Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "瓮天" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 瓮天 ÎN CHINEZĂ

wèngtiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 瓮天 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «瓮天» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 瓮天 în dicționarul Chineză

天 天 天 天 天 天 天 天 天 天 天 天 天 天 天 天 天 天 天 天 天 天 天 Într-un loc foarte îngust, este un loc de vedere scurt. 瓮天 瓮中所观的天。谓局促在极狭小的地方,识见短浅。

Apasă pentru a vedea definiția originală «瓮天» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 瓮天


包青天
bao qing tian
半半天
ban ban tian
半天
ban tian
半边天
ban bian tian
巴戟天
ba ji tian
抱恨终天
bao hen zhong tian
拔地倚天
ba de yi tian
拔地参天
ba de can tian
昂首望天
ang shou wang tian
白天
bai tian
白日升天
bai ri sheng tian
白日青天
bai ri qing tian
白浪掀天
bai lang xian tian
碧海青天
bi hai qing tian
碧罗天
bi luo tian
笔筒子眼里观天
bi tong zi yan li guan tian
逼天
bi tian
鼻孔撩天
bi kong liao tian
鼻孔朝天
bi kong chao tian
鼻孔辽天
bi kong liao tian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 瓮天

尽杯干
里醯鸡
声瓮气
瓮天之见
瓮天蠡海
头春
头清
头香

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 瓮天

不共戴
不同戴
别有洞
拨云雾见青
柴燎告
沧浪
蔽日遮
辟地开

Sinonimele și antonimele 瓮天 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «瓮天» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 瓮天

Găsește traducerea 瓮天 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 瓮天 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «瓮天» în Chineză.

Chineză

瓮天
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

día Urna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Urn day
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कलश दिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

اليوم جرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Урна день
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

dia urna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভস্মাধার দিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

urne jour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

hari urn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Urne Tag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

壷日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

항아리 하루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

dina jambangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ngày urn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கிண்டியை நாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

रक्षापात्र दिवस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

urn gün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

urna giorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

urna dni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

урна день
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

zi urnă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

υδρία ημέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

urn dag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

urna dag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

urn dag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 瓮天

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «瓮天»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «瓮天» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 瓮天

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «瓮天»

