Descarcă aplicația
educalingo
畏罪

Înțelesul "畏罪" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 畏罪 ÎN CHINEZĂ

wèizuì



CE ÎNSEAMNĂ 畏罪 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 畏罪 în dicționarul Chineză

Teama de frică și de pedeapsă.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 畏罪

不测之罪 · 不知者不罪 · 出入人罪 · 出罪 · 办罪 · 吃罪 · 布罪 · 惭罪 · 抱罪 · 按罪 · 本罪 · 案罪 · 白罪 · 背罪 · 蔽罪 · 被罪 · 辟罪 · 边罪 · 避罪 · 除罪

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 畏罪

畏畏 · 畏畏缩缩 · 畏牺 · 畏羡 · 畏胁 · 畏义 · 畏影避迹 · 畏影恶迹 · 畏影而走 · 畏友 · 畏语 · 畏约 · 畏震 · 畏之如虎 · 畏葸 · 畏葸不前 · 畏徇 · 畏悚 · 畏戢 · 畏隹

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 畏罪

传授犯罪方法罪 · 低头认罪 · 刁罪 · 单位犯罪 · 吊民伐罪 · 定罪 · 当罪 · 待罪 · 得罪 · 戴罪 · 抵罪 · 断罪 · 盗窃罪 · 第罪 · 触罪 · 贷罪 · 蹈罪 · 道罪 · 锻罪 · 顶罪

Sinonimele și antonimele 畏罪 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «畏罪» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 畏罪

Găsește traducerea 畏罪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 畏罪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «畏罪» în Chineză.
zh

Chineză

畏罪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

Dread castigo por el crimen de un solo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Dread punishment for one´s crime
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

एक के अपराध के लिए सजा खूंखार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الرهبة العقوبة على جريمة واحدة ل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

Страх наказания за преступления своего
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

Dread punição para um crime de
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

একজনের অপরাধের জন্য শাস্তি ভয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

Dread puni pour le crime
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

Takut hukuman bagi jenayah seseorang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

dread Strafe für ein Verbrechen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

自分の罪に対する罰を恐れます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

하나 의 범죄 에 대한 처벌 을 두려워
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

Dread paukuman kanggo angkara siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Dread trừng phạt đối với tội phạm của một người
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

ஒருவரின் குற்றத்திற்காக தண்டனை டிரெட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

एक गुन्हा शिक्षा हताश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

Kişinin suç için ceza Dehşet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

dread la punizione per il proprio crimine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

dread kary dla własnego przestępstwa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

страх покарання за злочини свого
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

dread pedeapsa pentru crima cuiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

φοβούνται την τιμωρία για το έγκλημα κάποιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vrees straf vir ´n mens se misdaad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Dread straff för ett brott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

gruer straff for en forbrytelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 畏罪

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «畏罪»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 畏罪
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «畏罪».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 畏罪

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «畏罪»

Descoperă întrebuințarea 畏罪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 畏罪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
历史的耻辱柱: 171名侵华日军将帅毙命全记录 - 第 679 页
171名侵华日军将帅毙命全记录 张子申, 薛春德 死刑广州流水桥日本战犯中国军事法庭判决 时 679. 雜命原因处决原因处决机构 II 命地点畏罪自杀(因日本战败投降)吉林珲春市畏罪自杀(因日本战败投降)日本东京畏罪自杀(因日本战败投降)天津畏罪 ...
张子申, ‎薛春德, 2009
2
Xing an xin bian - 第 7 卷
河甫司咸皂四*查例載共毆致筠二命非一家耆原謀從)科斷如原謀因木紫畏罪百盡准其拙命將下千應絞之犯一體減等凝流等語此案李應汶聽從朱江糾毆王大懊洩忿王海劉符見而勸阻該犯等疑護共段王海鈍符各因傷身死按共毆下手傷重王海係李礁汶毆錢 ...
China, ‎Cishan Zhao, 1902
3
大汉王朝4:
纵,侵犯更民”坦的罪行,左信、左称皆畏罪自杀。在打击宦宫中态度最坚决的要数李庸。延熹二年,李庸出任司隶校尉。大宦宫张让之弟张朔为野王(今河南沁阳)会,平秦贪污暴虐残害百姓,甚至杀孕妇以取乐。他闻听李庸到伍畏罪逃还京师,隐匿其兄张让家中 ...
王新龙, 2013
4
教你学组词造句(下):
冯志远 主编. 了.畏缩畏避畏惧畏途畏忌畏罪 2.无畏敬畏 3.望而生畏【造句】畏罪一他畏罪潜逃,没想到在半路上被警察抓住了。畏惧一面对危险他亳不畏惧,奋勇抢救国家财产 o 望而生畏一高大的怒目金刚使人望而生畏。麦.蕾 n w 邑 I 一丨【 ...
冯志远 主编, 2014
5
《刑案汇览》全编: - 第 41 页
伊父常本英知情縱容,後因事發,畏罪自盡。未便僅照誘拐不知情爲從擬流,比照子犯姦盜、父母縱容、後經發覺畏罪自盡將犯姦之子擬軍例,改發雲貴兩廣極邊烟瘴充軍。道光十二年案子出外貿易致母乏食自盡直督咨:王安之母劉氏因貧自縊身死。査王安 ...
祝慶祺, ‎书芸鲍, ‎尤韶華, 2007
6
治安联防手册 - 第 152 页
恐惧畏罪心理。在刑事犯罪中,任何一名案犯都明白自己犯罪行为是要受到法律严厉制裁的,所以即使是愤犯、累犯也摆脱不了害怕惩罚的恐惧畏罪心理,特别是初犯和偶犯其恐惧、畏罪心理更为严重,并在言语、体态上暴露无遗。由于犯罪分子在逃匿过程 ...
郑玉华, ‎岑生挺, 1992
7
职务经济犯罪惩治与防范领导干部读本 - 第 3 卷 - 第 1849 页
畏罪畏罪是犯罪嫌疑人害怕罪行被揭露而受到处罚的一种心理状态,是由犯罪人犯罪后产生的罪责感和讯问开始后形成的强大的法律威慑力的共同作用下产生的。 1997 年,笔者曾调査了京津两地看守所在押的 1104 名犯罪嫌疑人,调査结果表明,在各种 ...
聂绍光, ‎冯利強., 2000
8
中国公安大百科全书 - 第 4 卷 - 第 1925 页
犯罪人的犹豫、焦虑、惊慌、畏罪、绝望等都是罪责感的不同表现。它可以抑制犯罪动机的萌发,也可阻止犯罪行为的产生。如果犯罪行为已经实施,它的出现有可能导致犯交待也是罪责感的一种表现。罪责感有着抑制犯罪的功能。它的产生是犯罪人主体的 ...
宋占生, 2000
9
官場現形記:
現在蘭仙已經畏罪自盡,千個罪併成一個罪,等他死的一個人承當了去。餘下少的東西,我去替你們求求文大老爺,請他不必追究,可以開脫你們。」眾人聽了,自然感激不盡。老爺便命仍把一干人還押,等稟過本府大人,請鄰封驗過尸首回來,再行取保釋放。
李寶嘉, 2014
10
沙漠王子:匈奴帝国秘史
龙神将. 左尘这一番话说得慷慨激昂,可是赵太后岂是一两句话就能打发得了的?她不罢休地追问:“休要花言巧语!我只问你要一人——车骑将军李剑飞何在?”左尘正色答道:“此人误国失军,按律当斩。本来微臣要上奏朝廷处置他,没想到他竟然畏罪潜逃, ...
龙神将, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «畏罪»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 畏罪 în contextul următoarelor știri.
1
美男子因被要求搬出怒杀室友狱中畏罪自杀(图)
约克日前谋杀了两名室友并导致另一名室友严重受伤,他随后在监狱里畏罪自杀。 中新网9月21日电据美国媒体报道,美国佛罗里达警方发布最新消息称,一名谋杀两 ... «四川新闻网, Sep 15»
2
山西女大学生去驾校途中被害一犯罪嫌疑人畏罪自杀
山西女大学生去驾校途中被害一犯罪嫌疑人畏罪自杀 ... 警方对外称,该女子王某津已被杀害,其中一名犯罪嫌疑人畏罪从自家居住的二楼跳下,后经抢救无效死亡。 «凤凰网, Sep 15»
3
巴西90后美女市长炫富挪用公款畏罪潜逃(图)
巴西一名25岁美女市长近日因挪用公款畏罪潜逃。巴西联邦警方发出最严厉警告:任何人藏匿这位90后市长,将被视为同案犯。 «中华网, Aug 15»
4
井陉男子涉嫌盗窃畏罪潜逃在外地打工变身“保安”
井陉男子涉嫌盗窃畏罪潜逃在外地打工变身“保安” ... (已起诉)在矿区清凉小区、液压件厂宿舍楼、精彩佳苑小区、3502太行生活区盗窃摩托车后畏罪潜逃的犯罪事实。 «凤凰网, Aug 15»
5
海阳“7·3”特大杀人案侦破犯罪嫌疑人畏罪自杀
水母网7月31日讯(YMG记者姜春康通讯员吕大勇摄影报道) 7月3日,海阳市发生一起特大杀人案。方圆街道里口村村民姜某山,鞋西沟村村民包某秋、侯某见被人杀死 ... «水母网, Iul 15»
6
男子捅死前女友及其新男友在围捕中畏罪自杀
中新网珠海7月3日电(冒韪陈彦儒)40岁的嫌犯因感情纠纷,捅死前女友及其新男友,珠海市公安局3日中午对外通报,该市2日晚上23时许发生一宗命案,嫌犯在围捕中 ... «腾讯网, Iul 15»
7
皮带藏毒搭机露馅泥水匠畏罪吞毒送医
【大纪元6月2日报导】(中央社高雄2日电)杨姓泥水匠将一小包夹链袋安非他命藏放皮带金属扣内侧,今天在高雄搭机赴金门时露馅,被航警带回侦办,当场畏罪吞下2/3 ... «大纪元, Iun 15»
8
山西通报村支书杀4村民畏罪自杀等24起损害群众利益案件
1、繁峙县“3·11”重大事件责任追究案。2015年3月11日,繁峙县大营镇新圐圙村党支部书记姚文利杀害4名村“两委”成员,案发后姚文利畏罪自杀。经查,姚文利在任村 ... «人民网, Mai 15»
9
周永康之子“失联”是“畏罪潜逃”还是“奉命隐身”?(高新)
图片: 原中共政治局常委、中央政法委书记周永康。 (法新社资料图片). 笔者在本专栏的上篇文章《周永康被习近平赦免的罪行还有更多?》中引述海外华文网站“博讯” ... «自由亚洲电台, Mai 15»
10
宝鸡男子杀害一对母女逃亡3天畏罪跳崖自杀
母亲和4岁的小女儿被连捅数刀身亡,而12岁的大女儿亲眼目睹了这一惨剧。这起发生在在宝鸡市金台区金河镇兴隆村二组的凶杀案,昨日破获。 昨日凌晨5时12分, ... «搜狐, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 畏罪 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wei-zui-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO