Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "无风独摇草" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 无风独摇草 ÎN CHINEZĂ

fēngyáocǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 无风独摇草 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «无风独摇草» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 无风独摇草 în dicționarul Chineză

Nici un vânt nu agită numele ierbii. Produceți Sudul. 无风独摇草 草名。产南方。

Apasă pentru a vedea definiția originală «无风独摇草» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 无风独摇草

法无天
方之民
无风
无风不起浪
无风起浪
无风三尺浪
无风生浪
无风扬波
无风作浪
缝钢管
缝塔
缝天衣
佛处称尊

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 无风独摇草

剥皮囊
剥皮实
变昼
拔心
波斯
摇草
逼汗

Sinonimele și antonimele 无风独摇草 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «无风独摇草» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 无风独摇草

Găsește traducerea 无风独摇草 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 无风独摇草 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «无风独摇草» în Chineză.

Chineză

无风独摇草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

No hay viento sola hierba sacudida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

No wind alone shake grass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कोई हवा अकेले हिला घास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لا ريح حدها العشب هزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Нет ветра в одиночку дрожание травы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Nenhum vento sozinho grama trepidação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কোন বায়ু কম্পনের ঘাস একা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Pas de vent seule herbe de bougé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tiada rumput angin berjabat sahaja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wind allein shake Gras
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

無風だけでは手ブレ草ません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

바람 혼자 흔들림 잔디 없습니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ora ana angin sing nyilem suket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Không có gió cỏ rung mình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தனியாக காற்று குலுக்க புல் இல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फक्त वारा थरथरणाऱ्या स्वरूपात गवत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tek başına hiçbir rüzgar sallayarak ot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Nessun vento sola scossa erba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Nie wstrząsać sama trawa wiatr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Немає вітру поодинці тремтіння трави
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Fără vânt singur iarbă shake
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Χωρίς αέρα και μόνο το κούνημα της χλόης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Geen wind alleen skud gras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ingen vind ensam skaka gräs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ingen vind alene shake gress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 无风独摇草

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «无风独摇草»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «无风独摇草» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 无风独摇草

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «无风独摇草»

Descoperă întrebuințarea 无风独摇草 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 无风独摇草 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国古代巫术 - 第 411 页
当地妇女将此草晒干后用来代替面部的装饰物。段氏提到的怀子、梦芝显然也是媚草,而且像是中原人使用的媚草。无风独摇草。《岁时广记》卷二二引《本草拾遗》: "无风独摇草,带之使夫妻相爱。生岭南,头如弹子,尾若鸟尾,两片开合,见人自动,故曰独摇草。
胡新生, 1998
2
本草綱目 - 第 1 部分 - 第 233 页
〔八〕独茎"原肽,今据酉阳杂俎前集卷十九补, :〔七〕班銜 I 原作「撺御」,今从张本改,与本书卷十五班銜条合,〔六〕妇,屎今据大观、&和本草卷六无风独搖草条补。〔五〕面,原作「骨」,今据大观、政和本革卷六无风独搖草条改,〔四〕血瘀,原作「瘀血」,今据大观、&和 ...
李时珍, 1982
3
傳世藏書: 本草类: - 第 2842 页
无风独摇草(《拾遗》)珣曰:生大秦国及岭南,五月五日采,诸山野亦往往有之。头若弹子,尾若鸟尾,两片开合,见人自动,故曰独摇。性温,平,无毒。主头骨游风,遍身痒,煮汁淋洗。藏器曰:带之令夫相爱。时珍曰:羌活、天麻、鬼臼、薇衔四者,皆名无风独摇草,而物 ...
何清湖, 1995
4
中国题材的日本谣曲
1 虞美人草无风自舞,又能膀协律起舞。古代文人顯 ... 实际上虞美人草能够无风自舞,是因为歇者的气所动,其叶有张有合,如同起舞: '娛美人草:蜀中传虞美人草,予以 8 作睽意。其草柔纤, ... 活、天麻、鬼臼、 8 御四者,皆名无风独摇草,而物不同也。段成式《酉 ...
张哲俊, 2005
5
民间信仰文化探踪 - 第 266 页
郭璞注释说,媸草又名"荒夫草" ; "服之媚于人" ,意即"为人所爱也"。砂俘,又作"砂按" ,也是一种媚草。陈藏器《本草拾遗》中说: "砂俘,又云'倒拘子' ,蜀人号曰'浮郁' ,旋干土为孔,常睡不动。取致枕中,令夫妻相悦。"无风独摇草同为《本草拾遗》所载, "无风独摇草, ...
王继英, 2007
6
中华医书集成: 本草类 - 第 1096 页
味苦、辛,温。主心中结块,久积气攻脐下痛。唐药藏器曰:生胡国,似干茅,黄赤色。味咸,温,无毒。主折伤内损瘀血,生肤止痛,治五脏,除邪气,补虚损,产后血病。水煮服之,亦捣傅伤处。时珍曰:《外台秘要〉:治堕马内损,取廒药末一两,牛乳一钱,煎服。无风独摇草(《 ...
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999
7
中华医书集成: 本草类 - 第 1096 页
味苦、辛,温。主心中结块,久积气攻脐下痛。廬药藏器曰:生胡国,似干茅,黄赤色。味咸,温,无毒。主折伤内损瘀血,生肤止痛,治五脏,除邪气,补虚损,产后血病。水煮服之,亦捣傅伤处。时珍曰:《外台秘要〉:治堕马内损,取廬药末一两,牛乳一钱,煎服。无风独摇草(《 ...
卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999
8
白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1456 页
无风独摇草杨珣说:生长于大秦国及岭南。五月五日采集,各野山中往往也有。本品头象弹子,尾象鸟尾,两片开合,见人自己摇动,故称为"独摇"。性温、平,无毒。主治头面游风,遍身搔痒,可煮取汁淋洗患处。陈藏器说:佩带此草可使夫妇相爱相亲。李时珍说: ...
李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994
9
李时珍医学全书 - 第 637 页
味甘,温,无毒。主明目强记,补心力。〔时珍曰〕今人种一种草,叶如漳兰,四时青翠,夏开紫花成穗,易繁,亦名吉祥草,非此吉祥也。鸡脚草〔藏器曰〕生泽畔。 ... 〔时珍曰〕羌活、天麻、鬼臼、蘼御四者,皆名无风独摇草,而物不同也。段成式酉阳杂俎言:雅州出舞草。
李时珍, 1996
10
本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 1203 页
味成,温,无毒。主折伤内损血瘀,生肤止痛,治五脏,除邪气,补虚损,产后血病。水煮服之,亦捣博伤处。〔时珍曰〕外台秘要:治堕马内损,取店药末一两,牛乳一盏,煎服。无风独摇拾遗〔珣曰〕生大秦国 7 及岭南。五月五日采。诸山野亦往往有之。头若弹子,尾若鸟 ...
陈贵廷, ‎李时珍, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 无风独摇草 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wu-feng-du-yao-cao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe