Înțelesul "兀底" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 兀底 ÎN CHINEZĂ

兀	底
wù	dǐ

CE ÎNSEAMNĂ 兀底 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 兀底 în dicționarul Chineză

La sfârșitul călătoriei, vedeți "Hei".

TRADUCEREA 兀底

Găsește traducerea 兀底 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 兀底 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «兀底» în Chineză.

• Chineză: 兀底
• Traducător din Chineză - Spaniolă: inferior Wu
• Traducător din Chineză - Engleză: Wu bottom
• Traducător din Chineză - Hindi: वू नीचे
• Traducător din Chineză - Arabă: وو أسفل
• Traducător din Chineză - Rusă: У нижней
• Traducător din Chineză - Portugheză: Wu fundo
• Traducător din Chineză - Bengali: উ নীচে
• Traducător din Chineză - Franceză: Wu bas
• Traducător din Chineză - Malaeză: Bawah
• Traducător din Chineză - Germană: Wu unten
• Traducător din Chineză - Japoneză: 呉底
• Traducător din Chineză - Coreeană: 우 하단
• Traducător din Chineză - Javaneză: ngisor Wu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Wu đáy
• Traducător din Chineză - Tamilă: வு கீழே
• Traducător din Chineză - Marathi: Wu तळाशी
• Traducător din Chineză - Turcă: Wu alt
• Traducător din Chineză - Italiană: Wu fondo
• Traducător din Chineză - Poloneză: wu dołu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: У нижній
• Traducător din Chineză - Română: Wu jos
• Traducător din Chineză - Greacă: Wu κάτω
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Wu onderkant
• Traducător din Chineză - Suedeză: wu botten
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Wu bunnen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «兀底»

Descoperă întrebuințarea 兀底 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 兀底 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语方言代词硏究 - 第 163 页

兀底、兀那"考一关于"兀底、兀那"来源的几种说法二白话文献中"兀"的异读和对音三山西话指示词"兀"四"兀底、兀那"的构词形式一关于"兀底、兀那"来源的几种说法早期白话作品中的"兀底"也作"兀的" ,单用时既可近指,也可远指。和"这(的) "相对时,就有 ...

张惠英, 2001

晋源方言研究 - 第 219 页

我走这头,他去兀头。(我走这边,他去那边。)这头是俺行的菜地,兀头是他行的稻地。(四)指代方式的"这底" "兀底" "这底" "兀底"表示两种意思,一种意思相当于普通话的"这样" "那样" ,功能上相当于谓词性词语,代替某种动作或情况,可以做状语。例如:这底做, ...

王文卿, 2007

金元时期道教文学研究: 以全真教王重阳和全真七子诗词为中心 - 第 178 页

和骨殽软软也,兀底。 1 起句"昨遇饥年,为甚累增劝教" ,反映出战祸绵延不断的时代背景下,人们生活极度贫困,只能在精神上寻求寄托的境况,而此时也正是传教布道的好时机。第三句以后则指出人性的贪婪狠妒,百般奸巧,也使满怀热心的传道者,感到忧心 ...

左洪涛, 2008

汉语方言代词论略 - 第 58 页

较,参考前人和时贤的一些看法,我们认为"兀"应该是远指代词; "兀的"是远指代词加后缀构成的复合代词, "兀的不"意即"那岂不" ; "兀那、兀谁"是复合代词,其中 ... 吕叔湘(巧^ ^ : 240 也持类似的看法,认为"宋元时代的'阿底'和'兀底'就是晋宋时代的'阿堵' "。

汪化云, 2008

陕北晋语语法比较研究 - 第 65 页

和"这底"、"兀底卩那底"加上后缀"个"、"价"后,语法化为表性状的指示代词。除了佳县、吴堡等少数方言外,其他使用"这底价卩个"、"兀底价卩个"、"那底价卩个"的方言,均由"这"、"兀卩那"承担了指代事物的功能。 2.7 . 2 关于"兀"。"兀"是晋语、西北官话中极其 ...

邢向东, 2006

水浒词汇研究: 虛词部分 - 第 25 页

因此,上面最末一例中的"兀的这厮" ,不能分析成"兀的这十厮" ,而只能分析成"兀的十这厮"。根据使用情况来看, "兀的"这个指代词似乎同时表疑问或反问的语气。"兀的"这个词在《董西厢》里也写成"兀底" ,也可构成"兀的妝 0 仆人顺手直东指道: "兀底一座 ...

香坂顺一, ‎李思明, 1992

宋金元明清曲辞通释 - 第 1151 页

兀的兀得兀底阿的窝的(―)宋^无名氏(张协状元》三五[喜迁耸]白: " (旦: )新及第状元何处安歇? (末: : ) ^ ^便是行街里。问那门子便^ "端的。" ^ ~金,董解元《西厢记诸宫调》卷六[越谰^变牌 1 ] : "这的舦愁, ^ ,般闷。"同书卷一[ ^ ^调,尾] : "这一双鸦鸽跟,须看 7 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

宋元语言词典 - 第 46 页

关汉卿《一枝花,杭州景》套: "西盐场便似一带琼瑶,吴山色千叠翡翠,〜,望钱塘江万顷玻璃, "亦作"兀剌" ,无名氏《斗鸫鹑》套: "到中秋, ... 《宣和遗事》亨集: "日色渐喵,女奴来报: '〜夜来那个平聿到来也 1 〜兀底^ 7 ^ " ^兀剌(一)语尾助词,髙安道兀谁《哨遍,皮匠 ...

Qian'an Long, 1985

Han yu yu fa lun ji - 第 10 页

6 】褢所寫的'底傕'的'底' , &81 是從銜脊的近指指示亂不通還沒有額化 156 了。挫^伊― ^記截不但叫我們 ... 的人也躭&經知道迢秘密。^离永鄉的^ II 子效 36 : '古今之晤,卞都相同,伹其字各剁真,古所繭"阿堵"者,乃今所謂"兀底" 1 ^馬永鄉所鹏的'兀底'就& ...

高名凱, ‎Kangxie Zhou, ‎Cun cui xue she, 1971

近代汉语语法硏究 - 第 287 页

《寒山诗,精神〔一八四〕》)唐宋以后习见的"底( :的) "、"个(箇) "两个指示代词系统都是有后迹可寻的。"底(的) "系里还有"兀底( ... (元曲《刘弘嫁婢》二折) "兀底(的) "更多见的是虚化表示提示语气的用法,又常用于感叹句和反问句。例如: / ^兀底一间小屋,四扇旧 ...

俞光中, ‎植田均, 1999