Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "无独有偶" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 无独有偶 ÎN CHINEZĂ

yǒuǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 无独有偶 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «无独有偶» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 无独有偶 în dicționarul Chineză

Nu este unic: unul, chiar: o pereche. Există mai multe, și există chiar și perechi. Indică faptul că două lucruri sau două sunt foarte asemănătoare. 无独有偶 独:一个;偶:一双。不只一个,竟然还有配对的。表示两事或两人十分相似。

Apasă pentru a vedea definiția originală «无独有偶» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 无独有偶

定据
定准
定着
冬历夏
冬无夏
动为大
动于中
动于衷
洞掘蟹
毒不丈夫
端端
端生事
多时
多子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 无独有偶

卜数只
布袋木

Sinonimele și antonimele 无独有偶 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «无独有偶» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 无独有偶

Găsește traducerea 无独有偶 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 无独有偶 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «无独有偶» în Chineză.

Chineză

无独有偶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

coincidentemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Coincidentally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

संयोगवश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

من قبيل الصدفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Кстати
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

coincidentemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কাকতালীয়ভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

coïncidence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

secara kebetulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

zufällig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

偶然に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

공교롭게도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Potrek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Thật trùng hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எதேச்சையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

योगायोगाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tesadüfen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

casualmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

przypadkowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

До речі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

coincidență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

συμπτωματικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

toevallig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tillfällighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

tilfeldigvis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 无独有偶

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «无独有偶»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «无独有偶» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «无独有偶» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «无独有偶» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «无独有偶» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 无独有偶

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «无独有偶»

Descoperă întrebuințarea 无独有偶 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 无独有偶 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
無獨有偶親子偶劇選:快樂王子、最美麗的花、小潔的魔法時光蛋: Selected Children’s Plays ...
劇院實驗劇場) 2011 無獨有偶《臺北藝術節—洪通計畫》導演(松山文化園區一號倉庫) 2011 無獨有偶《臺北國際花博—最美麗的花》導演(大佳河濱公園行動巨蛋) 2010 無獨有偶《臺北藝術節—剪紙人》導演(國家戲劇院實驗劇場) 2010 飛人集社《超親密 ...
李筆美、鄭嘉音、陳威宇、林孟寰, 2015
2
無獨有偶經典偶劇選:降靈會、最美的時刻: Selected Plays from Puppet & Its ...
On November23,2004,thesearchiveswereofficially openfor use. 版權《表演臺灣彙編:劇本,設計,技術,1943~》戲劇劇本館──《無獨有偶經典偶劇選:降靈會、最美的時刻》出版單位/國立中央大學黑盒子表演藝術中心發行人/周景揚地址/桃園縣中壢市中 ...
周伶芝、魏雋展, 2015
3
無獨.遊偶:無獨有偶與臺灣當代偶戲十五年: Puppet & Its Double and the ...
作品集書序「無獨有偶」究竟是什麼?它是臺灣第一個成立的當代偶劇團,並創造許多臺灣第一的「偶」發事件。它是個以導演鄭嘉音的藝術為號召,與經理曾麗真共同撐起半片天的劇團。它是個以「偶」為核心,以「人」為本體的人民公社式的表演藝術團體。
林孟寰, ‎潑墨書房, 2015
4
咬咬《咬文嚼字》 - 第 124 页
涉及计数表达的误句,找出一个后又找出一个,可不可以说“无独有偶”呢?关键是怎样来理解“无独有偶”。无独有偶表示不止一个,还有一个。这两个事物在性质上应具有同一性。这里虽然都属于单数、复数的误用,但作者着重强调其本质特征一个是复数误用 ...
蔡维藩, 2002
5
反义词应用词典 - 第 209 页
/em>^ 11 ( 1117611 【举世无双】全世界找不到第二个。〔例句〕 1 .他说善于玩把戏,空前绝后,举世无双,人们从来就没有看见过;一见之后,便即解烦释闷,天下太平。 1 .收集在《女神》中的他早期的诗... ...可说是举世无双。 3 ^举世无双的万里长城,是中华 ...
徐安崇, 2000
6
报刊成语误用1000例 - 第 179 页
无独有偶,厦门市的一家私营贸易公····司日前也推出了"电话自选商场"服务项目... ... (《 xx 周末》 1995 年 2 月 17 日) "无独有偶"指罕见的事物并不止这一个,还有跟它成对儿出现的,一般用于贬义。在上例中,让它用于受到赞扬的事物,显然是不妥当的。
安汝磐, ‎赵玉玲, 2001
7
宋云彬杂文集 - 第 223 页
无独有偶天下事往往无独有偶。当辛亥武昌起义时,革命军急于要找一个军事领袖,其时黄兴未到,孙武受伤,一时找不出适当的人来,就找了新军第二十一混成旅协统黎元洪,教他当中华民国军政府革命军鄂军都督。黎元洪出任都督的第九天,写信给清廷的 ...
宋云彬, 1985
8
汉语成语考释词典 - 第 1169 页
明初-陶宗仪《辍耕录,六,丧师衰绖》:天下后世之为人弟子而忘其师,闻润之之言,宁不有动于中与 I 无独有偶^ 0 6(1 ^011 011 不只这一个,还有一个可以成对儿的。语或本宋,程颢《河南程氏遗书- —一》 01 ;二程集》 121 〉:天地万物之理,无独必有对, ...
刘洁修, 1989
9
"Hong lou meng" zuo zheCao Xueqin hu ju di fa xian - 第 50 页
無獨有偶苦松寸箱的發現一九七七年秋天,一位名叫張行的年輕工人幾次前來觀看題壁詩,最後一次縷見到我,他很誠心地問"拙筆"是怎麼- ,凹冀, "處士"是甚麼意思?我盡其所知一一作二回答。張行當時又昔二春周圍的環境就走了。過了幾天,現在北京市 ...
Deping Hu, 1982
10
招魂
本來只是一個小小的惡作劇,誰知陸續出現了一連串錯綜複雜的巧合,交織出一個牽涉中國歷史人物的招魂故事。 ...
衛斯理(倪匡), 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «无独有偶»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 无独有偶 în contextul următoarelor știri.
1
信息安全升至国家战略4只个股围猎全攻略
无独有偶,在习近平访美期间,据外媒报道,奥巴马表示,美中两国已经达成一致,不支持以经济利益为目的的网络犯罪,两国政府都不进行或支持通过网络窃取知识 ... «东方财富网, Sep 15»
2
农家菜评选无独有偶常山县乡村大厨比拼
8月12日,浙江省常山县委宣传部和县农办、县旅游局等单位联合举办农家特色菜烹饪大赛暨“十大碗”评比活动。来自全县14个乡镇(街道)的数十家“农家乐”乡村大厨各 ... «新华网, Aug 15»
3
无独有偶无锡女子被电梯卡楼板间不幸身亡
中国江苏网7月28日讯7月27日我市发生一起电梯卡人身亡的悲剧,一女子因抄近路穿过货梯时,被上升的电梯卡在楼板间不幸身亡。 7月27日下午15时14分,市119 ... «国际在线, Iul 15»
4
优衣库事件无独有偶!日本大学教室现不雅视频
优衣库事件无独有偶!日本大学教室现不雅视频. 明星资讯腾讯娱乐2015-07-21 10:47. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 69评论. [摘要]日前才 ... «腾讯网, Iul 15»
5
无独有偶南阳社旗也有一尊“肉身菩萨”
简述:深居乡间的来佛寺来佛寺位于社旗县饶良镇安庄村境内。上周,在社旗县民族宗教局相关人员的引领下,记者来到这里,初春的阳光明媚而温暖,行走在乡间的小 ... «商都网, Apr 15»
6
宗庆后为什么最佩服任正非
当中国商人热衷于建圈子、搞关系时,任正非却拒绝向任何圈子靠拢,也因此被定义为“中国最神秘的商人”。无独有偶,宗庆后这一点和任正非极其相似。在宗庆后看来, ... «新浪网, Mar 15»
7
无独有偶!汪曾祺也将“阎瑞生”写进小说(图)
此次,姜文摒弃了一贯以小说为故事蓝本的传统,选择了1920年轰动上海滩的“阎瑞生案”作为故事内核。无独有偶,已故的扬州籍作家汪曾祺的小说《八千岁》,就以“阎 ... «搜狐, Dec 14»
8
姜东润式悲剧无独有偶孔杰曾这样助依田封神
新浪体育讯2014年11月28日,第16届农心杯三国围棋擂台赛第五局在韩国釜山农心饭店战罢。中国队出场攻擂的王檄九段执黑217手中盘击败擂主-韩国队的姜东润 ... «新浪网, Nov 14»
9
无独有偶遭遇信用卡重复扣款
上期,本报报道了市民小t在使用信用卡刷卡消费时,被重复扣款一事(详见本报11月3日第六版)。市民黄女士看到报道后,也马上给记者打来了电话,诉说了她的遭遇。 «光明网, Nov 14»
10
故宫“瓷母” 无独有偶
当地时间9月17日晚,在美国波士顿斯纳金拍卖会上,备受瞩目的第96号拍品、有着“瓷母”之称的清朝乾隆年间大瓷瓶最终以2200万美元落槌,含佣金成交价为2472.3 ... «光明网, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 无独有偶 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wu-du-you-ou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe