Înțelesul "蜗牛舍" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 蜗牛舍 ÎN CHINEZĂ

蜗	牛	舍
wō	niú	shè

CE ÎNSEAMNĂ 蜗牛舍 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 蜗牛舍 în dicționarul Chineză

Casa de melci este o metaforă pentru o casă mică. Mai obișnuit să își revendice propria locuință.

蜗牛舍 比喻简陋狭小的房舍。多用以谦称自己的住所。

TRADUCEREA 蜗牛舍

Găsește traducerea 蜗牛舍 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 蜗牛舍 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蜗牛舍» în Chineză.

• Chineză: 蜗牛舍
• Traducător din Chineză - Spaniolă: casas del caracol
• Traducător din Chineză - Engleză: Snail homes
• Traducător din Chineză - Hindi: घोंघा घरों
• Traducător din Chineză - Arabă: منازل الحلزون
• Traducător din Chineză - Rusă: Улитка дома
• Traducător din Chineză - Portugheză: casas do caracol
• Traducător din Chineză - Bengali: শামুক ঘরবাড়ি
• Traducător din Chineză - Franceză: maisons escargot
• Traducător din Chineză - Malaeză: rumah siput
• Traducător din Chineză - Germană: Snail Häuser
• Traducător din Chineză - Japoneză: かたつむりの家
• Traducător din Chineză - Coreeană: 달팽이 집
• Traducător din Chineză - Javaneză: omah-omahé Siput
• Traducător din Chineză - Vietnameză: nhà ốc
• Traducător din Chineză - Tamilă: நத்தை வீடுகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: गोगलगाय घरे
• Traducător din Chineză - Turcă: Salyangoz evler
• Traducător din Chineză - Italiană: case Snail
• Traducător din Chineză - Poloneză: ślimak domy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Улітку будинку
• Traducător din Chineză - Română: case de melci
• Traducător din Chineză - Greacă: σαλιγκάρι σπίτια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Snail huise
• Traducător din Chineză - Suedeză: Snail hem
• Traducător din Chineză - Norvegiană: snail boliger

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蜗牛舍»

Descoperă întrebuințarea 蜗牛舍 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蜗牛舍 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Li Shangyin shi yizhu

如果能将这类的诗,寄给有关的朋友,它的作用,应该比写一封情辞恳切的求职信要好得多了。何焯曰: "时节变迁,三春暗掷,言自喜实自悲也。"〈《辑评》)笔者同意这一说法。如果是自喜,则在"自喜"之下不会用"蜗牛舍"三字,蜗牛舍有何可喜呢?像这一类的诗, ...

Zhonglong Deng, ‎李商隐, 2000

古代詩詞典故辞典 - 第 786 页

【螨牛舍】唐,李商隐: "自喜蜗牛舍,兼容燕子巢。"唐,白居易: "长羡蜗牛犹有舍,不如硕鼠解藏身。"【一室盘蜗】宋,黄庭坚: "我亦无酒饮,一室可盘蜗。"【庐如瓜牛】清,王士镇: "庐如瓜牛足摇膝,毕速爱伴城头鸦。'【 81 牛独卧】宋,王安石: "岂能舴艋真寻我,且与蜗牛 ...

陆尊梧, 1992

光宣詩壇點將錄箋證 - 第 1 卷

嘗創會文學序》、黄元蔚《蝸牛舍詩集跋》〖俱《蝸牛舍詩集》〕、《清代人物生卒年表》。律。歸國後,執教南通農校。著有《蝸牛舍詩集》、《蝸牛舍説詩新語》等。見陳衡恪《蝸牛舍詩集〇范罕〔一八七四 I 1 九三八: - ,字彦殊,當世長子。光緒三十三年〔一九 0 七) ...

王培軍, 2008

散原精舍詩文集補编

為吳氏此集題詞者頗多,此題詞置於乙已(一九○五)正月至癸丑(一九一三)六月間。吳用威兼蔑里館詩題詞奇懷警語歸於渾亮格律尤專近放翁,與阿翁故自大同而小異也。癸丑人日,散原。【註 1 錄自《蝸牛舍詩》(民國二十五年南通翰墨林鉛印本)。癸丑為一九 ...

陳三立, ‎潘益民, ‎李開軍, 2007

南通范氏詩文世家: 范罕卷, 范毓卷

王亞民. 二 0 言 悼保星二首庚辰九月初七. 六六五五五五五五八六五五八六五四五九、人六〇六〇八世家 巨. 附録害陳師曾俞明震范伯子習艮樞黄曹文汪胡夏陳衡恪苜評評評評元東先叔父蝸蝸蝸蝸蝸蝸牛舍詩蝸蝸蝸牛舍詩牛舍詩牛舍詩牛舍詩牛舍詩牛 ...

王亞民, 2004

李商隱詩歌集解 - 第 2 卷 - 第 9 页

〔一〕「藥」原作「葉」,非,據蔣本、席本、朱本、戊接改。校記慢行成酩酊 4 ,降壁有松醪〔 1 一 35。自喜蝸牛舍 1 ,兼容燕子巢。绿筠遣粉箨 2 ,紅藥綻香苞〔一〕 3 。虎過遥知穽,魚來且佐庖。自喜 V 免壯志銷磨之苦悶。寄劉、韋及一一公曾居永樂,只篇末點出。

劉學鍇, ‎李商隠, ‎余恕誠, 1988

李商隐诗集疏注 - 第 18 页

自喜蝸牛舍〔一〕;兼容燕子巢。绿筠遺粉箨〔 11 ; ! ,紅藥綻香苞。虎過遥知宑,魚來且佐庖。^55 ^會昌五年(八四五) ,年三十三於貧苦,不肯輕易出仕;六句接四句説他只以侍奉老親爲樂。結一一句是誇張的説法,説崔的品德超過一般人士。【琉解】首二句『真人』 ...

李商隠, 1998

白居易詩集校注 - 第 4 卷

斯列傳》:「年少時,爲郡小吏,兑吏舍厠中鼠食不絜,近人犬,數驚恐之。斯入倉,観倉中鼠,食積粟,居大廡之〔長羨蝸牛猶有舍,不如碩鼠解藏身〕蝸牛舍,見卷五《效陶潛體詩十六 11 : ;》「南巷有貴人」 3224 〕注"《史記^李朱《箋》:作於長慶元年(八二一: - ,長安。

謝思煒, ‎白居易, 2006

丁卯集笺证 - 第 256 页

〔 4 〕蛾舍:崔豹《古今注》中《鱼虫》: "蜗牛,陵嫁也。舍,如蜗牛之壳,曰蜗舍。"诗家用此代称嗌陋居处。李商隐《自喜》:兼容燕子巢。"〔 5 〕空:书棚本作"重"。... ' ,野人结顯'自喜蜗牛舍,题义女亭身殁兰闺道自明 1 ,诗人愁立暮山碧,四座月沉疑掩镜"〕,至今乡里风犹 ...

罗时进, ‎许浑, 1998

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

仙郎玉女共乘楼差。学士文章舒锦绣,夫人冠岐烂云霞。寿香来是道人家。渔家傲十年塞上烟尘亚。百万铁衣驰铁马。都弄罢。八风断送归莲卖药得钱休教化。归来醉卧蜗牛舍。一颗明珠元不夜。非待借。神光穿透诸天下。好事近诗客少微家,世有斗南人杰。

唐圭璋, 2015