definiția originală «拨乱之才» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 拨乱之才

拨乱
拨乱反正
拨乱反治
拨乱返正
拨乱济时
拨乱济危
拨乱为治
拨乱兴治
拨乱诛暴

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 拨乱之才

七步之才
上驷之才
不羁之才
京解之才
八斗之才
命世之才
夺锦之才
拨烦之才
斗筲之才
栋梁之才
济世之才
百里之才
盖世之才
经世之才
经国之才
经济之才
良史之才
负薪之才
超世之才
高世之才

Sinonimele și antonimele 拨乱之才 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «拨乱之才» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 拨乱之才

Găsește traducerea 拨乱之才 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 拨乱之才 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «拨乱之才» în Chineză.

Chineză

拨乱之才
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Marque el caos única
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dial chaos only
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

केवल अराजकता डायल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

اطلب الفوضى فقط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Наберите только хаос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Disque apenas o caos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শুধু বিশৃঙ্খলা ডায়াল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Composez le chaos seulement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hanya dail huru-hara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zifferblatt nur Chaos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

唯一の混乱をダイヤル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

단지 혼란 다이얼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Mung nelpon lam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Chỉ quay hỗn loạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெறும் குழப்பம் டயல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फक्त अनागोंदी डायल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sadece kaos dial
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Dial solo caos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wybierz tylko chaos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Наберіть тільки хаос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Dial numai haos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πληκτρολογήστε μόνο το χάος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Dial net chaos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Endast ringa kaos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Dial bare kaos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 拨乱之才

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «拨乱之才»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «拨乱之才» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 拨乱之才

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «拨乱之才»

Descoperă întrebuințarea 拨乱之才 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 拨乱之才 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
長短經: 九卷 - 第 41-48 卷 - 第 27 页
則無亂政此一二免於# ^人乎-以昌也智伯有五過人之才面^不愛人也〗齊王建有三嚮: ^卑躬厲士齡锰将之任非人先. ... 撥亂^主践^雖勾踐穣苴無間於天下"、 1 0^ 1 ^ III 8^ ^ 5 、卩离一代之明主^ 5 南曰^武^再果教有出人之一才武略身先士卒老^ ^之年盡 ...
趙蕤, ‎顧修, 1799
2
後漢書:
在朝有鯁直節,出為魯、東海二郡相。性抗厲,有明略,所在稱神。常以法度自整,家人莫見墯容焉。琬被廢棄幾二十年。至光和末,太尉楊賜上書薦琬有撥亂之才,由是徵拜議郎,擢為青州刺史,遷侍中。中平初,出為右扶風,徵拜將作大匠、少府、太僕。又為豫州牧 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
3
新編資治通鑑繁體版 第四部: 第91卷至第120卷
蒙遜謂沮渠男成且段公無鑒斷之才。非撥亂之主,向所悼者惟索嗣、馬權。今皆已死,蒙遜欲降之以奉兄,何如?」男成且「業查孤客。為哥家所立。特語兄弟,猶魚之有水。夫人親信我而圖之,不祥。蒙遜乃求為西安太守。業喜其出外,許之。蒙遜與男成約同祭蘭 ...
司馬光, 2015
4
新編資治通鑑繁體版 第七部: 第181卷至第211卷
釋四月,上御兩儀殿,皇太子侍。上謂群臣日:「太子性行,外人亦聞之/」司徒無忌日:「太子雖不出宮門,天下無不欽仰聖德。」上日:「吾如治年時,頗不能御常度。治自幼寬厚,諺日:『生子如狼,猶恐如羊。』冀其稍壯,自不同耳。」無忌對日:「陛下神武,乃撥亂之才,太子 ...
司馬光, 2015
5
隋煬帝豔史:
扶弱主,抑奸雄,這是騎虎之勢,家國所關;不扶弱主、抑奸雄,這是狗苟之徒,名節所係。我若顧名節,又全身家,這便是一代偉人。若要全名節,卻破了國家,倒不如一隱為高。元文都、盧楚,也只是富貴之流,不是甚撥亂之才。當日因宇文化及來招降李密,也只待收 ...
朔雪寒, 2014
6
新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年,迄于唐睿宗开元元年。
上欲角征高丽,誉遂良上疏,些丛为“天下譬犹六身两京,心腹也 _ 州县四支也;四夷,身外之物也鹭禁器 o 丁才\ ,诚当致讨,但命二、三猛将将四 ... 秃露烈甲“陛下神武,乃乱之才,太子仁恕,实守文之德;趣尚虽异,各当其分,此乃皇天所以祚大唐而福苍生者也。
司马光, 2015
7
延平世家
當初丁魁楚崔式耗擁立永曆時才王太妃曾說言「吾兒柔儒才非撥亂之才。 ... 之殉國夕韶式耗之致身才李定國之殺敵斤丈武忠烈夕各有殊煦少十有餘年夕卒不免於身死國滅片殆柔儒成性夕懈惰偷生夕有以致之夕非撥亂之才奸洵不足與謀也莒李定國政緬 ...
丁履進, 1973
8
秦王逸史:
以武德殿为丞相府,建天子旌旗,出警入跸,分拨军马,把守关要。丁丑义宁元年四月,炀帝被宇文化及弑于江都。凶闻至长安,恭帝大惊,谓众臣曰:“今上皇晏驾,朕弱质不明。方今四海倒悬,非拨乱命世之才,难任帝业。朕闻三代择贤德者而让,心实羡慕。朕观唐王 ...
诸圣邻, 2014
9
五雜俎:
才足以撥亂者,多鷙而自用;量足以鎮俗者,多懦而無為。抱苦節之貞者,必褊於容 ... 古之為相及冢宰者,其於天下賢才,盡在胸中,故可以不用例。今之冗員既多,事幾亦繁 ... 故大臣當以德量為先,德量不足,即有周公之才,之美,亦不足觀。如宋王臨川,近代張江陵 ...
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
10
大唐秦王詞話:
以武德殿為丞相府,建天子旌旗,出警入蹕,分撥軍馬,把守關要。丁丑義寧元年四月,煬帝被宇文化及弒於江都。凶聞至長安,恭帝大驚,謂眾臣曰:「今上皇宴駕,朕弱質不明。方今四海倒懸,非撥亂命世之才,難任帝業。朕聞三代擇賢德者而讓,心實羨慕。朕觀唐王 ...
諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 拨乱之才 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bo-luan-zhi-cai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe