Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "为人为彻" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 为人为彻 ÎN CHINEZĂ

wéirénwéichè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 为人为彻 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «为人为彻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 为人为彻 în dicționarul Chineză

A fi aprofundată este de a ajuta oamenii să ajute în cele din urmă. 为人为彻 指帮助人要帮助到底。

Apasă pentru a vedea definiția originală «为人为彻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 为人为彻

仁不富
为人
为人
为人民服务
为人生而艺术
为人师表
为人说项
为人作嫁
山止篑
善最乐
蛇画足
蛇添足

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 为人为彻

固不可
必彻
穿

Sinonimele și antonimele 为人为彻 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «为人为彻» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 为人为彻

Găsește traducerea 为人为彻 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 为人为彻 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «为人为彻» în Chineză.

Chineză

为人为彻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Toru es artificial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Toru is artificial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Toru कृत्रिम है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تورو هو الاصطناعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Тору искусственно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Toru é artificial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তরু মনুষ্যসৃষ্ট হয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Toru est artificielle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Toru adalah buatan manusia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Toru ist künstlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

徹は、人工です
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

토오루 는 인공 입니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tōru wong-digawe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Toru là nhân tạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Toru மனிதனால் உள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Toru मानवनिर्मित आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Toru insan yapımı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Toru è artificiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Toruń jest sztuczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Тору штучно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Toru este artificială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Toru είναι τεχνητή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Toru is kunsmatige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Toru är artificiell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Toru er kunstig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 为人为彻

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «为人为彻»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «为人为彻» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 为人为彻

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «为人为彻»

Descoperă întrebuințarea 为人为彻 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 为人为彻 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
俗语词典 - 第 803 页
彻:彻底,有始有终。(例)师父, "为人为彻" ,索性舍个大慈悲,将此腾云之法,一发传与我罢,决不敢忘恩。(《西游记》,二, 13〉为人辛苦为人忙,枉为他々做嫁、衣袁,「呑 0 乂化^0 ^ 1 广 60 〜 6 门 9 , 10 「^0 21^6 113 /1 5 ^ 009 见〔为他人作嫁衣裳〕页〉为人须 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
2
中國俗语大辞典: - 第 914 页
>须为彻,杀人须见血】帮人必须帮到底,杀人必须头落地。指做事要彻底。宋,普济《五灯会元》卷二 0 "净慈彥充禅师" : " (师〕点首自谓曰: '临济道,黄^佛法无多子。岂虚^邪? '遂呈颂曰: '〜,、德山与岩头,万里一条铁。' , ' 0 也作〔救人须救彻,杀人须见血〕《 ...
Duanzheng Wen, 1989
3
I was Angry so I Became a Fairy
肖怜儿心想花知晓说是化成人形几百岁,五百年前还是金丹修为。可妖兽一万年前就生了灵智,自家师尊五百年前才一二百岁呢,哪能这样比。不服气地说道:“没化身为人以前,就不算岁数啦?说是金丹修为,那是指化身为人后结了金丹。她结的金丹和我师尊 ...
Zhuang Zhuang, 2014
4
汉语成语俗语对照词典 - 第 568 页
元,白朴《墙头马上》第三折: "为人为彻。休道老相公不来,便来呵老汉凭四方口,调三寸舌,也说将回去。"亦作"为人为到底"。清,佚名《小五义》第九十二回: "为人为到底,我同着他们上衙门走一趟。"【专心致志】 2 1 11150 XII1 2111 2111 一心一意,集中精力 ...
许嘉璐, 2008
5
最爱读国学系列:西游记
为人为彻。一定等那大王来吃了,才是个全始全终;不然,又教他降灾贻害,反为不美。”正说间,只听得呼呼风响。八戒道:“不好了!风响是那话儿来了!”行者只叫:“莫言语!等我答应。”顷刻间,庙门外来了一个妖邪。你看他怎生模样:金甲金盔灿烂新,腰缠宝带绕 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
三言二拍精编(4册)(选题报告1):
龙香道:“为人为彻,快写来,我与你拿去,我自有道理。”凤生开了箱子,取出一个白玉蟾蜍镇纸来,乃是他中榜之时,母舅金三员外与他作贺的,制作精工,是件古玩,今将来送与素梅作表记。写下一封书,道:“承示玉音,多关肝鬲。仪虽薄德,敢负深情?但肯俯通一夕 ...
冯梦龙, 2013
7
二拍(中国古典文学名著):
分明有意与我,只怕我日后负心,未肯造次耳。我如今只得再央龙香姐拿件信物送他,写封实心实意的话,求他定下个佳期,省得此往彼来,有名无实,白白地想杀了我!”龙香道:“为人为彻,快写来,我与你拿去,我自有道理。”凤生开了箱子,取出一个白玉蟾蜍镇纸来, ...
凌濛初, 2013
8
諺海: Han zu su yan juan (1-3) - 第 182 页
为人本分守清贫,不义之财不可亲。为人为 ... 为人不图三分利,谁起那个早五更,为人莫娶滑头妻。为人须 ... 为人为彻为人莫学吹鼓手,坐在阶台喝冷酒,为人行善,莫问前程。为人不栽树,不配睡棺材。为人立志定向,钉子戳进石头,惟勤能补拙,尚俭可成廉。
楊亮才, ‎董森, 1991
9
戏曲本质论/南京大学博士文丛 - 第 135 页
她要留住柳梦梅的情爱,为此就要重新活过来,以"人"的身份获得柳生的情爱。 ... 她起初害怕失去这段用生命换来的爱情,不敢暴露自己仍为鬼魂的真相,要求柳生燃香盟誓,先结为夫妻。然后 ... 你为人为彻" ;坚定地要求: "你拆了俺丁香结,须粉碎俺丁香节。
吕效平, 2003
10
三言二拍精编丛书(套装共4册):
龙香道:“为人为彻,快写来,我与你拿去,我自有道理。”凤生开了箱子,取出一个白玉蟾蜍镇纸来,乃是他中榜之时,母舅金 三员外与他作贺的,制作精工,是件古玩,今将来送与素梅作表记。写下一封书,道:“承示玉音,多关肝鬲。仪虽薄德,敢负深情?但肯俯通一夕 ...
冯梦龙, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «为人为彻»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 为人为彻 în contextul următoarelor știri.
1
尴尬的龙王们为何在西游记里的命运如此不堪?
一客不犯二主,走三家不如坐一家,老龙王你就“为人为彻”,给我配身好衣服吧!没有? ... 他的儿子小白龙因纵火烧了殿上明珠,被他告为忤逆,打了三百,不日遭诛。 «人民网, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 为人为彻 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wei-ren-wei-che>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe