Înțelesul "威夷" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 威夷 ÎN CHINEZĂ

威	夷
wēi	yí

CE ÎNSEAMNĂ 威夷 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 威夷 în dicționarul Chineză

Weiyi 1. Mausoleul a fost decăzut. 2. Hei. Pare foarte departe.

威夷 1.陵夷，衰颓。 2.逶迤。迂远貌。

TRADUCEREA 威夷

Găsește traducerea 威夷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 威夷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «威夷» în Chineză.

• Chineză: 威夷
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Hawai
• Traducător din Chineză - Engleză: Hawaii
• Traducător din Chineză - Hindi: हवाई
• Traducător din Chineză - Arabă: هاواي
• Traducător din Chineză - Rusă: Гавайи
• Traducător din Chineză - Portugheză: Hawaii
• Traducător din Chineză - Bengali: হাওয়াই
• Traducător din Chineză - Franceză: Hawaii
• Traducător din Chineză - Malaeză: Hawaii
• Traducător din Chineză - Germană: Hawaii
• Traducător din Chineză - Japoneză: ハワイ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 하와이
• Traducător din Chineză - Javaneză: Viagra
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Hawaii
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஹவாய்
• Traducător din Chineză - Marathi: हवाई
• Traducător din Chineză - Turcă: Hawaii
• Traducător din Chineză - Italiană: Hawaii
• Traducător din Chineză - Poloneză: Hawaje
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Гаваї
• Traducător din Chineză - Română: hawaii
• Traducător din Chineză - Greacă: Χαβάη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Hawaii
• Traducător din Chineză - Suedeză: Hawaii
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Hawaii

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «威夷»

Descoperă întrebuințarea 威夷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 威夷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Yizhi zhai congshu

山婀〉'次剋加 _ _ 怗煒}卹 H 腓 V 剛舖趙電打机‵川肝叫竹片灘几 P !「‵一 I ' l ... _ 眈扑誹 ˋ w 五淮安山腸丁晏學'_ 肝道倭遲傅倭遲歷遠之貌案釋文韓詩作倭夷丈噁′ :糯叔夜琴賦臨迴江之威夷注韓詩日周道倭夷潘安叭仁西征賦登崝版之威夷沌韓詩即 ...

丁晏, ‎20 Hefte. 4 Umschläge mit je 5 Heften ZALT, ‎Bd. 1: Zhouyi shuzhuan. Zhouyi song gua qianshuo. Shangshu yulun. Yugong jishi. Yugong Caizhuan zhengwu. Yugong zhuizhi zhengwu ZALT, 1862

陶淵明全集 註譯: 歸去來兮,桃花源記 - 第 193 页

威夷:險阻。《爾雅?釋地調「西陵威夷。」郝懿行義疏:「《文選-西徵賦》云:『登崎權之威夷。」李善注引《韓詩》日:『周道威夷。』薛君日:「威夷,險也。』」. 2 這四包詠雲鄭次都。鄭豐指鄭敬,宗次都,東漢汝南人。清志高堪新萎都尉逼了功曹之職。廟事前樹時有清汁, ...

陶淵明, 2015

Shijing sijia yiwen kao

二" )〝二‵ | | _|||ˊ|,'|~'|喜威兜 _ 酗‵寅選注七譚訓印周瞳闕蹦屾岫君日威夷險〝〝入〔`潘岳西( ;一"重門... l ( - l |池朴吐寸賦 ˊl 〈 l ^ IlI | I ! l | l | lIv |】]|」`_||;"|'||'|′i VI _ | lllll | | | | | ,鴛| I —晝| l .|I|_ }一‵霞文遲汪」一十淦邯又廿』訓胡又五十六崛砸堊力主: ...

Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1843

容齋五筆:

李善注引韓詩「周道威夷」。薛君曰:「威夷,險也。」七曰委移,離騷經:「載雲旗之委蛇。」一本作「逶迤」,一本作「委移」。注:「雲旗委移,長也。」八曰逶移,劉向九嘆:「遵江曲之逶移。」九曰逶蛇,後漢費鳳碑:「君有逶蛇之節。」十曰蜲蛇,張衡西京賦:「女、娥坐而長歌, ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

魚類圖鑑：台灣七百多種常見魚類圖鑑

西至南~北美洲大陸沿岸口西太平洋;以直威夷群島作為分界-包括豆威夷群島'以西至痲六甲海岷的海域 d 東太平洋:以重威夷群島作為分界'不包括夏威夷群島!以東至南〝北美洲大腫沿岸"印度-太平洋:印度洋與太平洋兩大洋海域!包括紅海 0 印度-西 ...

邵廣昭；陳靜怡／著；遠流台灣館／編製, 2003

爾雅注疏(下): - 第 86 页

威夷之獸,長脊而劣弱,長脊而泥。泥,少才力。【疏】「威夷,長脊而也,似獮猴而大。色蒼黑,能護持人,好顧盼。」威夷,大嫒也。能瑰持人,又善顧盼。因名。郭云:「緞獲三六八 音鏤。父,音甫。【疏】「護父,善顧」。〇釋曰:似獮猴而大,色蒼黑,能護 0 持人,好顧盼 0 。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

毛詩後箋: 30卷

30卷 胡承珙. 通楚辭遵曲江之遴移文邁登樓幟胳矮迄而修迴皆 、友千名二本二二"一. 詩侯遲之義而變其字耳廣雅釋訓委蛇透哀也甘泉賦八卜片卜珀洲眶十傍訓順連訓家去似與險遠不同其實義亦可傍遲文選注引韓詩作威夷辭君章勺日威夷險也與 ...

胡承珙, 1837

汉语动物命名考释 - 第 137 页

威夷[简介]一种长脊而弱的兽。[释名]威夷:犹倭迟、逶蛇,长曲义。令威夷、倭迟、逶蛇是异形词。倭迟,《诗,小雅,四牡》: "四牡驿雜,周道倭迟。"汉毛亨传: "倭迟,历远之貌。"《文选,张衡〈西京賦)》注引韩诗作威夷。又作逶蛇。《楚辞,远游》: "驾八龙之婉婉兮,载云 ...

李海霞, 2005

Huang qing jing jie - 第 75 卷

乙 l 牡 rr '〝′ ′ _ 〈一仁 T 〔了一 m ) ‵ _u 〝‵‵ ′ _〉】:_!i)】le)‵ _ 夷即嗑阮縣之都夷也願師古不胡班氏之措一鈿州郁宙 ... 亦不以篇地各班志引詩恭以縣名郁夷奴於詩之量口郁夷云威夷臉也此詩揮文一工韓詩作便塘岐然則抽童詩不作郁一雅四壯之 ...

Yuan Ruan, 1829

黄永年古籍序跋述论集 - 第 13 页

而在这"威夷"条下,只用朱笔删去了"委、威声近,腐有夷音,如'周道倭迟, ,《韩诗》作'周道威夷,是"二十一个字,另末句文字上稍有改动,可见他仍认为《说文》^虎之有角者"是正确的。阑上还用墨笔过录了他的批语: "威夷、委艉、鍥输皆声近,鍥输龙头,故云有角, ...

黄永年, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «威夷»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 威夷 în contextul următoarelor știri.

【祕密客】人氣夏夷威豆塔果然好威

【祕密客】人氣夏夷威豆塔果然好威. 夏威夷豆塔的夏威夷豆粒粒飽滿而且超新鮮，楓糖香氣十分迷人。 字級：. 最小字型 預設 最大字型. 分享到Facebook · 分享到Plurk ... «蘋果日報, Sep 15»

【夏威夷法案】计划2045年使电力供应100%来自可再生能源

目前威夷所消耗的全部能源中有约93%需通过进口，因此居民电价在全美排名靠前，为美国平均电价的约175%。夏威夷目前有大约22%的电力由可再生能源供应。 «北极星电力新闻网, Mai 15»

夏威夷计划2045年实现100%可再生能源供应

目前威夷所消耗的全部能源中有约93%需通过进口，因此居民电价在全美排名靠前，为美国平均电价的约175%。夏威夷目前有大约22%的电力由可再生能源供应。 «人民网, Mai 15»

双汇发展一季度业绩下滑营销派力谏万隆转型

... 年年初，双汇向市场推出了不少新产品，有“非尝花声”，“非尝美梨”,“非尝任杏”,“甜甜向上”，也有源自美国的“海威夷系列”之“弗吉尼亚风味”香肠，“芝士鱼肉肠”。 «一财网, Apr 15»

双汇发展：新产品新起点

包括高温年轻休闲的“非常系列”、低温美式“海威夷系列”、预制“叉烧、狮子头中式系列”等。如此的努力向市场参与者传递出双汇发展积极进取的产品研发心态，进而有 ... «新浪网, Mar 15»

【辣评】火腿肠审美疲劳等待双汇化解

今年年初，双汇向市场推出了不少新产品，有“非尝花声”，“非尝美梨”,“非尝任杏”,“甜甜向上”，也有源自美国的“海威夷系列”之“弗吉尼亚风味”香肠，“芝士鱼肉肠”。 «一财网, Feb 15»

环太平洋军演新成员：中国

组织者称，中国希望在此次军演中发挥重要作用。 夏. 威夷附近海域正在进行一次不同寻常的军事外交尝试。美国首次邀请中国加入全球最大规模的海上军事演习。 «华尔街日报中文网, Iul 14»

Crocs繽紛國旗人字拖歡慶世足盛事

△Crocs卡駱馳推出彩威夷人字拖(CHAWAII ARGENTINA FLIP/ CHAWAII BRAZIL FLIP / CHAWAII GERMANY FLIP / CHAWAII ENGLAND FLIP)。（圖／品牌提供）. «ETtoday, Iun 14»

木中皇族：檀香木鉴藏

... 檀香、大果澳洲檀香、榄绿夏威夷檀香、亮叶夏威夷檀香、垂枝威夷檀香、滨海威夷檀香等。实际上进入檀香木贸易领域的仅有檀香、裴济檀香及产于澳大利亚的檀香。 «新浪网, Ian 14»

委蛇是条什么蛇

委蛇一般写做逶迤，也可写做威迤、威夷、委隋等。蛇读作姨。古书中，委蛇的意思是蜿蜒曲折状，一般用来形容山川、道路、行止、态度等。如《离骚》中有“驾八龙之婉婉 ... «北方网, Ian 13»