Descoperă întrebuințarea 瓮天 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 瓮天 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
想当海盗的兔子 - 第 78 页
1 古狮王左手瓮的展品柜前,只剩下阿道兔和小刺猬了。小刺猬还举着放大镜在看古狮王在瓮壁留下的左手指痕。阿道兔站在稍远一点的地方左看看右看看。"我怎么瞧,都觉得这个陶瓮我很熟悉! "阿道兔说。"这是古狮王的陶瓮,你怎么会熟悉? , ' "我仿佛 ...
张秋生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
翻倍效率工作術--不會就太可惜的Excel必學圖表(電子書): - 第 179 页
透遇函数整理日期育料追入冒表集婴作前先来看一下可工程管理表中的"剩能余天数"奥"预真言计工程天数"育料敷握是如何建算出来的, "剩瓮天敷"横内的建算式急=C3-TODAY()以预言计完工日根霸中的日期减会天日期,言计算出离雕预言计完工日遗 ...
鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2015
3
古典小说版本資料选编 - 第 1 卷 - 第 119 页
... 如照张先生的逻辑,那末《水浒》的成书年代岂不是还要推迟几十年吗?《探考》又说, "明人读评《水浒》的文章的时间上限,也都不超过嘉靖初年"。并举明人杨慎在《升庵词品拾遗》中引《瓮天脞语》述及宋江吟"水浒词"一事,认为"杨慎虽于嘉靖三年中进士( ?〉 ...
朱一玄, 1986
4
古代詩詞典故辞典 - 第 449 页
【守瓮天】宋,黄庭坚: "似逢海若谈秋水,始觉醯鸡守瓮天。"【瓮中天】宋,黄庭坚: "江南江北水云连,莫笑醯鸡歌舞瓮中天, '【舞瓮天】宋,陆游: "醯鸡舞瓮天,乃复自拘窘。" ^【薩鸡瓮里】宋,黄庭坚: "老蚌胎中珠是贼,醯鸡瓮里天几大. "【麵鸡仰瓮口】唐,刘禹锡: "醣鸡 ...
陆尊梧, 1992
5
余嘉锡文史论集/余嘉锡论学杂著 - 第 337 页
义胆包天,忠肝盖地,四海无人识。闲愁万种,醉乡一夜头白。'小词盛于宋,而剧賊亦工如此。"案:瓮天脞语、宋史艺文志、千顷堂书目、补元史艺文志皆不著录,亦不见于各家藏书目,盖已久佚。胡应麟少室山房笔丛卷四十一庄岳委谈下。引词品此条论之云: "此 ...
余嘉锡, 1997
6
唐宋词史论 - 第 281 页
天游属意名粉儿者,口占《浣溪沙〉"不曾真个也销魂"。杨遂赠之,曰: "请天游真个销魂也。"时传天游以艳词得名,所游俱狭邪一径,有送童瓮天《齐天乐》一阕,正伯颜下江南之日。兵后归杭,全无黍离之感。元时士习,一至于此。(沈雄《古今词话,词话〉下卷,页 794 ) ...
王兆鹏, 2000
7
水浒传纵橫谈 - 第 43 页
他说:《水浒传》的作者根据民间传闻的水浒故事, "演为小说,有替天行道之言。... ...但贯中(即罗贯中,郎瑛 ... 明人杨慎《升庵词品拾遗》下卷提到:《瓮天脞语》一书"载宋江潜至李师师家,题一词于壁云: '天南地北,问乾坤,何处可容狂客?借得山东烟水寨,来买凤 ...
丘振声, 1992
8
陈天尺剧作研究
张晓燕, 王汉民 Esphere Media(美国艾思传媒). 我一向要自寻死,怎奈他们防守得异常严密,无隙可乘,只恨没有妥便的死法。今日难得他们都不在这里,天赐机会,葬我蟒腹,是我的运气到了。你啖我下去,还算是千干万净哩! 【东原乐】冤家近,狭路遭。我原是 ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 3962 页
升庵涉猎群籍,大都一目十行,或并天游《齐天乐》词未尝看到歇拍,它词无论已。其言乌足 ... 【汇评】杨慎《词品》卷五:詹天游以艳词得名,见诸小说,其送童瓮天兵后归杭《齐天乐》云: "相逢唤醒京华梦(略)。 ... 童瓮天失其名氏,有《瓮天脞语》一卷传于今云。天游 ...
王兆鹏, 2004
10
中国古典小说心解 - 第 124 页
宋末元初童瓮天所写的《瓮天脞语》中记录了一条假托宋江作的《念奴娇》词,其中有句云: "义胆包天,忠肝盖地,四海无人识。 ... 要之, "及时雨"和"呼保义"新旧两个绰号虽则并用,但宋江的主要特点却是"替天行道救生民" ,遂又使宋江一跃而成忧国忧民的" ...
张锦池, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «瓮天»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 瓮天 în contextul următoarelor știri.
1
图文:“大瓮天坑”花开四季
位于利川市团堡镇的大瓮天坑,2011年10月首次被外界揭开“面纱”。 经过探测,天坑东西长525米,南北长297米,最大深度209米,为湖北省迄今发现的最大天坑。 «搜狐, Mai 15»
2
发现之旅:湖北利川大瓮天坑探险
发现之旅:湖北利川大瓮天坑探险 ... 利川市黑洞户外运动俱乐部、宜昌洞穴探险队、利川市电视台一行13人,组建大瓮天坑探险队,开始了利川市大瓮天坑的探险。 «凤凰网, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 瓮天 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/weng-tian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe