Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "洧渊" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 洧渊 ÎN CHINEZĂ

wěiyuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 洧渊 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «洧渊» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 洧渊 în dicționarul Chineză

Numele Yuan Yuan Gutan. În județul Xinzheng de astăzi, provincia Henan. 洧渊 古潭名。在今河南省新郑县东。

Apasă pentru a vedea definiția originală «洧渊» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 洧渊


不啻天渊
bu chi tian yuan
不测之渊
bu ce zhi yuan
丹渊
dan yuan
冰渊
bing yuan
回渊
hui yuan
宏渊
hong yuan
寸指测渊
cun zhi ce yuan
差若天渊
cha ruo tian yuan
广渊
guang yuan
桂渊
gui yuan
池渊
chi yuan
沧渊
cang yuan
洪渊
hong yuan
海渊
hai yuan
甘渊
gan yuan
白渊
bai yuan
积水成渊
ji shui cheng yuan
负石赴渊
fu shi fu yuan
赴渊
fu yuan
鼻渊
bi yuan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 洧渊

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 洧渊

九旋之
判若天
加膝坠
如临深
日薄虞
陆九
齐圣广

Sinonimele și antonimele 洧渊 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «洧渊» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 洧渊

Găsește traducerea 洧渊 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 洧渊 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «洧渊» în Chineză.

Chineză

洧渊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Wei Yuan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Wei Yuan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वी युआन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وي يوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Вэй Юань
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Wei Yuan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ওয়েই ইউয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Wei Yuan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Wei Yuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wei Yuan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

魏元
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

웨이 위안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Wei Yuan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Wei Yuan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வேய் யுவான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वेई युआन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Wei Yuan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Wei Yuan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wei Yuan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Вей Юань
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Wei Yuan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Wei Yuan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Wei Yuan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

wei Yuan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Wei Yuan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 洧渊

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «洧渊»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «洧渊» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 洧渊

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «洧渊»

Descoperă întrebuințarea 洧渊 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 洧渊 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
七十二朝人物演義:
侍臣道:「洧水居民傳報導,洧淵之中有兩龍相鬥,若不差兵往逐,恐兩龍鬥處必有一傷。傷者若有族類,必致興風鼓浪,蕩谷移陵,伏乞主公上裁。」簡公聞報尚自驚疑未信,忙遣子寬大夫前至洧淵看其勢頭何如?子寬領命出了朝門,乘了快馬,早到洧淵,果見水中有 ...
朔雪寒, 2014
2
水經注(五)淮河之水: - 第 33 页
洧水又東流,稱爲洧淵水,《春秋傳》說:龍在時門外的洧淵相鬥,就是這個水潭。今天洧水從鄭城西北流入,往東南流經鄭城南邊,城的南門内,從前外蛇與内蛇曾在這裏相鬥,内蛇鬥死。六年,大夫傅瑕殺了鄭子,接纳了厲公,蛇鬥就是這件事的徵兆。水南有鄭莊公 ...
陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001
3
东夷源流史 - 第 255 页
有的所在地,据《水经注》云, "洧水又东为洧渊。^《国语^郑语》, "主罘餽而食溱洧, 9 《韩诗外传》: "溱与洧洹洹兮。》《路史,国名纪己》云,有"一作洧,宛地,今开封扶沟有洧水,有曲洧城"。《清一统志》载: "洧 7 乂俗名双洎河,自河南密县南,又东径新郑县北,至陈州 ...
何光岳, 1990
4
Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...
仕〕{洧水蔓城南城之南門內舊外她異丙她鬨內蚰死大年尤又凍(喎鄭嫖南憎水袖哂啡北來芘之"洧水又京逕新鄭縣故翋哪中左傅 ... 旺死地| ' lli 鏖鮪水又束篇洧淵水恙秋傅日龍闊於峙門之外洧〝淵'即此潭也人「洧水自鄭城西北屈而東南流逕鄭〝〝′ _ '|)|〝
戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780
5
楚源流史 - 第 226 页
所谓鳇鱼、王鲔,是因其为鱼中之王, ~且被帝王用于祭宗庙,《周礼,天官,數人》载: "舂献王贿"。《礼^ ,月令》说: "荐鲔于寝庙。"故"大者为王鲔,小者为眛鲔,一名豁。" &这就是现在闻名世界的中华鲟的珍贵鱼种,有的所在地,据《水经注》云/洧水又东为洧渊
何光岳, 1988
6
春秋左傳正義(昭公): - 第 203 页
〇洧,于軌反。國人請爲縈焉,子産弗門,鄭城門也。洧水出熒陽密縣,東南至潁川長平入鄭大水,龍鬭于時門之外洧淵。時也。」傳言平王所以不能霸。塑,國家和平則#樂生。忘寢與食,非撫之其性」。〇 0 正義曰:性,生也。兵革竝起,則民不息。今歲又役民城州來, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
憾隅噸 l 山‵仄悚渦一慚南[即皿曰`敗‵」′、外洧淵恭古鄭城在人『新鄭鯀治面北溱旃然 b 卜十八年‵‵n 水在非賄水‵在南亦鄭環衛國都之水也 ˊ ′/l}栴然刪駐悱砃`〝" '_ 榮陽戍旱縣東人淅栴然水即索水祀錨鬧)蚓仆滎 涇淵類南伐差波 l! i 啣.
秦蕙田, 1753
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
洧(wěi)渊:洧水流经所成深潭。[51]荣(yǒng或yíng):祭名,水旱疠疫发生时,祭山川之神。[52]觌(dí):见。[53]彼其室:渊为龙居所。 ... 后来郑国发生了大水灾,人们纷传是在都城南门外的洧渊之中有二龙争斗不休,人们便请求祭神消灾,子产也不允许,他说:“吾无 ...
盛庆斌, 2015
9
郑州市古今地名詞典 - 第 791 页
龙渊泉〔 16 。 83 ^ 0 。1160〕北 15 公里,龙王乡西部、薛店乡东部一带。苑陵县故城西北,平地出泉,世称"龙渊泉"。泉水西流,重泉水注入,又南流,注入白雁陂。《水经注,漯水》(苑陵)故城西北平地出泉,谓之龙渊泉。"即指此。洧渊〔^ ^ ^ ^ 0 古洧水一段之称谓。
郑州市地名办公室, 1997
10
十三经直解/第三卷/上/春秋左传直解 - 第 698 页
郑大水,龙斗于时门之外洧渊,时门:郑城门。洧( ^ ! )渊:洧水发源于河南登封县,经过新郑县南,有潭,是为洧渊。国人请为滎焉,祭〜〜) :禳灾之祭,子产弗许,曰: "我斗,龙不我觌也;龙斗,我独何觌焉?觌^ 0 :相见,壤之,贝! ]彼其室也。 0 洧渊本是龙所居之室,即使 ...
朱安群, ‎郭丹, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «洧渊»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 洧渊 în contextul următoarelor știri.
1
原标题:史料载郑国都城外湖泊曾有怪兽争斗引居民惊骇
公元前523年,郑国大水泛滥,在其国都的城门外,有一个名为洧渊的湖泊,忽然冒出两只巨大的怪兽,在水中争斗起来,人们称之为“龙”。两条巨兽的动静估计很大,看 ... «央视国际, Dec 14»
2
史料载郑国都城外湖泊曾有怪兽争斗引居民惊骇
公元前523年,郑国大水泛滥,在其国都的城门外,有一个名为洧渊的湖泊,忽然冒出两只巨大的怪兽,在水中争斗起来,人们称之为“龙”。两条巨兽的动静估计很大,看 ... «中国新闻网, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 洧渊 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wei-yuan-14>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe