Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "无补于时" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 无补于时 ÎN CHINEZĂ

shí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 无补于时 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «无补于时» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 无补于时 în dicționarul Chineză

Nimic nu ajută situația actuală. 无补于时 对时事形势没有什么帮助。

Apasă pentru a vedea definiția originală «无补于时» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 无补于时

边无垠
表雪王章
病呻吟
病自灸
病自炙
无补
无补于
不达
产阶级
产阶级道德

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 无补于时

不拘于时
于时
安分随
有要于时
比利
避迹藏

Sinonimele și antonimele 无补于时 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «无补于时» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 无补于时

Găsește traducerea 无补于时 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 无补于时 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «无补于时» în Chineză.

Chineză

无补于时
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

No ayuda cuando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

It does not help when
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जब मदद नहीं करता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

انه لا يساعد عندما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Это не поможет , когда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Não ajuda quando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

যখন সাহায্য না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Il ne permet pas quand
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ia tidak membantu apabila
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Es hilft nicht , wenn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

それは時に助けにはなりません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

이 때 도움이되지 않습니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Iku ora nalika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Nó không giúp đỡ khi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அது போது உதவாது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तेव्हा मदत नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

O zaman yardımcı olmuyor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Non aiuta quando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

To nie pomaga , gdy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Не допомагає , коли
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Aceasta nu ajută atunci când
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Δεν βοηθήσει όταν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Nie help wanneer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Det hjälper inte när
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Det hjelper ikke når
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 无补于时

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «无补于时»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «无补于时» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 无补于时

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «无补于时»

Descoperă întrebuințarea 无补于时 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 无补于时 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
後漢書紀傳今註 - 第 4 卷
韓復智, 洪進業 不可悔,時不可失 0 公孫鞅曰:『有高人之行,負非於世;有獨見之慮,見贅於人〇。』聞明者見於無形, ... 得時無怠十。張良以五世相陣,椎秦始皇博浪之中 1 ,勇冠乎; ^、^ ,名高乎而必行之,破軍殘眾,無補於主,身死之曰,負義於時,智者不為,勇者 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
2
万斯同与《明史》 - 第 2 卷 - 第 402 页
131 斯同明确认为,文学只是文人案头的游戏,聊以资玩而已,于人于世均无补益,故真正的学者切不可沉溺于辞藻。 ... 51 在黄门弟子中,范^ ^和万, '公认的文章钜手,但在斯同的眼単,文章诗词皆小道也,于时无补,民无益,纵然是锦口绣心,满纸烟^ ,也只 ...
虞浩旭, ‎饶国庆, 2008
3
中国古代文学风貌与文学精神 - 第 271 页
葛洪对于吴国末世的批判略同于汉。《吴失》曰: "吴 ... 其弊端亦不外乎朝廷贿赂公行、小人勾结为朋党, "匪富匪势,穷年无冀" , "主昏于上,臣欺于下。不党不得,不 ... 然而郭泰名满天下,却不能向朝廷推荐人才,无补于时,这又是葛洪所深为不满的。《正郭》批评 ...
李中华, 2005
4
高电压试验技术 - 第 76 页
若以 AU ,代表无负荷时串级发生器的端电压与有负荷时平均电压 U ,间的差值(见图 3 - 14 ) ·并称为发生器的平均压降,则么 U ... 19 )可知,当"增多时 AU ,的增加异常迅速,以致当"超过一定值时,再增加"将无补于输出电压而徒然增加结构高度和元件数量。
张仁豫, 2003
5
曾国藩胡林翼治兵语录:
军兴以来,每见人有一材一技,能耐艰苦者,无不见用于人,见称于时;其绝无材技,不惯作劳者,皆唾弃于时,饥冻就毙。故勤则寿,逸则夭;勤则有材而见用,逸则无能而见弃;勤则博济斯民,而神祗钦仰,逸则无补于人,而神鬼不歆。是以君子欲为人神所凭依,莫大于 ...
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015
6
宋代科举与文学考论 - 第 124 页
王安石罢诗赋而代以经义取士,曾引起当时及后来相当多人的批评甚至反对;但对罢诸科,人们的反应却十分平静,即使恢复以诗赋取士,也未见有人怀念它。盖诸科弊至如此,罢之理所当然。上引王珪以为诸科是"诵数之学,无补于时" ;岂止无补于时,凡以背诵 ...
祝尚书, 2006
7
中华家训3:
兴以来,每见人有一材一技、能耐艰苦者,无不见用于人,见称于时。在其绝无材技、不惯作劳者,皆唾弃于时,饥冻就毙。故勤则寿,逸则天,勤则有材而见用,逸则无能而见弃,勤则博济斯民,而神祗钦仰,逸则无补于人,而神鬼不歆。是以君子欲为人神所凭依,莫大 ...
王新龙, 2013
8
西晋作家的人格与文风 - 第 241 页
莫不饰小辨、立小善以偶时,结朋党、聚虚誉以驱俗。进之无补于时,退之无损于化。而世主相与雷同其口,吹而煦之,岂不哀哉!今士循常习故,规行矩步,积阶级,累阀阅,碌碌然以取世资。若夫魁梧俊杰,卓跞俶傥之徒,直将伏死嶔岑之下,安能与步骤共争道里乎!
叶枫宇, 2006
9
改变时局的历史事件(下):
这种政治使皇权旁落到外戚和宦官之手,而皇帝则被他们玩弄于股掌之间,形同摆设,他们利用手中掌握的权力,为非作歹。惑乱朝纲,为害地方。不管是外戚掌握也好,还是宦官掌权也好,都是为了满足其自己的贪欲欲望,于政治无补,社会无益。相反,只会 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
10
傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 457 页
有,之世易为功,无为之时难为名也。若斯湮灭而不称.曾不足以多说.况夫庸嘛之徒,少有不得意者.则自以为枉伏。莫不饰小辩、立小善以偶时,结朋党、聚虛誉以驱俗。进之无补于时,退之无损于化。而世主相与雷同齐口,吹而煦之,岂不哀哉!今士循常习故,规行 ...
李学勤, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 无补于时 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wu-bu-yu-shi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe