Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "为蛇画足" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 为蛇画足 ÎN CHINEZĂ

wéishéhuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 为蛇画足 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «为蛇画足» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 为蛇画足 în dicționarul Chineză

Pentru ca șarpele să tragă un picior, "Statul războinic Qiqi al II-lea": "Chu are un cricket care îl dă oamenilor care doresc să bea vin, preotul a spus că:" Câțiva oameni beau mai puțin decât o singură persoană, Primul cronometru a băut vinul: "Un șarpe a fost preumpărat, a sorbit vinul și a băut-o, a ținut cosul în mâna stângă și a pictat șarpele în mâna dreaptă și a zis:" Pot să fac asta pentru tine. "Dacă nu, șarpele unei persoane o va lua: Nu există picior, iar Zi Ann o poate face! "Îmi bem vinul." 为蛇画足 《战国策・齐策二》:“楚有祠者,赐其舍人卮酒。舍人相谓曰:‘数人饮之不足,一人饮之有余;请画地为蛇,先成者饮酒。’一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇,曰:‘吾能为之足。’未成,一人之蛇成,夺其卮曰:‘蛇固无足,子安能为之足!’遂饮其酒。”后以“

Apasă pentru a vedea definiția originală «为蛇画足» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 为蛇画足

人生而艺术
人师表
人说项
人为彻
人作嫁
山止篑
善最乐
为蛇添足
时过早

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 为蛇画足

不壹而
兵精粮
安分知
扁平
挨肩叠
挨肩并
比上不
被发跣

Sinonimele și antonimele 为蛇画足 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «为蛇画足» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 为蛇画足

Găsește traducerea 为蛇画足 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 为蛇画足 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «为蛇画足» în Chineză.

Chineză

为蛇画足
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Pintura pies Serpiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Snake foot painting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नाग पैर पेंटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ثعبان اللوحة القدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Змея ноги живопись
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Cobra pintura pé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সাপ জন্যে তাই যথেষ্ট,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Peinture pied Serpent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Cukup untuk ular
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Snake Fuß Malerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

スネーク足の絵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

뱀 다리 그림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Cukup kanggo ula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Rắn bức tranh chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பாம்பு போதுமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

साप पुरेसे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yılan için yeter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Pittura piede Snake
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wąż stóp malowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Змія ноги живопис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Pictura picior șarpe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Φίδι ζωγραφικής πόδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Slang voet skildery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Snake fot målning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Snake fot maleri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 为蛇画足

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «为蛇画足»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «为蛇画足» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 为蛇画足

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «为蛇画足»

Descoperă întrebuințarea 为蛇画足 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 为蛇画足 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
105年搶救初考國文特訓: - 第 425 页
下列那一句中「為」字的意義,和其他三者不同? (A)仲尼曰:「始作俑者,其無後乎!」「為」其象人而用之也(《孟子梁惠王》) (B)神仙之說,所謂「蛇畫足(全祖望(梅花嶺記)) (C)余思粥,擔者即「為」買米煮之,果腹而歸(沈復(閒情記趣)) (D)善「為」我辭焉(《論語.
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015
2
何谓逻辑学:
舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余,请画地为蛇,先成者饮酒。”一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:“吾能为之足。”未成。一人云蛇成,夺其卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?”遂饮其酒。为蛇足者,终亡其酒。这个故事里就包含了一个直言 ...
王晓菊, 2015
3
教你学成语(上):
【例句】做完报告后,他~地结了一句。画蛇添足【注音】huà shé tiān zú 【解词】足:脚。【解义】画蛇时添上脚,喻指徒劳无益,多此一举。【出处】《战国策∙齐策》:“楚有祠者,赐其舍人卮酒。舍人相谓曰:'数人饮之不足,一人饮之有余;请画地为蛇,先成者饮酒。'一人蛇 ...
冯志远 主编, 2014
4
汉语成语考释词典 - 第 463 页
又画为龙凤,骞翥若飞;皆不可点睛,或点之,必飞走也。 ... 《后汉书,袁谭传》七四下 241 「(审配献书于谭曰)何意凶臣郭图,妄画蛇足,曲辞谄媚,交乱懿亲,又作〔为蛇画足〕,为( ( ^ ; ) :做,《三国志,张翼传》四五化了^ : (姜)维至狄道,大破魏雍州刺史王经,经众死于洮 ...
刘洁修, 1989
5
戰國策:
王非置兩令尹也,臣竊為公譬可也。楚有祠者,賜其舍人卮酒。舍人相謂曰:『數人飲之不足,一人飲之有餘。請畫地為蛇,先成者飲酒。』一人蛇先成,引酒且飲之,乃左手持卮,右手畫蛇,曰:『吾能為之足。』未成,一人之蛇成,奪其卮曰:『蛇固無足,子安能為之足。
劉向, ‎朔雪寒, 2014
6
中西思維隨筆:
王非置兩令尹也,臣竊為公譬可也。楚有祠者,賜其舍人卮酒。舍人相謂曰:『數人飲之不足,一人飲之有餘。請畫地為蛇,先成者飲酒。』一人蛇先成,引酒且飲之,乃左手持卮,右手畫蛇,曰:『吾能為之足。』未成,一人之蛇成,奪其卮曰:『蛇固無足,子安能為之足。
朔雪寒, 2015
7
歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 377 页
垂蛇添足: (戰國策.齊策》:「楚有祠者,賜其舍人危酒。舍人相謂曰:「故人飲之不足.一人飲之有餘.請芷地為蛇.先成者飲酒。 d 一人蛇先成,引酒且飲之,乃左手持尼.右手畫蛇.口口吾能為之足。』一人之蛇成.奔其危曰:「蛇固無足,子安能為之足? 』達飲其酒。
洪順隆, 2005
8
圖說:寓言的故事: 60篇情境漫畫‧逆向思考讀經典
大家都覺得有趣,立刻跨下來畫蛇。有個門客快手快腳,第一個就把蛇畫好了。他左手拿起酒杯準備飲酒,神情自得,右手還繼續在地上畫著 ... 作畫,偏偏有人先將蛇畫好了又不滿足,還為蛇添上了腳。這樣就不合比賽的要求了,最後輸掉本該屬於自己的那杯酒 ...
高詩佳, 2013
9
中国哲理寓言 - 第 134 页
人多酒少,很难分配,就有人提议说: "要喝就喝个痛快,让我们来个画蛇比赛,蛇画在地上,看谁先画好,谁就一个人喝这壶酒! ... 请画地为蛇.先成者饮酒。"一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰: "吾能为之足! "未成,一人之蛇成,夺其卮曰: "蛇固无足, ...
严北溟, ‎严捷, 2006
10
長短經:
故夫善為王業者,在勞天下而自佚,亂天下而自安。諸侯無成謀,則國無宿憂也。何以知其然耶? ... 楚有祠者,賜其同舍人酒一卮,舍人相謂曰:『數人飲之不足,一人飲之有餘,請畫地為蛇,先成者飲酒。』一人蛇先成,引酒且飲之,乃左手持卮,右手畫地,曰:『吾能為之 ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «为蛇画足»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 为蛇画足 în contextul următoarelor știri.
1
新版《三国》中刘备被指曾说明末清初的名言(图)
殊不知,“弄巧成拙”这个成语出自宋朝黄庭坚的《拙轩颂》:“弄巧成拙,为蛇画足”。 ... 的,此时期的大学者王充在其著作《论衡》中说“饱食快饮,虑深求卧,腹为饭坑,肠为 ... «新华网, Apr 15»
2
新版《水浒传》雷翻观众:玉米出现在宋朝
随后,黄灿灿的玉米更是在各种情节中频繁出现,颇为抢镜。 “玉米在明 ... 殊不知,“弄巧成拙”这个成语出自宋朝黄庭坚的《拙轩颂》:“弄巧成拙,为蛇画足”。 除了新版《 ... «人民网, Aug 11»
3
新《三国》穿帮:台词玩穿越关羽老家遭篡改
弄巧成拙”是出自宋朝黄庭坚的《拙轩颂》:“弄巧成拙,为蛇画足。” 公孙瓒穿越到唐朝。 会盟时,公孙瓒对曹操说“正可谓是天下何人不识君啊”,哈哈,这可是唐代诗人高 ... «中国网, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 为蛇画足 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wei-she-hua-zu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe