Înțelesul "蜗战" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 蜗战 ÎN CHINEZĂ

蜗	战
wō	zhàn

CE ÎNSEAMNĂ 蜗战 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 蜗战 în dicționarul Chineză

Războiul monedei luptă metaforic pentru câștiguri mici.

蜗战 比喻为微小之利而争斗。

TRADUCEREA 蜗战

Găsește traducerea 蜗战 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 蜗战 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蜗战» în Chineză.

• Chineză: 蜗战
• Traducător din Chineză - Spaniolă: guerra Worm
• Traducător din Chineză - Engleză: Worm war
• Traducător din Chineză - Hindi: कृमि युद्ध
• Traducător din Chineză - Arabă: الحرب دودة
• Traducător din Chineză - Rusă: Червь войны
• Traducător din Chineză - Portugheză: Worm guerra
• Traducător din Chineză - Bengali: পোকায় আক্রান্ত যুদ্ধ
• Traducător din Chineză - Franceză: guerre Worm
• Traducător din Chineză - Malaeză: perang cacing
• Traducător din Chineză - Germană: Worm Krieg
• Traducător din Chineză - Japoneză: ワーム戦争
• Traducător din Chineză - Coreeană: 웜 전쟁
• Traducător din Chineză - Javaneză: perang Worm
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Worm chiến tranh
• Traducător din Chineză - Tamilă: வோர்ம் போர்
• Traducător din Chineză - Marathi: जंत युद्ध
• Traducător din Chineză - Turcă: Solucan savaşı
• Traducător din Chineză - Italiană: la guerra senza fine
• Traducător din Chineză - Poloneză: robak wojna
• Traducător din Chineză - Ucraineană: хробак війни
• Traducător din Chineză - Română: război Worm
• Traducător din Chineză - Greacă: σκουλήκι πολέμου
• Traducător din Chineză - Afrikaans: wurm oorlog
• Traducător din Chineză - Suedeză: Snäck krig
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Worm krig

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蜗战»

Descoperă întrebuințarea 蜗战 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蜗战 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

鲒埼亭文集选注 - 第 396 页

黄雲眉 寓言所喻的对象,都含有藐小的意义。于私斗。其在移明史馆帖子四中所说的「国命寄于蜗角」及「土官蛮触之争」云云,也本于这个寓言。凡是这个地而战,伏尸数万,逐北,旬有五日而后反。」这里说蜗战,即娲角上的蛮触之战,喻残明政权中群臣的勇〔 ...

黄雲眉, 1982

證類本草:

一名陵蠡,一名土蝸,一名附蝸。生太山池澤及陰地沙石垣下。八月取。陶隱居云:蛞蝓無殼,不應有蝸名,其附蝸者,復名蝸牛。生池澤沙石,則應是今山蝸,或當言其頭,形類猶似蝸牛蟲者,俗名蝸牛者,作瓜字,則蝸字亦音瓜。《莊子》所云,戰於蝸角也。蛞蝓入三十 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

105年搶救初考國文特訓: - 第 383 页

千華數位文化, 徐弘縉, [初考/五等]. 9 游心:縱情遊覽。游,通「遊」,遨遊。 q 若存若亡:若有似無,比喻渺小,微 0 通達之國:指人所通達的地域。國,地域。不足道。 w 惝然若有亡:神情悵惘,好像有所失落的樣子。惝然,失意貌。惝,音ㄔㄤˇ。語譯戴晉人說:「有名為 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

蝸觸蠻三國爭地記: 古代奇書之蝸牛世界大戰

有觸蠻二國,介居於蝸國之左右,隔海相望,勢成犄角,因名其海曰好望角。居無何,蠻王恃其地大人衆,稍稍蠶食蝸牛國東省之地,並侵入觸國蝦夷境內。蝸牛王若罔知也,觸王怒,遺赤衣使者告蝸牛王曰:「蠻王不道,佔據貴國東省之地,侵越我蝦夷。寡人將發兵討 ...

蟲天逸史, 2015

樵歌注 - 第 155 页

算蜗战,多少功名 0 。问蚁氧几回今古 0 。度银横、展尽参旗 0 ,桂花淡,月飞去。"天风紧,玉楼斜 0 ,舞万女霓袖,光摇金缕 0 ,明廷宴阂,倚青具回顾 0 。过瑶池、重借双成 0 ,就楚袖、更邀巫女 Q 。转云车 0 ,指点虚无 0 ,引蓬菜路 Q 。(注鼻) 0 洪崖·传说中古 ...

陈振寰, 1985

蝸觸蠻三國爭地記:

朔雪寒. 第一回觸蠻國爭地啟兵端左右相當朝贊中立蟲天世界,有蝸牛國王者,據雞卵之乾坤,玩蜉蝣之歲月。朝有三大臣用事:左丞相阿諛,叩頭蟲【《異苑》:有小蟲,形色如大豆,令叩頭,狀如稽顙,故俗呼為叩頭蟲。傅咸有《叩頭蟲賦》】也;右丞相苟容,應聲蟲【《山 ...

朔雪寒, 2014

常用典故词典 - 第 500 页

干戈蛮角^蛮争触战、蛮触争、触蛮争,蛮触战,战娲、触氏兵'等比喻所争卑微,于细小处计较;用"蜗角、蜗牛角、两蜗角、两角娲、蜗牛 ... 隐湖戏作》词: "日高犹苦圣 I 中,门外谁酣蛮触战^【战蛾】杨维桢《女史咏,冯小怜》诗, 11 前山较猎御同车, ―笑平阳等战蜗.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

古代詩詞典故辞典 - 第 758 页

蛮触交争典源出处《庄子,则阳》: "有国于蜗之左角者曰触氏,有国于絹之右角者曰蛮氏,时相与争地而战,伏尸数万,逐北,旬有五日而后反^释义用法寓言讲,蜗牛左角上的国家触氏,与右角上 ... 用典形式【战 48 】元,杨维祯: "前山较猎御同车,一笑平阳等战蜗。

陆尊梧, 1992

蝸涎集 - 第 2 卷

杜召棠 馬,奇美衣服,酒巿結客,一言相合,繋千乘而弗顧,棄千金如脫屣。十二曰信:一言授受事,凡奸臣賊子,俱得而誅之,風俗敗惡,昔得直書於淸議。十一曰樂:三市鬥雞,五陵走賤,毋諂富貴,餓死不刼盜。十曰掃除不平:卽採得赤丸殺武吏,探得黑丸殺文吏,不干 ...

杜召棠, 1963

太平預覽: 兵部

兵部 李昉, 朔雪寒. 棄之而去?」會延宗使開府段暢以千人擊帝,暢以眾降,盛言城內空虛,更無繼援。帝乃駐馬召兵,旗鼓復振,攻三門,克之。延宗率眾苦戰,尸骸塞路。辰時力屈,輕騎走出城北,於人家擒之。延宗見帝,自投於地,帝欲執其手,固辭曰:「死人手也,恐逼 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014